Надо Знать

добавить знаний



Бердичев


Фронтон Мариинского костела. Монастырь Кармелитов Босых (Бердичев) - крупнейшая и самая яркая историческая и архитектурная достопримечательность города, ноябрь 2008 года

План:


Введение

Бердичев ( рус. Бердичев , пол. Berdyczw , идиш בערדיטשעוו ) - город областного подчинения, центр Бердичевского района Житомирской области.


1. Общие данные

Город Бердичев расположен на берегу реки Гнилопяти, притоки Тетерева, за 44 км к югу от Житомира.

Город является значительным железнодорожным узлом, где сходятся магистрали Петербург - Одесса и Казатин - Шепетовка. От Бердичева отходят автомобильные дороги на Житомир, Винницу, Любар, Хмельник, Белую Церковь.

Территория города составляет 3533 га, условно разбита на 7 микрорайонов. На 266-ти улицам и переулкам состоянию на 1 января 2005 г. проживало 86 200 человек.


2. История

2.1. Основание

Территория, на которой размещено город, заселена еще во II тысячелетии до н. н.э. Здесь обнаружены поселения эпохи бронзы и остатки двух поселений черняховской культуры.

2.1.1. Происхождение названия

Некоторые исследователи истории города считают, что его название происходит от славянского слова "бердо" - обрыв, или от собственного имени Бердич. Другие - от слова берда - так называли боевую топор у славян. Поэтому на гербе современного Бердичева изображен боевой топор - бердыш - и жезл бога торговли Меркурия, символизирующий прошлое города как одного из основных центров торговли. Вероятной версии тоже есть происхождение названия от тюркского племени берендичей, заселявших окрестные просторы будучи вассалами киевских князей.

В 1430 году великий князь литовский Витовт отдал эту местность путивльскому и Звенигородском наместнику Калиник. Его подвергнут Бердич и основал здесь хутор, который впоследствии стал называться Бердичевом. В 1483 года крымские татары разрушили населенный пункт. 1546 в акте разграничения земель между Литвой и Польшей Бердичев упоминается как собственность магнатов Тышкевичей.


2.2. Средневековье

Бердичев, фотография 1914 года.

После Люблинской унии ( 1569 год) Бердичев отошел к Польше. Местное население подвергалось много горя от постоев солдат. В конце XVI ст. Януш Тишкевич начал сооружать замок, построил мельницу, 1627 года - монастырь. С этого времени Бердичев стал городком. В 1630 году владелец его подарил замок католическому ордену босых кармелитов, который удерживал для своей защиты военный гарнизон с несколькими пушками.

Когда в Украине началась освободительная война под предводительством Богдана Хмельницкого, отряды повстанцев во главе с Максимом Кривоносом в июне-июле 1648 года нанесли польско-шляхетском войске ряд сокрушительных ударов и освободили местечко от поляков, разрушив при этом замок и монастырь.

Населенный пункт вошел в Киевского полка. На протяжении всей войны в Бердичеве стоял казачий гарнизон. После Переяславская соглашения в феврале 1654 года началась война между Россией и Польшей, которая продолжалась с перерывами до 60-х годов XVII века. В 1663 году шляхта, монахи-кармелиты вернулись в Бердичев. Население враждебно встретило их. Опасаясь выступления мещан, кармелиты на время оставили городок. По Андрусовскому перемирию 1667 года Бердичев отошел к Польше в составе Брацлавского воеводства. Восстановление крепостного возмутило крестьян, которые стали группироваться вокруг известных казацких вожаков, в частности фастовского полковника Семена Палия. Когда в 1702-1704 гг вспыхнуло народное восстание, Палий и Самусь 1703 года разбили под Бердичевом польское войско.

Между потомками Януша Тышкевича и орденом кармелитов до 1717 года шла борьба за замок. Процесс выиграли монахи, которые начали восстанавливать замок, укрепили стены, увеличили количество пушек. В 1739-1754 гг они построили кафедральный костел. Бердичев вновь стал одним из центров католического влияния на Правобережной Украины. С этой целью при костеле была открыта кармелитская школу, а с 1758 года и типографию. С середины XVIII в. владельцем местечка стал магнат Радзивилл. Ему принадлежало в Бердичеве почти 8 тыс. десятин земли. Посполитые отрабатывали по два дня в неделю барщины. Социальный, национальный и религиозный гнет вызвал способствовал пополнению гайдамацких отрядов, действовавших на прилегающих территориях. 9 июня 1750 повстанцы в количестве 120 человек напали на Бердичев и расправились с шляхтой.


2.3. Новое время

План городка Бердичева Волынской губернии, утвержден 3 апреля 1825 года, Царское Село

1793 года, после второго раздела Польши и присоединения Правобережной Украины к России, Бердичев вошел в состав Волынской губернии как городок Житомирского уезда. В 1798 году в нем насчитывалось 864 дома и 4820 человек. Воссоединение способствовало развитию промышленности, здесь действовало 2 шелковые фабрики, кожзавод, кирпичный, пивоваренный, 2 мельницы. В 1844 году Бердичев включен в Махнивського уезда Киевской губернии, а в 1846 - он стал уездным городом, где жило более 41 тыс. населения, росту которого способствовал дальнейшее развитие промышленности. По данным 1845 года, здесь было 8 кирпичных заводов, 4 мыловаренные, пивоварня, 2 свечных, воскобойный и маслодельный заводы, каретная, кортова (??), Макаронная и 6 шляпных фабрик.

Широкое развитие получили ремесла. Еще в середине XVIII в. портные, сапожники, скорняки, гончары объединились в цехи. Особенно быстро стали развиваться ремесла в середине XIX в. А в 1860 году здесь уже насчитывалось более 4 тыс. ремесленников в том числе 647 портных. Условия труда рабочих были тяжелые. Мастерские, где работало 8-10 человек, содержавшихся в небольших домиках, наполненных запахом кожи или чадом от утюга. Тут же многим приходилось спать.

Начиная со второй половины XVIII в., В Бердичеве быстро развивалась торговля. Этому способствовало выгодное расположение его на перекрестке путей, идущих из Западной Европы в Россию, и предоставлено 1765 право ежегодно производить десять ярмарок. Сюда съезжались купцы из Галичины, Пруссии, Турции, Австрии, Киев, Чернигов и Москвы. Годовой оборот ярмарок, проводимых в Бердичеве, превышал 20 млн. руб. золотом. Благодаря этому после 1800 года город быстро приобрело роль главного банковского центра Российской Империи.

Однако впоследствии банковская деятельность переместилась в Одессу, главный порт страны, и с 50-х годов XIX в. роль Бердичева как торгового центра Украины уменьшилась. Помимо всего, это обусловлено ростом торгового значения Киева и других городов, имевших железнодорожное сообщение с центральной Россией.

С развитием промышленности, ремесла, торговли росло и сам город. 1846 года в нем насчитывалось 1893 дома, из которых лишь 69 построены из кирпича. Город был неупорядоченным. В нем насчитывалось 11 улиц, 80 переулков и 4 площади. По числу жителей в середине XIX века Бердичев занимал пятое место на территории современной Украины (после Одессы, Киев, Львов и Харьков) - по состоянию на 1863 год здесь проживало 51 625 человек, из них 46 149 - евреев (93%) [2].

Оноре де Бальзак, побывав в городе 1850 года, писал о его застройке, что "дома в городе танцуют польку, одни наклонены вправо, другие - влево, третьи - вперед".

На низком уровне находилось медицинское обслуживание. В XVIII в. только при костеле существовали небольшая больница и аптека. В середине XIX в. действовало две больницы на 20 и 30 коек. Одна из них содержалась на средства общины. Для перенаселенного города с антисанитарном состоянии, большим количеством бедноты, часто болела желудочные и другие болезни, этого количества медицинских учреждений не хватало. Поэтому не случайно, когда 1831 года в Бердичеве вспыхнула эпидемия холеры, ее жертвами стали многие.

Не лучшим было положение и с образованием. В XVIII в. почти все трудовое население не умело ни писать, ни читать, поскольку в городе не существовало школы для бедного люда. В Кармелитской школе в 90-х годах шесть учителей учили 160 детей дворян. 1832 кармелитская школу закрыли, а учеников перевели в Житомирской и Немировской гимназии. 1825 года в городе основано четырехклассное училище, в котором 8 учителей учили 182 детей преимущественно зажиточных мещан. С 1829 по 1845 год работали приходское духовное училище.

Осенью 1846 года в городе побывал Т. Г. Шевченко, который сделал здесь несколько рисунков исторических памятников и записал несколько песен.


2.4. Новейшая история

Реформа 1861 года дала толчок для роста промышленности и в Бердичеве. Этому способствовало также строительство железных дорог, в 1870 году связали город с Козятином, чуть позже - с Шепетовкой, а 1896 года - с Житомиром. Уже в 1872 году в Бердичеве насчитывалось 25 заводов и фабрик. Это были небольшие, кустарные предприятия, где преобладал ручной труд. Через четыре года ( 1876 ​​) здесь был основан один из крупнейших в Украине кожевенный завод. С 1892 по 1921 года в городе действовал электрический трамвай.

В 1877 году в Бердичеве возникло чугунолитейное предприятие, которое изготовляло аппаратуру для сахарной промышленности. 1897 оно стало собственностью бельгийского акционерного общества и преобразован в машиностроительный завод "Прогресс". Кроме оборудования для сахарной. винокуренной и пивоваренной промышленности, здесь начали выпускать простые сельскохозяйственные машины и паровые котлы. В 1900-1906 гг основан песочный и рафинадный сахарные заводы.

Во время событий 1905-1907 гг начал развернулся революционное движение.

После неудачи июньского наступления русских войск в июле 1917 года в Бердичеве находился штаб Юго-Западного фронта. После мятежа Корнилова, Керенский приказал заточить руководство фронтом, лояльное к мятежников, в том числе командующего фронтом Деникина и князя Крапоткина, которые некоторое время находились в местной тюрьме.

После Октябрьского переворота в городе появились ячейки, подчинялся Совету Народных Комиссаров. Многие из них состояли из солдат ПЗФ. Штаб фронта, однако, не признавал Советской власти. В городе находилась также Верховная фронтовая совет (орган Центрального совета). Военно-революционный комитет Юго-Захидвого фронта 26 ноября признал высшей властью Совет Народных Комиссаров. Однако уже в ночь со 2 на 3 декабря войска Центрального совета захватили власть. Впоследствии появились союзные к ЦР немецкие и австрийские войска. После окончания 1-й Мировой войны город оказался под управлением Директории УНР. С января 1919 года произошло несколько еврейских погромов. В течение нескольких месяцев шла борьба между Директорией и большевиками. В советскую власть город попала 28 октября 1919 года. С 27 апреля по 8 июня 1920 года под время советско-польской войны Бердичев находился под польской властью.

В 1923 году Бердичев стал центром одноименного района и округа, а 1937-го вошел в Житомирской области.

8 июля 1941 после ожесточенных боев город оккупировали фашистские войска. Поскольку Бердичев был преимущественно еврейским городом, он стал местом массового уничтожения людей. Было казнено 38 536 человек, большинство из которых были евреями. 5 января 1944 войска 1-го Украинского фронта овладели городом.

В честь города был назван открытый в 2005 году астероид - 159181 Бердичев.


3. Экономика

3.1. Промышленность

На территории города расположено 27 предприятий. Отраслевая структура промышленности представлена ​​предприятиями пищевой и легкой промышленности, по производству готовой одежды и перчаточных изделий, по производству кожаной обуви, обработка древесины и производство изделий из древесины, машиностроения и металлообработки, комбикормовой и полиграфической промышленности.

Ими выпускаются химическое оборудование и запасные части к нему, металлорежущие станки и забойные двигатели для нефтедобывающей промышленности, полуприцепы к грузовым и прицепы к легковых автомобилей, мебель, паркет, обувь, швейные изделия, солод ячменный и ржаной, хлебобулочные изделия, пиво, мороженое, цельномолочная продукция, масло животное, безалкогольные напитки, кондитерские изделия, комбикорма, изобразительная продукция, и тому подобное.

Ведущими предприятиями являются ОАО "Бердичевский машиностроительный завод" Прогресс" (химическое, общее и среднее машиностроение), ОАО фирма "Беверс" (станкостроение), "Кожобъединение" (кожевенное производство), ОАО "Фабрика одежды" (швейное производство), "Молокозавод" (пищевое производство), СП "РИФ-1", ООО "Солодова компания", ОАО "Бердичевский пивоваренный завод".


3.2. Торговля и сфера обслуживания

В городе работают 4 предприятия автотранспорта, 5 - коммунального хозяйства, 269 предприятий торговли, 85 предприятий, предоставляющих различные виды услуг, 54 предприятия общественного питания, из них почти все основаны частными предпринимателями. К услугам населения 25 парикмахерских, 7 предприятий по пошиву и ремонту одежды, 7 - по ремонту сложной бытовой техники, 2 бани, 12 автозаправочных станций. Сохранена сеть аптек, находящихся как в коммунальной, так и в частной собственности. Всего насчитывается 11 аптек с разветвленной сетью аптечных пунктов. Кроме этого в городе находится лечебно-диагностический центр, 6 частных стоматологических кабинетов.

Более 7000 человек занимаются индивидуальной предпринимательской деятельностью. В городе действуют филиалы 13 банков.


3.3. Транспортный узел

Город Бердичев - важный железнодорожный узел, где пересекаются железнодорожные магистрали Москва - Ковель, Москва - Ужгород, Санкт-Петербург - Одесса, Киев - Львов, Одесса - Ковель, Симферополь - Варшава, Харьков - Варшава, Днепропетровск - Варшава.

Через Бердичев проходят автодороги Минск - Житомир - Измаил и Белая Церковь - Кременец, автодороги на Любар, Хмельник, Житомир.


4. Образование

Педагогический колледж, ул. К.Либкнехта, 53/1

Жители города имеют возможность обучаться в высших учебных заведениях I - II уровня аккредитации: политехническом, педагогическом и медицинском колледжах. 2 средние профтехучилища и Профессиональный строительный лицей осуществляющих подготовку работников для различных отраслей народного хозяйства (данные на ноябрь 2008 года).

В 15-ти общеобразовательных школах обучается почти 13 тысяч учеников, из них 800 - учится в гуманитарной гимназии № 2 и 1063 - в школе-гимназии-лицее № 4. В 13 детских дошкольных заведениях и в 3-х учебно-воспитательных комплексах воспитывается около 2,5 тыс. детей. Для удовлетворения потребностей представителей национальных меньшинств в школах 3, 4, 10, 15 и 17 созданы условия для изучения факультативно польского языка, на базе школы № 2 работает еврейская воскресная школа.

В 13-ти детских дошкольных заведениях, 3-х учебно-воспитательных заведениях и 3-х учебно-воспитательных комплексах воспитывается около 2,5 тыс. детей.

В городе открыты 2 детские школы искусств: музыкальная и художественная; централизованная библиотечная система (41 библиотека) насчитывает 833 тыс. экземпляров и брошюр.


5. Культура, спорт

В культурном развитии и современной жизни Бердичева тесно переплелись своими вековыми традициями украинская, польская и еврейская культуры.

Районный дом культуры, ул. К.Либкнехта, 21

В городе функционируют музей истории г. Бердичева и музей боевой славы 117-й гвардейской Бердичевской мотострелковой ордена Б. Хмельницкого II степени дивизии, городской парк культуры и отдыха им. Т. Г. Шевченко. Уникальные памятники представлены в Бердичевском историко-культурном заповеднике.

В городе издаются газеты "Земля Бердичевская", "РИО Бердичев", "Бердичевские новости", "Деловой Бердичев", "Бердичев".

Традиционным стало проведение Дней польской культуры, Дней еврейской культуры, организация бизнес-встреч, осуществляется ряд масштабных мероприятий, в том числе культурного назначения (строительство культурного центра "Бальзак") и другие.

В городе есть 15 действующих культовых сооружений, среди которых Свято-Преображенская и Свято-Успенская церковь, 3 Иудейские синагоги (Центральная, Хабад-Любавич, "Друзья Бердичева"), установлено ок. 20 памятников.

Знак в честь рождения Христа

В городе действуют 2 детские школы искусства: музыкальная и художественная, кинотеатр им. Фрунзе с постоянным кинопросмотра по ул. К.Либкнехта, 35, районный и городской им. О.А. Шабельника дворцы культуры, 34 библиотеки ( 15 мая 2005 года в рамках Дней польской культуры открыта Польская городская библиотека имени Владислава Реймонта) [3].

В Бердичеве развитая сеть учреждений, занимающихся развитием спортивно -массовой и физкультурно-оздоровительной работы. В городе 2 стадиона, крытый плавательный бассейн, детская юношеско-спортивная школа и детско-юношеский клуб физической подготовки. Всего в городе культивируется 18 видов спорта. Ежегодно проводятся Международные соревнования по прыжкам в высоту памяти заслуженного тренера СССР и Украины Виталия Лонского, которые включены в официальный календарь Международной федерации легкой атлетики, а также Международные соревнования по боксу среди юниоров на приз Владимира Кличко. С 2008 года в Бердичеве начали проводить Международный турнир по футболу среди детей на призы Заслуженного тренера СССР и Украины Анатолия Пузача.

В городе расположены 2 парка-памятника садово-паркового искусства.


6. Архитектурные и скульптурные памятники

В центре Бердичева, 2003

В городе 92 памятников истории, архитектуры и монументального искусства.

25 архитектурных памятников определенно свидетельствуют о большой историческое наследие города. Уникальные памятники XV-XVIII вв. представлены в Бердичевском исторически-культурном заповеднике.

Архитектурный комплекс включает стены крепости с башнями, привратник корпус и костел. В 1627 году Киевский воевода Януш Тышкевич основал монастырь и в 1630 году подарил замок католическому ордену Босых Кармелитов. Так образовался монастырь Кармелитов Босых. Известна также чудотворная икона Бердичевской Божьей Матери.

Еще одна достопримечательность архитектуры - костел Святой Варвары, который был построен в 1759-1781 годах. 14 марта 1860 г. в костеле, который действует и в наше время, венчался с графиней Эвелиной Ганской великий французский писатель Оноре де Бальзак.

В городе установлен ряд памятников и памятных знаков, как по СССР, так и за независимость Украины (в 1990 - 2000-х гг) - Т. Шевченко, В.И. Ленину, в честь рождения Христа, на месте бывшего еврейского гетто подобное.

Смотри основную статью: Памятники Бердичев.

Среди бердичевских памятников преобладают специально оборудованные мемориальные места (в т.ч. и могилы, как отдельных лиц, так и братские), а вот памятников - скульптурных изображений известных уроженцев или лиц, здесь находились, фактически нет.


6.1. Галерея


7. Выдающиеся личности

  • Гершфельд Григорий Iсаакович, музыкальный педагог, композитор
  • Гольденберг Григорий Давыдович, революционер, член партии "Народная Воля"
  • Гонтарь Авраам Юткович, писатель
  • Горенштейн Фридрих Наумович, писатель, сценарист
  • Гурлянд Яков Ильич, автор трудов в области юриспруденции
  • Зак Владимир Григорьевич, выдающийся шахматный тренер
  • Залевский Анатолий, Цирковой гимнаст
  • Елисаветская Стер Яковлевич, историк, автор книги "Бердичевская трагедия"
  • Карт Виктор Эммануилович, выдающийся шахматный тренер
  • Каргман Iзраiль, израильский государственный деятель
  • Коляда Олесь Владимирович, композитор и виконаивець песен
  • Коржук Виктор, заслуженный журналист Украины
  • Красный Пинхас, украинский государственный деятель
  • Леви Ицхак из Бердичева, выдающийся раввин
  • английский писатель Джозеф Конрад

В Бердичеве родились:

  • подполковник Армии УНР Минакивський Болеслав Людвикович [4]
  • член-корреспондент АН Украины Николай Дмитриевич Жудина
  • доктор исторических наук Л. Б. Кадышев
  • музыкальный педагог, композитор Григорий Исаакович Гершфельд
  • композитор, организатор музыкального образования Давид Григорьевич Гершфельд
  • известный композитор В. К. Томилин
  • еврейский поэт Мотл Давидович Гарцман (1909-1943)
  • еврейский прозаик А. Каган (1906-1965)
  • писатель Дер Нистер
  • писатель Борис Михайлович Ройтблат
  • русский писатель Василий Семенович Гроссман (1905-1964)
  • микробиолог и гигиенист Л. Горовиц-Власова (1879-1941)
  • Герой Советского Союза Алексей Николаевич Грацианський (1905-1987)
  • Герой Советского Союза Полина Владимировна Гельман
  • литератор, историк, государственный деятель Илья Яковлевич Гурлянд
  • автор трудов по юриспруденции Яков Ильич Гурлянд
  • художник Феликс Самойлович Лемберський
  • скульптор, член Союза художников СССР П.Криворуцький (1920-1987)
  • народный артист УССР П. Михневич (1901-1993)
  • актриса, заслуженный деятель искусств УССР А. Солнце (1897-1968)
  • заслуженный мастер спорта по альпинизму, покоритель Гималаев В.Пастух (1957-1996)
  • политолог-аналитик А.Разумков (1957-1999)
  • Герой Советского Союза К.Томашевський (1914-1983)
  • физико-химик, член-корреспондент АН Украины В.Финкельштейн (1896-1937)
  • украинский художник Т.Фраерман (1891-1957)
  • профессор географии Галицкий (1912-1990)
  • украинский детский писатель Всеволод Зиновьевич Нестайко (1930)
  • украинский политик Святослав Михайлович Пискун (1959)
  • Чемпион мира по прыжкам в высоту Юрий Кримаренко

Кроме того:

  • В этом же городке долгое время жил Фредерик Шопен.
  • Известная на весь мир бердичевский школа прыжков в высоту была заложена талантливым спортсменом и педагогом Виктором Лонский
  • Не одно десятилетие работает на писательской ниве известный украинский детский писатель Всеволод Нестайко. Его "Тореадоры из Васюковки" занесены в почетный список им. Андерсена как одно из наиболее выдающихся произведений мировой литературе для детей.
  • С успехом работает русский писатель Н. Космин.
  • Дарят замечательные произведения изобразительного искусства П.Кучук, член союза художников Украины, художник-карикатурист А. Федорук, художники М. Яцюк, Т. Положевец
  • Широко известны произведения скульптора Петра Криворуцького, мастерство Анатолия Залевского, волшебные песни Олеся Коляды.

Также с Бердичевом связаны:


8. Еврейская община

8.1. Изменение численности населения

Год Общее население Еврейское население
1789 2 640 1951 (75%)
1847 нет данных 23 160
1861 нет данных 46 683
1867 52 563 41617 (80%)
1897 53 351 41125 (77%)
1926 55 417 30812 (55.6%)
1941 нет данных 0
1946 нет данных 6 000
1972 77 000 15 000 (примерно)
1989 92 000 нет данных
2001 88 000 1000

8.2. История

Городская хоральная синагога, 1850 (бывшая, сейчас - Трикотажная фабрика)

По переписи 1789 года евреи составляли 75% населения города (1951 из 2640), позже князь Радзивилл предоставил 7 еврейским семьям монопольное право на торговлю тканями. Именно евреи были во главе большинства торговых компаний и банков, а также часто были арендаторами имений польских магнатов. Город насчитывал до 80 синагог и бейт мидрашей.

С конца XVIII века Бердичев стал важным центром хасидизма, где впоследствии развернулся конфликт между хасидами и митнагдидамы. В 1820-х гг сформировалась большая группа последователей идей Хаскала.

На 1861 год еврейская община города была второй на территории всей Российской империи. Однако погромы начала 20-го века, война и революция вызвали волну эмиграции и доля евреев начала уменьшаться. Несмотря на это и на закрытие почти всех синагог советской властью, в 1920-х идиш был официальным языком в городе и на нем могли проводиться судебные слушания. Однако с 1930-х религиозную и культурную активность была ограничена.

Во время войны еврейская община была фактически уничтожена нацистами.

С либерализацией политической и культурной жизни СССР с сер. 1980-х гг началось возрождение еврейской общины Бердичева. Сейчас в городе действуют 3 синагоги, немало мест, связанных с иудаизмом и еврейской культурой, в том числе Усыпальница Леви Ицхака Бен Меира, которые ежегодно посещают более 3 тысяч паломников (данные на сер. 2000-х гг.)


Примечания

  1. Главное управление статистики в Житомирской области - www.zt.ukrstat.gov.ua/
  2. Верменич Я.В. Бердичев www.history.org.ua е-Энциклопедия истории Украины - www.history.org.ua/?l=EHU&verbvar=Berdychiv_mst&abcvar=2&bbcvar=6 / / Энциклопедия истории Украины : Т. 1: А-В / Редкол.: В. А. Смолий (председатель) и др.. НАН Украины. Институт истории Украины. - К.: В-во "Наукова думка", 2003. - 688 с.: Ил. ISBN 966-00-0734-5 с. 222
  3. данные на осень 2008 года
  4. Тинченко Я. Офицерский корпус Армии Украинской Народной Республики (1917-1921): Научное издание. - К.: Темпора, 2007. - 282 с. ISBN 966-8201-26-4

10. Источники и ссылки

п о р
Berdychivsky Flag 2008.jpg Населенные пункты Бердичевского района
Пгт : Гришковцы
Села : Агатьевка Андрияшевка Бенедовка Быстрик Богдановка Свекла Большая Пятигорка Большие Гадомци Большие Низгорцы Гальчин Гардишовка Гвиздава Демчин Дубовка Дубова Житинцы Журбинцы Закутинцы Иванковцы Катериновка Кикишовка Константиновка Красовка Кукольня Кустин Лемехи Лесная Слободка Любомирка Мали Гадомци Малоселка Маркуши Мартыновка Мирное Мирославка Никоновка Новая Александровка Новый Солотвин Обуховка Озадовка Осиново Подгородное Половецкое Советское Райгородок Райки Рея Садки Семеновка Сингаевка Скаковка Скрагливка Слободище Старый Солотвин Семаки Терехово Хажин Хмелище Красная Звезда Швайковка
Поселки : Березки Хмелевое
п о р
Flag of Zhytomyr Oblast.svg Города и пгт Житомирской области
Города : Ананьев Барановка Бердичев Житомир Коростень Коростышев Малин Новоград-Волынский Овруч Олевск Радомышль
Пгт : Быковка Белая Криница Брусилов Бучманы Вакуленчук Великие Коровинцы Володарск-Волынский Головино Городница Гранитное Гришковцы Гуйва Диброва Довбыш Дружба Куйбышево Октябрьское Иванополь Иршанск Каменный Брод Корнин Лугины Любар Марьяновка Мирополь Народичи Новая Боровая Новые Белокоровичи Новогуйвинское Новоозерянка Озерное Першотравенск Первомайское Полянка Попельня Романов Ружин Красное Красноармейск Южное Чоповичи Чуднов Яблонец
п о р Житомирская область
Районы Flag of Zhytomyr Oblast.svg
Города областного значения

код для вставки
Данный текст может содержать ошибки.

скачать

© Надо Знать
написать нам