Надо Знать

добавить знаний



Берестяные грамоты



План:


Введение

Грамота № 202, мальчика Онифима. Новгород, 1240-1260 годы

Берестяные грамоты (давньокиивськ. бересты, укр. береста, березто , рус. береста - "Кора, луб березы") - памятники древней восточнославянской письменности (XI - XV вв.), написанные на доступном дешевом материале - бересте. Текст продряпувався, выдавливался писалом - заостренным металлическим или костяным стержнем, на противоположном конце которого (нередко украшенном) было ушко для подвешивания его до пояса. Благодаря такому способу нанесения текст сохранялся и в почве. Вероятно, берестяная письменность существовала повсюду на Движении и в Новгороде, но не везде местная почва способствовал консервации бересты. О распространенности берестяных грамот свидетельствуют многочисленные находки писал в разных городах, в том числе в Киеве.

Дату берестяных грамот устанавливают по слоями, с помощью дендрохронологии, на основе особенностей языка. Результате многовекового пребывания в земле немало текстов дошло до нас поврежденными, в фрагментах (хотя последнее может быть обусловлено и тем, что после прочтения адресаты уничтожали, выбрасывали их). По содержанию берестяные грамоты прежде представляют собой деловое и частная переписка (поручения, распоряжения, долговые обязательства, челобитные, духовные и охранные грамоты, купчие, ученические упражнения и т. п.). Их писали люди разных социальных групп, что свидетельствует о сравнительно высокий уровень грамотности на Руси. Они более или менее придерживались норм литературного языка, но много неофициальных текстов очень близки к живой разговорной речи тех времен. Отсюда ценность берестяных грамот для изучения истории древних восточнославянских говоров, а также общественных отношений, тогдашней экономики и т.д..

Изучением берестяных грамот занимается берестология.


1. Где находят берестяные грамоты

Впервые берестяные грамоты найдено летом 1951 года во время археологических раскопок в Новгороде. Отсюда подавляющее большинство их (на 2005 г. - Около 1000).

Берестяные грамоты обнаружено впоследствии в Пскове, Твери, Смоленске (на 2001 г. вместе - до 20), Торжке, Москве (1) [1].

На территории современной Украина достопримечательности берестяной письменности (три фрагмента берестяных грамот и одну целую грамоту) найдено 1988 года во время археологических раскопок в пригороде древнего города Звенигорода (теперь село Звенигород Львовская область) - в культурном слое, датируемый 1110 - 1137 годами. Еще одну берестяную грамоту нашли 2008 года при раскопках Буского летописного городища [2].

Впервые за время археологических раскопок в Киеве было найдена берестяная грамота в ноябре 2010 г. при исследовании культурного слоя XI-XII вв у бывшего дома архитектора А.Меленского на Подоле (ул. Хорива) [3].

Две берестяные грамоты найдены в Беларуси [4] ( Витебск, Мстиславль).


Примечания

  1. Газета по-киевски, № 216, 15.11.2010, с. 2
  2. ЗИК, 31.07.2008 - zik.com.ua/ua/print/2008/07/31/145591
  3. Газета по-киевски, № 216, 15.11.2010, с. 2
  4. Газета по-киевски, № 216, 15.11.2010, с. 2

Литература

  1. Украинская советская энциклопедия. В 12-ти томах / Под ред. М. Бажана. - 2-е изд. - К. : Гл. редакция УСЭ, 1974-1985.
  2. Арциховский А.В., Тихомиров М.Н. Новгород, грамота на Берес. (Из раскопок 1951 г.). - М., 1953; (Рус.)
  3. Жуковская Л.П. Новгород, берестяные грамоты. - М., 1959; (Рус.)
  4. Янин В.Л., Зализняк А.А. Новгород, грамоты на Берес (из раскопок 1977-1983 гг.). Комментарии и словоуказатель к берестяным грамотам (из раскопок 1951-1983 гг.). - М., 1986; (Рус.)
  5. Свешников И.К. звенигородские грамоты на бересте / / Колокол, 1990, № 6;
  6. Нимчук В.В. Берестяные грамоты на Украину / / Языкознание, 1992, № 6.
  7. Черепнин Л.В. Новгородские берестяные грамоты как исторический источник. - М., 1969.
  8. Янин В.Л. Я послал тебе бересту ... - М., 1965 (3-е изд., М., 1998). (Рус.)
  9. Зализняк А.А. Древненовгородский диалект. - М., 1995 (2-е изд., М., 2004) (Рус.)
  10. А.А.Зализняк, В.Л.Янин. Берестяные грамоты из новгородских раскопок 2005 г. - gramoty.ru/library/vja2006N3.pdf / / Вопросы языкознания, 2006, № 3. (Рус.)
  11. Faccani R. Iscrizioni novgorodiane su corteccia di betulla. - Udine, 1995. (Итал.)
  12. Берестяные грамоты: 50 лет открытия и изучения. - М., 2003. (Рус.)

Данный текст может содержать ошибки.

скачать

© Надо Знать
написать нам