Гарри Поттер и Принц-полукровка

"Гарри Поттер и Принц-полукровка" ( англ. "Harry Potter and the Half-Blood Prince" ) - Шестой роман серии "Гарри Поттер", написанный Дж. К. Роулинг. Опубликован 16 июля 2005 года издательством "Блумсбери Паблишинг" в Лондоне.

В течение первых суток от момент релиза книги было продано девять миллионов экземпляров. Этим был установлен рекорд, превзойденный только следующей книгой серии - "Гарри Поттер и Дары смерти" в 2007 году.

Украинская языке роман переведен Виктором Морозовым (под редакцией Олексы Негребецкого и Ивана Малковича) и опубликован издательством
"А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА" 6 октября 2005 года.


1. Сюжет

Предупредительно поднятая рука. Внимание спойлер !: дальше раскрываются подробности сюжета или окончания. [прокрутить]

1.1. Перед началом учебного года

Между тем как Лорд Волдеморт и его приспешники Пожиратели устраивают открытый террор по всей Великобритании, министра магии Корнелиуса Фаджа заставляют уйти в отставку из-за неспособности овладеть в магическом мире. Его преемником становится Руфус Скримджер. В своем доме Северус Снейп встречается с Нарцисс Малфой, матерью Драко. Несмотря на недоверие со стороны сестры Нарциссы Беллатрикс Лестрейндж, Снейп клянется "несокрушимой обету" обеспечивать защиту Драко во время выполнения им секретного задания от самого Темного Лорда, в случае же неудачи, - выполнить его самостоятельно.

Незадолго до начала занятий в Хогвартсе Альбус Дамблдор лично прибывает в дом Дурслей, чтобы забрать Гарри в школу. По дороге они посещают старого приятеля Дамблдора бывшего Хогвартс преподавателя, ныне профессора в отставке Горация Слизнорта, которого директору удается, при содействии Гарри убедить вернуться к работе. Остальные каникул Гарри проводит в "Норе", дома семьи Уизли, где также находится и Гермиона. Родители несколько недовольны тем, что Билл Уизли обручился с Флер Делакур, выпускницей школы Бобатона, которая участвовала в Турнир Трех Волшебников. Зато Гарри появляется романтическое чувство к Джинни. Вскоре прибывают результаты промежуточных экзаменов, которые учащиеся сдавали весной (СОВ). Чтобы стать Аврора, Гарри Рон должны сдать выпускные экзамены (НОЧИ) с настоек, однако их СОВ не позволяют им продолжать курс, согласно требованиям профессора Снейпа, следовательно ребята вынуждены покинуть эту мечту. Накануне отъезда в Хогвартса, покупая необходимое утвари на Аллее Диагон, Гарри, Рон и Гермиона замечают Драко Малфоя и незамеченные следуют за ним. Им удается подслушать загадочную разговор между Драко и владельцем магазина "Борджин и Беркс" на аллее Ноктерн: парень угрожая требует от господина Борджин починить определенную неназванную дело и сохранить другую. Подозревая Драко в том, что он стал Пожирателем, Гарри решает пристально следить за ним в школе.


1.2. В Хогвартсе

Школьный год начинается с новых кадровых перестановок: профессор Снейп неожиданно становится преподавателем защиты от темных искусств (должность, которой он давно добивался), а зелья и настойки начинает преподавать прибывший профессор Слагхорн. Поскольку в Слагхорна другая система требований, Гарри и Рон получают возможность посещать его занятия. Слагхорн занимает ребятам старые экземпляры учебника "Прогрессивная методика зельеварения", поскольку они не купили себе новых. Экземпляр Гарри (бывший владелец которого подписался как "Принц-полукровка") наполнен рукописными пометками, благодаря которым Гарри удается достичь больших успехов в предмете. Слагхорн награждает его бутылочкой настойки "Феликс Фелицис", которая приносит удачу.

В течение года приступы Пожирателей в волшебников и маглов продолжаются. Кроме того, в Хогвартсе происходит несколько событий, вероятно связанных с этими атаками. Во время посещения Хогсмид Гриффиндора ученица Кэти Белл испытывает серьезных повреждений, коснувшись заклятого ожерелья (вероятно под действием "Империус"). Во время второго случае Рон выпивает отравленный мед (предназначавшийся Дамблдору). Гарри спасает друга, дав ему безоар (камень-противоядие), о котором также узнал из учебника Принца-полукровки. Волнение связанные с этим случаем приводят к примирению Роном (который некоторое время встречался с грифиндоркою Лаванда Браун) и Гермионой (чьи отношения с Виктором Крамом стали причиной ревности Рона). Между тем Гарри понимает, что его чувства к Джинни являются подлинными, хотя она и встречается в настоящее время с Дином Томасом.


1.3. Крестражи

В течение целого года Дамблдор проводит с Гарри индивидуальные занятия, во время которых они, пользуясь ситом воспоминаний собирают информацию о прошлом Волдеморта. Дамблдор приходит к выводу, что Волдеморт разделил душу на шесть фрагментов и спрятал в шести магических предметах, известных как "Хоркруксы "(седьмой фрагмент остался в его теле), что позволило ему стать бессмертным. Два Хоркруксы уже было уничтожено раньше: дневник Тома Риддла - это сделал Гарри второй год обучения в Хогвартсе (см. "Гарри Поттер и тайная комната") и кольцо Марволо Гонта (деда Волдеморта) - его уничтожил Дамблдор.

Однажды Гарри застает Драко Малфоя плачущим в туалете. Между ребятами завязывается магическая драка, в результате которой Гарри использует вычитанное в учебнике Принца-полукровки заклятие "Сектусемпра" (что наносит оппоненту тяжелых телесных повреждений). Профессор Снейп спасает Малфоя. Он требует у Гарри учебник, но тот дает профессору экземпляр Рона. Отбывая наказание, Гарри пропускает финальный матч с квиддичу (в этом году его избрали капитаном команды), однако Гриффиндор завоевывает кубок. Во время празднования Гарри выражает свое чувство к Джине, неожиданно поцеловав ее. Они начинают встречаться.

Гарри сообщает Дамблдору о подозрительном поведении Малфоя, однако директор успокаивает его, убеждая в том, что полностью доверяет Снейпу. Позже Гарри узнает от профессора Трелони, что именно Снейп передал Волдеморту пророчество о рождении Гарри, и это, в конце концов, привело к гибели его родителей. Несмотря на это, уверенность Дамблдора в верности Снейпа остается незыблемой. За то время Дамблдору удалось выяснить, где находится еще один крестраж. Он просит Гарри помочь получить его. Поручив Рону Гермиона, Луне, Невиллу и Джини патрулировать в коридорах, пока он и Дамблдор будут отсутствовать, и оставляет им зелье "Феликс Фелицис". Гарри с Дамблдором появляются в тайной пещере, где ценой тяжелых испытаний им удается найти крестраж - медальон Салазара Слизерина. Чтобы вытащить медальон с зачарованной чаши, Дамблдору приходится выпить загадочную жидкость, в которую погружен Хоркрукс, и это наносит сокрушительный удар жизненным силам профессора.


1.4. Битва на Астрономической башни

Вернувшись в Хогсмид Гарри с Дамблдором видят ЧорнаМитку Волдеморта (знак, в том месте совершено убийство) в воздухе над Хогвартсом. Заняв метлы в кабаке, они приземляются на Астрономическая башню, где сталкиваются с Драко. Дамблдор парализует Гарри, скрывающийся под плащом-невидимкой, за мгновение до того, как Драко разоружает директора. Парень сообщает, что нападения, которые произошли в школе, были организованы им. Также он установил в Хогвартсе щезальну шкаф, через которую Пожиратели пробрались внутрь. Впрочем Дамблдор выясняет, что Волдеморт заставил Драко ко всем этим поступкам, угрожая убить его родных.

В то время как члены Ордена феникса и Дамблдора Армии сражаются с Пожирателями в замке, несколько из них поднимаются на башню и предписывают Драко завершить свою миссию, убив Дамблдора. Парень колеблется. Появляется Снейп и ослабевший Дамблдор обращается к нему с непонятным мольбой. Снейп поражает директора смертельным заклятием. Подброшен в воздух тело Дамблдора исчезает за стеной. Гарри освобождается от парализчуючого заклинания и бросается в погоню за Снейпом и Драко, которым удается вовремя выбежать за пределы территории школы и аппарировать. Взяв из рук профессора медальон Слизерина, Гарри понимает, что он ненастоящий. Внутри лежит записка, оставленная тем, кто похитил настоящий крестраж (этот маг подписался инициалами "Р.А.Б.").

Учебный год прерывается через смерть и похороны директора. Временно школу возглавляет Минерва МакГонагалл, а профессор Слагхорн заступает Снейпа в должности воспитателя Слизерина. Расходятся слухи, что в связи с убийством Дамблдора школа будет закрыта. Гарри решает бросить учебу и посвятить себя поисковые остальных хоркруксов. Рон и Гермиона соглашаются помочь ему. Отношения с Джини кажутся Гарри опасными для нее, поэтому он прекращает их. Книга завершается приглашением на свадьбу Билла и Флер и приятным ожиданием Гарри "последних светлых дней вместе с друзьями".


2. История издания

Феноменальная публикация романа была связана с несколькими противоречивыми ситуациями:

  • В мае 2005 года букмекерские конторы прекратили принимать ставки на лицо персонажа, погибший в книге, потому что невероятная большое число ставок на Дамблдора поступило из города Банги, где, как считалось, печатались книги. Позже принятия ставок было возобновлено. [1]
  • В начале июня 2005 магазин "Real Canadian Superstore" в городе Коквитлам ( Британская Колумбия) случайно продал четырнадцать экземпляров книги раньше официального релиза. Канадское издательство "Raincoast Books" получило директиву Верховного суда провинции Британская Колумбия, запрещающее покупателям знакомиться с содержанием книг или обсуждать его до официального релиза. Покупателям были предложены футболки с символикой "Гарри Поттера" и экземпляры с автографом писательницы, при случайно проданы книги будут возвращены до 16 июля.
  • 15 июля, менее чем за двенадцать часов до поступления книги в продажу, издательство "Raincoast" предупредило газету "The Globe and Mail" о том, что публикация рецензии любым автором, находится в Канаде, в полночь, как планировала газета, рассматриваться как нарушение директивы о неразглашении коммерческой тайны. Директива привела к публикации многочисленных статей с обвинениями в нарушении базовых прав. Канадский профессор права Майкл Гайст разместил в своем блоге комментарий к этому заявлению, [2] а известный активист Ричард Столмен призвал к бойкоту с требованием официальных извинений от издательства. "The Globe and Mail" опубликовала рецензии, написанные двумя британскими журналистами в номере газеты от 16 июля и разместила рецензию канадского журналиста на своем сайте в 9:00 утром того же дня. [3]
  • На той же неделе экземпляр книги был случайно продан магазином "Walgreens" в Чикаго. Узнав о канадском инцидент, покупатель сообщил, что не вернет книгу, но пообещал не читать ее до дня официального релиза в США.

2.1. Экологические вопросы

Перед и после публикации книги в США организации "Гринпис" и Национальная федерация дикой природы выдали призыв к потребителям, которые планировали приобрести роман, купить канадское издание "Raincoast Books", [4] [5] которое было напечатано на бумаге без содержания хлора из 100% вторичной переработкой. Американское издательство "Scholastic Press" отказался сообщить содержание перерабатываемого бумаги в книгах.

2.2. Спойлеры

Подробности сюжета (в частности информация об убийстве Дамблдора Снейпа), а также перечень названий разделов, появились в группе Usenet alt.fan.harrypotter 14 июля 2005 года - за два дня до официального релиза.

3. Экранизация

Выход киноверсии романа был сначала запланирован на 21 ноября 2008 года, но впоследствии перенесен на 15 июля 2009 года. Автором сценария фильма должен стать Стив Клоувз, а режиссером - Дэвид Йейтс. [6]

Примечания

  1. BBC NEWS - Entertainment - Bets reopen on Dumbledore death - news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/arts/4578463.stm (Англ.)
  2. Michael Geist - The Harry Potter Injunction - michaelgeist.ca / index.php? option = com_content & task = view & id = 889 (Англ.)
  3. http://www.theglobeandmail.com/servlet/story/LAC.20050716.POTTERNOTE16 - www.theglobeandmail.com/servlet/story/LAC.20050716.POTTERNOTE16
  4. http://www.cbc.ca/arts/story/2005/07/12/potterrecycle050712.html - www.cbc.ca/arts/story/2005/07/12/potterrecycle050712.html
  5. Гарри Поттер в фактах и цифрах - www.raincoast.com / harrypotter / faq.html # about
  6. "Harry Potter and the Half-Blood Prince (IMdB)" - www.imdb.com/title/tt0417741/ . http://www.imdb.com/title/tt0417741/ - www.imdb.com/title/tt0417741/ .