Надо Знать

добавить знаний



Гатцук Николай Алексеевич



План:


Введение

"Украинская азбука" ("Украıнска аб?тка") М. Гаццука (М.О. Гатцук), Москва, 1860 г. - один из первых украинских букварей.
Отрывок из Азбуки

Николай Алексеевич Гатцук - украинский фольклорист, языковед, писатель второй половины XIX века. Псевдонимы - М. Кувшин, М. Куцый и др..


1. Творческая деятельность

Издал сборники:

  • "Жатва родного поля" (1857) - располагаются украинские песни, думы, поговорки, пословицы;
  • "Девять струн украинский бандуры" (1863) - представлен украинской песни с нотами.

Написал один из первых украинских букварей - "Украинская азбука", где среди прочих материалов помещены украинской думы о Хвеська Ганжа Андыбере, о смерти казака - бандуриста, о бедной вдове, о сестре и брате, украинский пословицы, поговорки, колядки т.д.. Автор драмы "Оксана" (1907), обозначенной влиянием украинских народных песен.


2. Правописание

Гатцук исследовал вопрос украинских правописания. В статье "О правописания, заявленные украинскими писателями с 1834 года по 1861 г." ( "Основа", 1862, № 7) охарактеризовал системы украинского правописания, которые разработали Михаил Максимовович, Левко Боровиковский, Амвросий Метлинский, Пантелеймон Кулиш и др.. Статья была направлена ​​против кулишивки.

Михаил Максимович отстаивал этимологическое правописание с использованием диакретичних знаков для воспроизведения украинских произношения. Попытка приблизить украинское письмо к фонетическому сделал Пантелеймон Кулиш в издании "Записки о Южной Руси" (1856) и в "граматци" (1857). Значительно дальше в фонетизации украинского правописания пошел Гатцук. В книге "Жатва родного польа", изданной под псевдонимом М.Куций, он фактически применил фонетическую транскрипцию с большим количеством надстрочных знаков. Например:

Ŏколиб нε цьа тяжелая нужда татарського бедствия, МИБ ўже здаўнаб имели своу родной моўу, письмене и точно ? вироблену; свьатоблиўε ? слово Божε и ỏго завещание вирисне кожно-бы тами, и нε бы ўнεвичинε риднε слоўо ; МИБ тогда имели своỷ Литεратуру, своỷ осноўу аьсного житьа ".

Применен Гатцук в буквари, в ряде других произведений правописание (использование надстрочных знаков при соответствующих буквам - точек, скобок, рисков и т.п.) не получил распространения. Как отмечал Николай Сумцов в статье о Гатцук в энциклопедии Брокгауза и Ефрона, "правописание очень странный и неудобный".


Литература


См.. также

Early-Cyrillic-letter-Azu.svg
В Википедии есть портал
п ? в ? р Украинский язык
Литературный язык
и диалекты
Украинский язык ? Диалекты - Юго-западное наречие ( лемковский ? Надсянский ? закарпатский ? Покутско-Буковинские ? гуцульский ? бойковский ? Надднестрянский ? волынский ? Подольский говори) ? Юго-восточное наречие ( среднеподнепровско ? слобожанский ? степной) ? Северное наречие ( схиднополиський ? середньополиський ? захиднополиському ? Подляски говори)
Украинский язык в отдельных регионах - Закарпатье ? Пряшивщина (Словакия) ? львовская гвардии ? Канада
Микромовы на основе украинских диалектов - "Русинский" ( русинская на Пряшивщини (лемковско-пряшевский, шарисько-пряшевский) ? подкарпаторусинского на Закарпатье ? лемковская в Польше ? бачвансько-русинская в Воеводине (бачвансько-сримська, Паннонская)) ? "Своя" на Билосточчини ("простая", пудляська / pudlaśka) ? полесская на Берестейщине (захиднополиському, ятвяжскими / jитвjежа Володя, Полесский-русинский) ? кубанская разговор
Учреждения, регулирующие
Украинский язык
Классификация, место
среди славянских языков
Славянские языки ? Восточнославянские языки ? Русский в Украине ? Различия между украинским и другими языками
История
История украинского языка ? Праславянский язык ? Древнерусский язык ? Церковнославянский язык
Периоды развития украинского языка - протоукраинский VII-XI в. ? древнеукраинский XI-XIV вв. ? ранньосередньоукраинський и среднеукраинский ХV-ХVI вв. и сер. ХVI - первые годы ХVIИИ ст. ? пизньосередньоукраинський и современный ХVIИИ ст. и XIX-XXI вв. ? Исторические названия языка
Славенороська ? Язычие ? Угроруська ? украинский в Российской империи ? украинский в Австро-Венгрии ? Украинский в СССР ( Украинизация ? Дерусификация ? Русификация ? Украинизация 20-х - 30-х г.г.XX ст.)
Нягивськи наставления ? "Энеида" ? "Кобзарь"
Современное состояние
Фонетика
Фонетика ? Орфоэпия / Произношение ? Упор ? Ассимиляция и диссимиляция согласных
Графика
Украинский кириллическая азбука ? Украинская латиница ? Кириллица ? Глаголица ? Абецадло ? Азбучная война
Правописания системы украинского языка до XX в. - "Грамматика" Смотрицкого 1619 ? Правописание Котляревского 1798 ? Правописание грамматики Павловского 1818 ? Максимовичивка 1827 ? Правописание "Русалки Днѣстровои" 1837 ? Правописание словаря Билецкого-Носенко 1841 ? Кулешовка 1856 ? Правописание Гатцук 1857 ? Официальный украинское правописание Российской империи ("Ярыжко") ( Эмский указ, 1876-1905 г.г.) ? Драгоманивка 1870-е гг ? Желехивка 1886 ? Русская правопись 1904 ? Правописание словаря Гринченко 1907
Правописание в XX-XXI вв. - УНР (главные правила украинского правописания 1918 ? Более главные правила украинского правописания 1919 г.) ? УССР / УССР ( Правописание 1921 ? Харьковский (скрипниковской) правописание 1928 ? Приближенные к русскому языку правописания 1933 г., 1946 г., 1960 г. ? Правописание 1990 г.) ? Украина после 1991 г. (Правописание 1993 ? Проект правописания 1999 ? Проект правописания 2003)
Морфология
Морфемика
Словообразование
Синтаксис
Лексикология и лексикография
Пунктуация
Стилистика
Заметные языковеды
Другое


Wikisource-logo.svg
Произведения этого автора находятся в общественном достоянии. Вы можете помочь проекту, добавив их в Википедия.

код для вставки
Данный текст может содержать ошибки.

скачать

© Надо Знать
написать нам