Надо Знать

добавить знаний



Германские языки



План:


Введение

Распространение германских языков в Европе:
Нидерландский (Нижньофранкська, Западногерманские)
Нижненемецкого (Западногерманские)
Центральнонимецька (верхненемецкая, Западногерманские)
Южногерманская (верхненемецкая, Западногерманские)
Англська (Англо-фризской, Западногерманские)
Фризский (Англо-фризской, Западногерманские)
Схидноскандинавська
Захидноскандинавська
Граница между Северогерманского и западногерманской группе

Германские языки - группа родственных как индоевропейской языковой семьи. Языки германской группы в общении используют более 550 миллионов человек. Самые распространенные из них - английский и немецкий.


1. Классификация

Германские языки традиционно делятся на три подгруппы:

1.1. Северная подгруппа

Также известна, как скандинавская подгруппа. В ее состав входят шведский и диалекты (гетамол, норлендска, ельвдалск т. и.), датский, норвежские официальные языки и диалекты ( букмол, нюношк, риксмол, трендешк, нордношк и т. д.), исландский, фарерский языка.


1.2. Западная подгруппа

Языках, принадлежащих к этой группе является английский, фризский, люксембургский, нидерландский, немецкий, идиш, африкаанс.

1.3. Восточная подгруппа

К этой подгруппе относятся потухшие германские языки - готский, бургундская, варварски, гепидська, герульська языка.

2. Изучение

Наука, занимающаяся изучением германских языков, называется германская филология или германистика.

3. История

Область первоначального формирования германских племен - юг Скандинавии, полуостров Ютландия и Шлезвиг-Гольштейн: дальше они развивались на фоне многочисленных миграций их носителей, особенно в 2-5 вв., в эпоху "великого переселения народов".


4. Особенности

Характерные особенности германских языков по сравнению с другими индоевропейскими: динамический ударение на первом (корневом) составе слова, редукция безударных слогов, спильногерманський сдвиг согласных, широкое употребление внутренней флексии (аблаута или чередование гласных) как морфологического средства (англ. tooth - teeth), 2 склонения прилагательных - сильное и слабое подобное.

Для германских языков свойственно противопоставление коротких и длинных гласных : у всех германских языках, кроме шведского, имеющиеся дифтонги (от 3 в нем. до 26 дифтонгов в Фризские). Конечный редуцированный гласный имеющийся во всех германских языках. Глухие змични p. t, k, произносят с придыханием (кроме нидерландской и африкаанс).

К специфическим звуковых чертам относятся межзубные [е, 5] в англ.; Альвеолярные [t, d] в английском, немецком какуминальни [t, d] в швед., Норв.; Носовые гласные и дифтонги в африкаанс и Фризские; брак змичного [ g] в нидерл. и афр.; твердый приступ (кнаклаут) в нем. и нидерл., змисторозризняльний музыкальное ударение в норв. и швед.; толчок (Стед) в датской; долголетних слога (сканд. языка, кроме данс.).

Для грамматического строя германских языков характерна тенденция к аналитизма, флексия наиболее сохранившаяся в исл. и фарерс. Падежей: 4 (нем., исл., Фарерс.) Или 2 (кроме африкаанс) родов: 3 (нем., норв., Исл., Фарерс., Идиш) или 2 (кроме англ., И африкаанс). Артикли есть во всех германских языках (кроме исл., Фарерс., Где нет неопределенного артикля). Для глагола существенный способ образования прошедшего времени: сильные (неправильные) глаголы образуют его аблаут, слабые (правильные) - суффиксом.

Система времен насчитывает: презенс, претерита, перфект, плюсквамперфект, будущее I и II, предстоящей в прошлом I и II. Больше временных форм (16) в англ. языке (в т.ч. особые тривалисни формы), меньше (6) в датской и африкаанс. Есть категории состояния, образа, лица. Полно личные окончания сохранились в нем., Исл., Слабее - в нидерл., Фарерс., Англ., Фриз. Порядок слов в простом предложении - преимущественно SPO; инверсия имеющаяся при эмфаза, а также в вопросительных, побудительных и подрядных предложениях.

В словаре удельный германскую основу полно сохранила исл. язык, где почти нет заимствований. Ранние заимствования - с кельтских, латыни, греческой; поздние - из латыни и французского (последние многочисленные в английском). Словарь сканд. языков (кроме исл.) в 14-15 вв. получил большого влияния нижненемецкий языка (Ганза).

Древнейшие письменные памятники написаны руническим письмом (3 периода от 8 до 13 в.) И готским алфавитом (4 в.). Латинское письмо появилось с введением христианства в Англии от 7 ст., Германии с 8 в., скандинавских странах с 11 в. ( Исландия, Норвегия) и с 13 ст. ( Швеция, Дания).



5. Международное значение

За последние 300 лет германские языки достигли международного распространение и в наше время являются государственными более чем в 70 странах, в частности нидерландский - в 5, немецкий - в 6, а английский - в 54 странах. Английский также одна из 6 языков Генеральной Ассамблеи ООН. Англоязычные страны производят до 1/3 мировой промышленной продукции. Английском языке написано более 40% книг, которые ежегодно переводят в мире (I место в мире). Ежегодные англоязычные переводы научной и художественной литературы выносят до 8% общего количества переведенных названий книг (III место в мире после испаноязычных (14%) и немецкоязычных (10%) переводов). Английский царит в компьютерных технологиях, в интернете, является самым распространенным языком телеграфных агентств, - все это предопределяет ее ведущую роль в новом процессе глобализации человеческой культуры. Фактически за последние полвека английский стала неофициальной мировой международным языком.


6. Заимствования к украинскому языку

Древнейшие украинский заимствования из германских языков пришли из языка готов. От их 300-летнего пребывания в Поднепровье сохранились такие слова: одежды, пошлина, шлем, меч, полк, стекло, доска, виноград, бук, редька, осел, кот, лев, верблюд, грош, ростовщик, жена, хижина, сарай, хлеб, колодец, очевидно - князь (хотя в самих германских языков оно пришло из алтайских). От русов-викингов усвоенные слова: нищий, флаг, варяг, мачта, пуд, гать, бить, гость, сокровище, мастер подобное. Значительно позже из скандинавских языков заимствован еще фьорды, тролль, гейзер, тунгстена.

За долгое время распространения Магдебургского права в городах Украины с немецкого языка пришли такие широко употребляемые слова как: плуг, крыша, специальность, погреб, чип, гвоздь, цевье, цепь, кавал, пампушки, льна, почка, чулки, совет, советовать, мусити, слава, трапиты, спасать, печать, печать, грабеж, грабить, рисунок, рисовать, шум, насиловать, танцевать, фонарь, груз, кухня, путешествия, путешествовать, считать, покупать, чеканить, ящик, казарма, чаша, шрот, дратва, проволока, штамп, рынок, позднее - шницель, гамбургер, эрзац. Из-за длительного проживания немецких колонистов в Украине до сих пор встречаются фамилии немецкого происхождения: Нейгауз, Вольгемут, Мейер и др.. Через российское посредничество усвоены нидерландские слова: шторм, гавань, верфь, борт, матрос, каюта, швабра, залп, кран, трос, дамба, брезент, штат, стеллаж, манекен, картуз, решетка, лотерея, вафли, яхта. С фризской языка - фрахт и бак.

Все более широким потоком к украинскому языку приходят английские заимствования: футбол, гол, чек, сейф, бизнес, интервью, трусы, джинсы, фольклор, вагон, трамвай, вокзал, клуб, кекс. В последние годы - компьютер, интернет, дилер, брокер, менеджер и десятки других.


Источники

п о р Германские языки
Подгруппы
восточные западные северные северо-западные ингвеонськи английские
Воспроизводимые
Исторические
готский староанглийское среднеанглийский старонидерландська середньонидерландська старонижньонимецька средненижненемецкий древненемецкий средневерхненемецкий староскандинавська бургундская Ломбардская норнська кримськоготська старогутнийська варварски старофризька праскандинавська
Современные
п о р Индоевропейские языки

Данный текст может содержать ошибки.

скачать

© Надо Знать
написать нам