Надо Знать

добавить знаний



Герта Мюллер



Герта Мюллер
Herta Mller
Herta Mller 2007.JPG
Дата рождения: 17 августа 1953 (58 лет)
Место рождения: Ницкидорф, Банат, Румыния
Национальность: немка
Гражданство: Румыния Румыния,
Германия Германия
Язык произведений: немецкий
Вид деятельности: поэт, прозаик и эссеист
Годы активности: от 1982
Премии:
Nobel prize medal.svg
Нобелевская премия ( 2009)
Nobel prize medal.svg

Герта Мюллер ( нем. Herta Mller ; 17 августа 1953, Ницкидорф, Банат, Румыния) - румынско-немецкая писательница. Лауреат Нобелевской премии по литературе 2009 года с формулировкой "той, кто своей сосредоточенностью в поэзии и искренностью в прозе, рисует пейзаж обездоленных". Автор около двух десятков романов и повестей. Лауреат более 20 престижных литературных наград. Книги писательницы переведены на десятки языков мира.


Жизнь и творчество

Герта Мюллер родилась 17 августа 1953 года в семье швабского фермера в немецкоязычном городке Ницкидорф в румынской части исторической области Банат. Отец будущего писателя в годы Второй мировой войны служил в "Ваффен-СС". В 1945-м многие румынские немцев были депортированы в СССР, и мать Герты не стала исключением. Пять лет семья провела в трудовом лагере на территории Украина, о чем писательница рассказала в своем последнем на сегодня романе Atemschaukel ("Ритм дыхания", 2009).

В 1973-1976 годах Герта Мюллер, вернувшись в Румынии, изучала немецкий и румынский литературу в университете Тимишоары. Именно тогда она вступила в организацию "Aktionsgruppe Banat", объединявшей молодых немецкоязычных авторов, находившихся в оппозиции к режиму Николае Чаушеску. С 1977 по 1979 год Герта Мюллер работала переводчиком на машиностроительном заводе, откуда была уволена после того, как отказалась сотрудничать со спецслужбами. Работала в детском саду, давала частные уроки немецкого.

Литературный дебют писательницы состоялся в 1982 году. Ее первый сборник рассказов Niederungen ("Низменности") на немецком языке была изуродована румынской цензурой. Два года спустя полный текст книги был опубликован в ФРГ и удостоился ряда премий. В том же году в Румынии выходит Drckender Tango ("Тягостное танго"). В обеих работах госпожа Мюллер повествует о жизни в маленьком немецкоязычном городке, о коррупции, нетерпимость и репрессии. В 1987 году Герта Мюллер вместе с мужем и коллегой-писателем Рихардом Вагнером была вынуждена эмигрировать в Германию.

Немецкая критика благосклонно приняла ее старые и новые работы: Der Fuchs war damals schon der Jger ("Лиса была уже тогда охотником, 1992), Herztier ("Сердце зверя", 1994; The Land of Green Plums, 1996) и Heute wr ich mir lieber nicht begegnet ("Сегодня я не желаю встречи с собой, 1997; The Appointment, 2001), рассказывали о стагнирующие общество под диктаторским гнетом. Действие большинства романов Мюллер происходит в румынской провинции эпохи Чаушеску. Главная тема немецкой писательницы - индивидуальная и коллективная память, вытеснение из памяти, амнезия. Герта Мюллер, поэт, прозаик и эссеист, быстро завоевала популярность, активно выступала с лекциями. Занимает активную общественную позицию. В 1997 году оставила немецкий ПЕН-клуб в знак протеста против объединения этой организации с отделением ПЕН-клуба бывшей ГДР.

С 1995 года жительница Берлин является членом Немецкой академии языкознания и литературоведения, преподает литературу в Свободном университете. В разные годы она удостаивалась премий имени Генриха Клейста, имени Франца Кафки (1999) и имени Йозефа Бройтбаха. Одну из самых престижных мировых литературных премий, Дублинской (IMPAC), Мюллер присудили в 1998 году за роман Herztier (примерный перевод: "Сердце зверя"; название англоязычного перевода: "Страна зеленых слив").


код для вставки
Данный текст может содержать ошибки.

скачать

© Надо Знать
написать нам