Надо Знать

добавить знаний



Гимн Италии



Il Canto degli Italiani ( укр. Песня Итальянцев), Fratelli d'Italia ( укр. Братья Италии) или Inno di Mameli ( укр. Гимн Мамели) является государственный гимн Италии.

Текст с переводом

Итальянская версия
Fratelli d'Italia,
l'Italia s' desta,
dell'elmo di Scipio
s' cinta la testa.
Dov' la Vittoria?
Le porga la chioma,
ch schiava di Roma
Iddio la cre.
CORO:
Stringiamci a coorte,
siam pronti alla morte.
Siam pronti alla morte,
l'Italia chiam.
Stringiamci a coorte,
siam pronti alla morte.
Siam pronti alla morte,
l'Italia chiam!
Noi fummo da secoli
calpesti, derisi,
perch non siam popolo,
perch siam divisi.
Raccolgaci un'unica
bandiera, una speme:
di fonderci insieme
gi l'ora suon.
CORO
Uniamoci, amiamoci,
l'unione e l'amore
rivelano ai popoli
le vie del Signore.
Giuriamo far libero
il suolo natio:
uniti, per Dio,
chi vincer ci pu?
CORO
Dall'Alpi a Sicilia
Dovunque Legnano,
Ogn'uom di Ferruccio
Ha il core, ha la mano,
I bimbi d'Italia
Si chiaman Balilla,
Il suon d'ogni squilla
I Vespri suon.
CORO
Son giunchi che piegano
Le spade vendute:
Gi l'Aquila d'Austria
Le penne ha perdute.
Il sangue d'Italia,
Il sangue Polacco,
Bev, col cosacco,
Ma il cor le bruci.
CORO
Украинский перевод
Братья Италии,
Италия проснулась,
Каска Сципиона
На голову надела.
Где Победа?
Пусть она поклониться,
Потому рабынь Рима
Бог его создал.
ПРИПЕВ:
Собираемся в когорту,
Мы готовы на смерть,
Мы готовы на смерть,
Италия призвала.
Собираемся в когорту,
Мы готовы на смерть,
Мы готовы на смерть,
Италия призвала!
Многие СТОЛИТ мы были
Угнетении и высмеяны,
Ибо мы не единый народ,
Потому что мы разделены.
Пусть один флаг, одна надежда
Нас всех соединит.
Время пришло для
Нашего объединения.
ПРИПЕВ
Объединимся и любить друг друга,
Согласие и любовь
Покажи народу
Путь Господень.
Поклянимося освободить
Нашу родную землю;
Соединенные перед Богом,
Кто нас сможет преодолеть?
ПРИПЕВ
п о р Гимны стран Европы
Государства
Австрия Азербайджан Албания Андорра Бельгия Беларусь Болгария Босния и Герцеговина Ватикан Великобритания Армения Греция Грузия Дания Эстония Ирландия Исландия Испания Италия Казахстан Кипр Латвия Литва Лихтенштейн Люксембург Македония Мальта Молдова Монако Нидерланды Германия Норвегия Польша Португалия Россия Румыния Сан-Марино Сербия Словакия Словения Турция Венгрия Украина Финляндия Франция Хорватия Чехия Черногория Швейцария Швеция
Непризнанные республики
Частично находится в другой части света | расположен в другой части света, но связывается с Европой с точки зрения культурных особенностей | Признанная некоторыми странами

код для вставки
Данный текст может содержать ошибки.

скачать

© Надо Знать
написать нам