Надо Знать

добавить знаний



Глазго



План:


Введение

Глазго ( англ. Glasgow МФА : [Glɑ ː sgəʊ̯] / [Glɑ ː zgəʊ̯] , Скотс. Glesga , шотл.гел. Glaschu ) - Город на западе Шотландии, на берегах реки Клайд. Административный центр области Глазго.


1. История

1.1. Основание

Археологические находки свидетельствуют о том, что первые поселения в долине реки Клайд появились еще во времена неолита. Позже территорию современного Глазго населяли племена кельтов. В 142 - 144 годах римляне, построили в Шотландии так называемую стену Антония, с целью защитить бриттов от набегов северных племен. [2] Руины вала сохранились на окраине Глазго до сих пор. [3] Основание города приписывается христианскому миссионеру святому Мунго. Согласно легенде, в 543 году он основал монастырь на берегу реки Молендинар, там, где теперь расположен Кафедральный собор святого Мунго. Легенда была записана около 1185 года монахом-ариографом Жослен с Фернесс и не подтверждена более никакими источниками, однако традиционно Святой Мунго считается покровителем Глазго, а его изображение присутствует на гербе города. [4]

Собор святого Мунго

1.1.1. Этимология

Во времена завоевания Британии римлянами поселение на месте Глазго именовалось Cathures. Считается, что современное название Глазго восходит корнями к бриттських языков и означает "зеленая лощина" (от слияния кумбрийських слов glas и cau). Первые формы этого названия - Glasgu (упоминается в 1136 году) и Glesgu (после 1175 года). [5] Менее обосновано, но популярная версия, что название городу дал сам Святой Мунго, назвав основанную им общину glas gu, т.е. "славная семья. [6]


1.2. Средние века

К концу XII века Глазго стал важным религиозным центром региона, а его население составляло 1,5 тысячи человек. [7] В 1136 году в присутствии короля Давида I состоялось освящение кафедрального собора, возведенного на месте церкви Святого Мунго. После пожара собор был заново отстроен и освящен в 1197 году, а в последующие два века реконструирован. [8] Между 1175 и 1178 годы король Вильгельм I Лев даровал епархии Глазго статус города с самоуправлением. [9] Право вести торговлю способствовало развитию города, особенно после того, как примерно с 1190 году в его рамках стал проводиться ежегодный летний ярмарка, привлекающий сюда торговцев и ремесленников. [10] Традиция проводить ярмарку в конце июля сохраняется до сих пор. [11] В 1451 году указом Папы Николая V был основан университет Глазго, что обеспечило городу статус не только религиозного, но и образовательного центра. [12] В 1492 году епархия Глазго получила права архиепископства. [7] Несмотря на это, экономика Глазго во времена Средневековье была развита слабее по сравнению с городами на восточном побережье Шотландии, географическое положение которых облегчало торговые отношения со странами Европы. Торговля велась преимущественно с близлежащими городами и островами. [9]


1.3. Глазго в XIV - XVIII веках

В 1560 году решением Парламент страна отвергла католицизм и принял протестантизм, точнее его пресвитерианскую ветвь. В целом, движение Реформации оказал большое влияние Глазго, где была сильная церковная власть. В 1611 году Яков I даровал Глазго статус королевского города, что означало непосредственное подчинение города короне. В ноябре 1638 года - вскоре после принятия Национального ковенанта - в кафедральном соборе Глазго была собрана генеральная ассамблея выступила против политики короля Карла и по изменению правил пресвитерианского богослужения. В результате в Шотландии произошли вооруженные конфликты - сначала епископские войны, а затем, в 1644 - 1647 годах, гражданская война между ковенантерамы и роялистами. К счастью, эти конфликты практически не коснулись города. [13] В 1650 году, вскоре после поражения шотландцев в битве при Данбаре, в Глазго останавливался Оливер Кромвель. [14]

Река Клайд

На протяжении XVI века Глазго прежнему был небольшим провинциальным городом. Расположение на берегу реки не способствовало развитию торговли вследствие ее мелководье. В 1557 году вклад Глазго в сумму налогов, взимался с городов Шотландии, составлял всего 2% (что было очень мало по сравнению с 25% взносом Эдинбурга). Жители города занимались в основном различными ремеслами - ткачеством, дубления кож, производством мебели, гончарством подобное. Рост экономики начался после объединения Англии и Шотландии под властью короля Якова I в 1603 году. [13] Бурному развитию не помешали ни эпидемия чумы 1647 года, ни пожара 1652 и 1677 лет (во время первой была сожжена почти треть города). [15] К середине XVII века Глазго подвинул соседней Перт с четвертого места по объему торговли в стране, а в 1670 году, обогнав Данди и Абердин, уступал лишь столице Шотландии - Эдинбурга.

Башня - часть здания муниципалитета

Экономическому росту способствовало множество факторов. Внешняя торговля начала развиваться после того, как в 1668 году в селе Ньюарк (современное название - Порт-Глазго), где устье реки было шире, по инициативе городского совета был построен порт для обслуживания нужд купцов Глазго. С 1674 года, с прибытием в порт первый груз табака, началась трансатлантическая торговля. [14] В колонии в свою очередь отправлялись корабли с углем, тканями и другими товарами. В тот же период начался рост индустрии:

  • 1667 - открылись мыловаренные и сахарно-рафинадная фабрика;
  • 1680 - 1730 - было налажено бумажное, стеклянное и кирпичное производство;
  • 1711 - в Гриноци начала функционировать первой верфи, которая обслуживала Глазго и близлежащие города;
  • 1736 - открылись фабрики по производству прессованного табака, ткацкая и металлургическая фабрики;
  • 1740 - заработали покрасочные мастерские.

Менялась и облик города. После опустошительных пожаров власти запретили использование древесины, поэтому с тех пор дома возводились только из камня и по единому образцу. [16] В 1636 году было построено здание муниципалитета, в 1649 и 1661 годах открыты соответственно госпиталь Хатчесона и библиотека при университете Глазго. Первая городская газета - Glasgow Courant - начала печататься с 1715 года. Даниэль Дефо, побывавший в Глазго в 1723 году, оставил описание города в книге "Путешествие по всему острову Великобритания":

Вне всякого сомнения, Глазго - прекрасный город. Главные улицы хорошие и просторные, а застроенные лучше, чем где бы то ни было. Все здания - каменные и обычно сочетаются друг с другом как высотой, так и внешностью фасадов. Их нижние этажи обычно опираются на квадратные дорические колонны, а не на круглые столбы, добавляет как прочности, так и красоты зданиям. Возведение между ними ведут в лавки. Одним словом, это чистейший, красивый и лучше всего устроено город Великобритании, за исключением Лондона. [17]

К концу XVIII века наиболее цветущими отраслями стали металлургия, импорт табака - до 47 миллионов фунтов ежегодно, [16] - и производство ткани (особенно Глазго известен тонким батистом). [13] За полвека с 1755 году население выросло втрое, составив в 1801 года 77 тысяч человек. Из провинциального города Глазго превратился в индустриальный центр региона, а на начало XIX век стал самым быстро растущим городом Великобритании. [16]


1.4. Глазго в XIX веке

В XIX веке население продолжало расти быстрыми темпами, преимущественно за счет ирландских эмигрантов. Почти треть из них осела в селах в окрестностях Глазго и была занята в текстильной промышленности. Другие, заполонили дебри, нанимались на фабрики и фермы. Следствием увеличения эмигрантов стали перенаселение и антисанитария в бедных кварталах, что приводило к эпидемиям оспы, сыпного тифа и холеры. [18]

2. География

2.1. Климат

Погода в Глазго формируется под влиянием теплых воздушных потоков с океана, где протекает теплое течение Гольфстрим. Поэтому температуры в Глазго выше, чем в городах, расположенных на той же широте на континенте. Климат отличается умеренностью, однако погода достаточно переменчива. Зимы теплые и влажные, лето - прохладное (максимальная температура июля обычно не превышает 20 C). Для Глазго характерные западный ветер и повышенная (по сравнению с другими регионами Шотландии) снег. [19] Самая низкая температура (-15 C) была зафиксирована 15 февраля 1936 года [20] высокая температура (45 C) была зафиксирована 31 июля 1900 года [20]


3. Население

Население в 1960-х годах достигало 1,1 млн. человек, но сейчас сократилось до 578 тыс. человек. Однако Глазго остается крупнейшим городом Шотландии. По данным переписи населения 2001 года мужчины составляют 47,07% населения, а женщины 52,93%. Процент совершеннолетних жителей, не женаты, значительно выше, чем в среднем по Шотландии, и составляет 40,98%. Процент жителей, обладающих гэльском языке, составляет 0,94%. [21]


3.1. Демографические данные

Динамика численности населения Глазго в 1755 - 2001 годах. [22]
1755 1780 1801 1821 1891 1911 1921 1931 1939 1951 1961 1971 1981 1991 2001
23 500 [16] 42 000 [16] 77 000 [16] 147 000 [18] 783 000 784 000 1034000 1088000 1088000 1079000 1055000 897 000 881 000 681 000 629 501 [21]

3.2. Этнический состав

Приходская церковь

Хотя, согласно переписи, подавляющее большинство городского населения составляют шотландцы - 89,62%, - Глазго можно назвать самым многонациональным городом Шотландии. Здесь самая высокая в стране численность цветного населения. Особенно велика пакистанская диаспора (половина от всех пакистанцев Шотландии - 15 тысяч человек). Кроме того, в Глазго проживает 4,11% англичан, 1,59% ирландцев, 1,07% уроженцев стран, 0,72% индусов (четверть загальношотландськои количества), 0,67% китайцев, 0,31% темнокожих, 0,17% валлийцев, 0,04% выходцев из Бангладеш, а также немногочисленные группы представителей других национальностей. [23] [21]


3.3. Религия

Согласно опросу, проведенному во время переписи населения, религиозные верования в Глазго распределяются следующим образом. Две трети населения считают себя христианами, причем 31,5% от общего числа - это сторонники церкви Шотландии, а 29,2% - католики. Чуть менее четверти населения - атеисты (22,7%). Доли приверженцев других конфессий достаточно небольшие - это 3,1% мусульман, 0,4% сикхов, 0,2% буддистов, 0,2% Иудеев и 0,2% индуистов. [24]

В городе четыре христианские кафедральные соборы (собор Святого Мунго, собор Святого Андрея, собор девы Марии и собор Святого Луки), 13 мечетей [25] (и в частности крупнейшая в Шотландии), 7 синагог. Кроме того есть индуистский храм, а в 2007 году был построен храм для поклонников сикхизма. [26]


4. Административное деление

Глазго состоит из 21 административного округа, от каждого из которых избирается 3 или 4 члена городского совета: [27]

1. Линн
2. Ньюлендс (Олдберн)
3. Грейтер-Поллок
4. Крейтон
5. Гован
6. Поллокшилдс
7. Лангсайд
8. Саутсайд-Сентрал
9. Калтон
10. Андерстон (Сити)
11. Хиллхед
12. Патрик-Вест
13. Гарскадден (Скотстаунхилл)
14. Драмчепел (Аннисленд)
15. Мерихилл (Келвин)
16. Канал
17. Спрингберн
18. Ист-Сентр
19. Шеттлстон
20. Бейллистон
21. Норт-Ист

4.1. Вест-Энд

Это космополитическая часть города является средоточием модных кафе, баров, дорогих магазинов, клубов, ресторанов и гостиниц. [28] Главная улица - Байрс-Роуд. В рамках Вест-Энда расположены университет Глазго (его главная достопримечательность), парк Келвингроув, штаб-квартира телекомпании ВВС Scotland, Ботанические сады, Шотландский выставочный центр, спортивная арена Келвин-холл и несколько музеев - галерея Келвингроув, галерея Хантера и музей транспорта, который, впрочем, в 2009 году переместился в гавани, в новое здание по проекту Захи Хадид. [29] В Вест-Энде обосновались большинство студентов города. [30] Ежегодно в июне его территория становится местом проведения фестиваля Вест-Энд, крупнейшей фестивальной события года. [31]


4.2. Ист-Энд

Главными ориентирами этой старой части города является часовая башня Трон-стипль и собор Святого Мунго. [32] На холме недалеко от собора расположено городское кладбище, с 1831 года является местом захоронения выдающихся горожан. В центре кладбища находится статуя шотландского религиозного реформатора Джона Нокса. Другие достопримечательности - имение Прованд, рынок Баррас, концертный зал Берроуленд, старый городской парк Глазго-Грин (где, начиная с XII века, проводится ежегодная ярмарка) и футбольный стадион Селтик-Парк. [33] К сожалению, помимо прочего в Ист-Энде сосредоточены беднейшие кварталы города. [34]


Панорама Глазго
Панорама Глазго
Каледонская церковь

5. Архитектура

Средневековая архитектура Глазго практически не сохранилось, за исключением кафедрального собора Святого Мунго. В прошлом его окружало множество церковных сооружений, из которых ныне остался имение Прованд. К сожалению, в отличие от Эдинбурга, в современном Глазго можно встретить достаточно мало сооружений, построенных ранее XIX века. Наиболее примечательные из них - часовая башня Трон-Театр, сохранившаяся с 1529 года, башня муниципалитета и здание Торгового дома, построенное в 1791 - 1794 годах архитектором Робертом Адамом. [35]

Значительная часть архитектурного наследия города относится к XIX и начала XX века, когда Глазго по праву считался вторым городом Британской империи. Дома этого периода построены в самых разных стилях, от венецианского до неоклассического. Здание Ка-д'Оро ( 1872), что является ярким примером венецианского стиля и спроектированная архитектором Ханименом под впечатлением от одноименного дворца в Венеции. [36]

Архитекторы, которые сыграли значительную роль в изменении облика города:

  • Александр Томсон - спроектировал ряд зданий в неогрецькому стиле (за пристрастие к которому его называли греком), в частности каледонской церковь ( 1857)
  • Чарльз Ренни Макинтош - один из основателей стиля Арт Нуво в Шотландии, по проекту которого были построены Школа искусств ( 1899), церковь Куинс-Кросс ( 1899), дом Сторонников искусства ( 1901) и много других зданий;
  • Джордж Гилберт Скотт - создатель кафедрального собора Девы Марии ( 1893)
  • Норман Фостер - автор проекта концертного зала Клайд, известного под названием Броненосец ( 1997)

6. Культура

6.1. Музеи и галереи

Наиболее значительная коллекция живописи и объектов искусства представлена ​​в галереи Келвингроув, наиболее посещаемом музее Шотландии. Среди его экспонатов - полотна Рембранта, Рубенса, Тициана, Дега, Ван Гога, Моне, Пикассо, Далее. [37] Не менее примечательно собрания Баррел. Около 9 тысяч экспонатов, в 1944 году подаренных городу предпринимателем и филантропом Уильямом Баррел, иллюстрируют искусство разных стран и эпох - это работы мастеров Древнего Китая, Египет, Греции и Рима, полотна импрессионистов (в том числе Дега и Сезанна), скульптура, предметы средневекового и исламского искусства, коллекция оружия, гобелены и витражи. [38] Другие музеи и галереи Глазго:

  • Галерея современного искусства (среди экспонатов - работы Уорхола и Хокни)
  • Художественная галерея Хантера
  • Галерея Маклеллан
  • Народный дворец
  • Имение Поллока
  • Музей религиозной жизни и искусства Святого Мунго
  • Шотландский национальный музей сельской жизни
  • Шотландский музей футбола
  • Шотландский музей школы
Уличное шествие на фестивале Вест-Энд

6.2. Фестивали

В Глазго фестивали проводятся в течение всего года. Наиболее значительные из них:

  • Celtic Connections - фестиваль кельтской музыки, проводится начиная с 1994 года в январе;
  • Международный джазовый фестиваль - проводится начиная с 1989 года в июне;
  • Фестиваль Вест-Энд - проводится начиная с 1996 года в июне. Самая фестивальная событие года, включает выступления уличных театров, музыкальные и танцевальные мероприятия, карнавальные шествия, парады и проч.; [31]
  • Фестиваль Мерчант-Сити - проводится начиная с 2002 года в сентябре;
  • Glasgay - фестиваль искусств геев, лесбиянок, бисексуалистив и трансгендеров, проводится начиная с 1997 году в ноябре.

6.3. СМИ

Библиотека Митчелла

В Глазго базируется значительное количество офисов различных СМИ, как городских, так и региональных. [39] В частности, это:

  • Штаб-квартира телекомпании ВВС Scotland, шотландского подразделения ВВС и радиостанции BBC Radio Scotland
  • Главные офисы газет Daily Record, распространяемых на территории Шотландии, Evening Times, Sunday Mail и The Herald
  • Региональные редакции британских газет The Sun, Daily Mail, The Times и The Sunday Times
  • Редакции местных городских газет The Digger, The Glaswegian, The Glasgow East News

6.4. Библиотеки

В городе есть 37 публичных библиотек [40] и в частности крупнейшая справочная библиотека Европы - библиотека Митчелла, основанная в 1877 году по завещанию табачного магната Стивена Митчелла. Ее фонды содержат 1,3 миллиона книг и 35 тысяч карт, а также фотографии, микрофильмы и архив газет. [41]

7. Образование

Университет Глазго

В Глазго расположены 184 начальные школы и 29 средних школ, [42] а также 34 школы, в которых учатся дети с особыми образовательными потребностями. [43] В нескольких школах преподавание ведется на гаэльском языке. [44] Вузы города:

  • Университет Глазго - основан в 1451 году, является вторым по дате основания в Шотландии (после Сент-Эндрюсского). На 9 факультетах университета обучается более 23 тысяч студентов; [45]
  • Университет Стратклайда - основан в 1796 году, на его 5 факультетах обучается более 25 тысяч студентов; [45]
  • Университет Каледонии (Глазго) - основан как колледж в 1875 году, получил статус университета в 1993 году, на его 3факультетах обучается более 17 тысяч студентов [45]

Помимо университетов в городе есть ряд колледжей и академий - Шотландская королевская академия музыки и драмы, Школа искусств, Морской колледж, Колледж коммерции и другие. По количеству студентов - 168 тысяч человек - Глазго занимает первое место в Шотландии и второе в Великобритании (после Лондон). [46]


8. Спорт

8.1. Футбол

Стадион Хэмпден-парк

Глазго - родина футбольных клубов Celtic, Rangers и Partick Thistle, а также любительского клуба Queens Park, который выступает во втором дивизионе шотландской футбольной лиги. Кроме них в Глазго базировалось еще 6 клубов - Clyde (ныне в Кимбернолди) и Third Lanark, Cambuslang, Port Glasgow Athletic, Cowlairs и Clydesdale, прекративших свое существование. Три футбольные стадионы Глазго занимают первые места по вместимостью среди футбольных стадионов Шотландии - это Селтик-Парк, Хэмпден-Парк и Айброкс-Парк (емкость соответственно 60 832, 52 670 и 51 082 человек). Примечателен тот факт, что Глазго был местом проведения первого в мире международного футбольного матча, который состоялся 30 ноября 1872 года. В этот день на поле встретились сборные Англии и Шотландии сыграли вничью со счетом 0:0. [47]


8.2. Игры Содружества

Вместе с городом Абуджа ( Нигерия) Глазго претендует на право принять у себя Игры Содружества 2014 года. Помимо прочего, основанием является наличие уже построенных спортивных сооружений - стадион Хэмпден-парк, Международный водный центр в Толлкросси, Национальная крытая спортивная арена и велодром парк Келвингроу. В планах - строительство Шотландской национальной арены на территории Шотландского выставочного центра (SECC). Заявленная программа игр включает 17 видов спорта: бадминтон, бокс, борьба, боулинг на траве, велоспорт, водные виды спорта, гимнастика, дзюдо, легкая атлетика, настольный теннис, нетбол (среди женщин), регби (среди мужчин), сквош, стрельба, триатлон, тяжелая атлетика, хоккей. [48] Шотландия уже дважды была хозяином Игр Содружества - в 1970 и 1986 годах игры проводились в Эдинбурге). [49]


9. Транспорт

9.1. Метрополитен

Метрополитен Глазго был открыт 14 декабря 1896 года, и является третьим старейшим метрополитеном после Лондонского и в Будапеште. Первоначально использовался единый кабель который приводился в движение паровой машиной, но в 1935 году, когда линия перешла в собственность города из-за нерентабельности линия была электрифицирована, но никогда не была продлена. В 1977 - 1980 годах метро было полностью реконструировано. Одна станция (Merkland Street) была закрыта, ее заменили на новую станцию ​​Partick, были перестроены тоннели и станции. Метрополитен назывался сначала Glasgow District Subway, в 1936 году метрополитен был переименован в Glasgow Underground. Многие жители Глазго продолжали называть подземку - сабвея. В 2003 году историческое название Glasgow Subway было возвращено.


9.2. Воздушный транспорт

Международный аэропорт

Глазго обслуживают 2 международных аэропорта:

  • Международный аэропорт Глазго (GLA) - расположен в 13 км к западу от города. Является крупнейшим аэропортом Шотландии. Осуществляет вылеты по более чем 80 направлениям. Объем пассажирских перевозок составляет более миллиона человек ежемесячно [50] и непрерывно повышается, в связи с чем в январе 2007 года парламентом Шотландии было принято решение запустить железнодорожную линию от центрального вокзала Глазго аэропорта. Строительство началось в 2008 году, а открытие линии намечено на 2010 год. [51] 30 июня 2007 года в Международном аэропорту Глазго была осуществлена ​​попытка теракта. [52]
  • Аэропорт Прествик (PIK) - расположен в 46 км северо-западнее города в окрестностях Прествик. Осуществляет вылеты по 27 направлениям [53] и занимает третье место по объему авиаперевозок в Шотландии. [54]

Кроме основных аэропортов существует меньше по размеру летное поле в окрестностях Камбернолда (в 29 км к северо-востоку от города).


10. Известные уроженцы

Глазго - родина ряда популярных музыкальных групп: Belle & Sebastian, Franz Ferdinand, The Fratellis, Mogwai, Primal Scream, Simple Minds, Texas, Travis [55]


11. Города-побратимы


Примечания

  1. веб-страница Глазго - www.glasgow.gov.uk / en / AboutGlasgow / Factsheets / Glasgow / Population.htm
  2. About Glasgow - Birth of а City - www.glasgow.gov.uk / en / AboutGlasgow / History / Earliest Beginnings.htm
  3. Sections of the Antonine Wall at Hillfoot Cemetery - www.athenapub.com / britsite / hillfoot.htm
  4. Heritage.scotsman.com - St Mungo and his mysterious deeds - heritage.scotsman.com / topics.cfm? tid = 1485 & id = 1318112006 & bad = 58629
  5. Glasgow Etymology letter
  6. Undiscovered Scotland - www.undiscoveredscotland.co.uk / glasgow / glasgow / index.html
  7. а б About Glasgow - The establishment of the City - www.glasgow.gov.uk / en / AboutGlasgow / History / The Middle Ages.htm
  8. Glasgowcathedral.org.uk - www.glasgowcathedral.org.uk/
  9. а б The Glasgow Story - Early times to 1560 - www.theglasgowstory.com/storya.php?PHPSESSID=0a2156dc8dee5cf9a1432923329b6505
  10. Archdiocese of Glasgow - History - www.rcag.org.uk/Archives/H6.htm
  11. Glasgow Guide - Glasgow Fair - www.glasgowguide.co.uk / info-faq.html # When_are_the_public_holidays_in_Glasgow_
  12. The History & Constitution of the University of Glasgow - www.archives.gla.ac.uk / about / publish / histcon.pdf
  13. а б в The Glasgow Story - Rising Burgh - www.theglasgowstory.com/storyb.php?PHPSESSID=0a2156dc8dee5cf9a1432923329b6505
  14. а б About Glasgow - Rise of the merchant trader - www.glasgow.gov.uk/en/AboutGlasgow/History/16th and 17th Centuries.htm
  15. Glasgow Guide - Historical Timeline - www.glasgowguide.co.uk / info-timeline.html
  16. а б в г д е BBC - History - 18th-century Glasgow - www.bbc.co.uk/history/british/civil_war_revolution/scotland_glasgow_01.shtml
  17. A tour thro the whole island of Great Britain by Daniel Defoe - www.undiscoveredscotland.co.uk/usebooks/defoe-scotland/letter12-2.html, letter XII
  18. а б The Glasgow Story - Industrial Revolution - www.theglasgowstory.com / storyc.php
  19. Glasgow Guide - Climate - www.glasgowguide.co.uk/weather/hw3.php
  20. а б Начиная с 1893 года. NWS - Glasgow Daily Climate Records and Extremes - www.wrh.noaa.gov / ggw / records.php
  21. а б в Scotlands census results online - Glasgow Locality -
  22. Demographia.com - www.demographia.com / db-glasgow.htm
  23. Commission for Racial Equality - Ethnicity profiles - Glasgow - www.cre.gov.uk / diversity / map / scotland / glasgow.html
  24. Faith Communities and Local Government in Glasgow - www.scotland.gov.uk/Publications/2005/11/08142443/24477
  25. Glasgow Mosques - gumsa.quantumretrieval.co.uk/site/content/view/25/33 /
  26. Glasgowarchitecture.co.uk - Scottish Sikh Temple - www.glasgowarchitecture.co.uk / gurdwara_glasgow.htm
  27. Glasgow City Council - Wards - www.glasgow.gov.uk/en/AboutGlasgow/Factsheets/Wards/
  28. West End by Annie Good - www.seeglasgow.com/index.asp?pgid=3716
  29. Glasgow Architecture - Museum of Transport Glasgow - www.glasgowarchitecture.co.uk / museum_of_transport_glasgow.htm
  30. Glasgow - Guide to The West End - www.glasgowwestend.co.uk/about/
  31. а б West End Festival - www.westendfestival.co.uk/
  32. Visitscotland.com - Glasgow East End -
  33. Ian R. Mitchell - Walking in Glasgows East End - www.glasgowwestend.co.uk / out / outdoors / brigtoncross.html
  34. Socialist Courier - East end, Early ends - socialist-courier.blogspot.com/2007/07/east-end-early-ends.html
  35. Scotland Guide - Architecture of Glasgow - www.scotland-guide.co.uk/ALL_AREAS_IN_SCOTLAND/Glasgow/City/Architecture/Architecture_Articles.htm
  36. Rampantscotland.com Glasgow Photo Library - www.rampantscotland.com / glasgow / glasgow_index.htm
  37. Glasgow Museums - Kelvingrove Art Gallery and Museum - www.glasgowmuseums.com/venue/page.cfm?venueid=4&itemid=19
  38. Glasgow Museums - Burrell Collection - www.glasgowmuseums.com/venue/index.cfm?venueid=1
  39. Glasgow City Council - City of Media and Information - www.glasgow.gov.uk / en / AboutGlasgow / Touristattractions / ctyofmediaandinformation.htm
  40. Glasgow City Council - Library locations - www.glasgow.gov.uk/en/Residents/Libraries/Librarylocations/
  41. Glasgow City Council - History of The Mitchell - www.glasgow.gov.uk / en / Residents / Libraries / Librarylocations / historymitchell.htm
  42. Glasgow City Council - Education - www.glasgow.gov.uk/NR/rdonlyres/BA2D5C69-5E59-49E4-BA72-DCB7BA23C020/0/12education.pdf
  43. Glasgow City Council - Education Services - www.glasgow.gov.uk/en/YourCouncil/ServiceDepartments/EducationServices/
  44. Glasgow City Council - Gaelic Education - www.glasgow.gov.uk/en/Residents/GoingtoSchool/GaelicEducation/
  45. а б в Higher Education Statistics Agency - www.hesa.ac.uk/holisdocs/pubinfo/student/institution0506.htm
  46. Scottish Enterprise - Geographic profile -
  47. England Football Online - www.englandfootballonline.com/Seas1872-00/1872-73/M0001Sco1872.html
  48. Glasgow2014.com - www.glasgow2014.com/
  49. Commonwealthgames.com - www.commonwealthgames.com/
  50. Glasgowairport.com - www.glasgowairport.com/portal/site/default/menuitem.2143fc0a55bfc8f73bcdea10c02865a0/
  51. SPT - Glasgow Airport Rail Link - www.spt.co.uk / garl / garl-background.html
  52. РИА Новости - www.rian.ru/defense_safety/investigations/20070630/68107347.html
  53. Glasgow Prestwick Airport - www.gpia.co.uk / HolidayFlights / default.asp
  54. Glasgow Guide - Glasgow Prestwick International Airport - www.glasgowguide.co.uk / info-airports_prestwick.html
  55. Famous Glaswegians - www.glasgow.gov.uk/en/AboutGlasgow/FamousGlaswegians/
  56. ВВС News - Glasgow twinned with Marseille - news.bbc.co.uk/1/hi/scotland/glasgow_and_west/4941766.stm
  57. ВВС News - Glasgow and Lahore in closer link - news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/scotland/glasgow_and_west/5344974.stm
  58. Evening Times - Bethlehem is city's latest twinned town - www.eveningtimes.co.uk/news/display.var.1326701.0.bethlehem_is_citys_latest_twinned_town.php

код для вставки
Данный текст может содержать ошибки.

скачать

© Надо Знать
написать нам