Надо Знать

добавить знаний



Джакомо Казанова


Casanova ritratto.jpg

План:


Введение


Джакомо Джироламо Казанова ( итал. Giacomo Girolamo Casanova ) Кавалер де Сенгаль - дворянский титул, придуманный самим Казановой ( 2 апреля 1725, Венеция - 4 июня 1798, Духцов, Чехия) - известный итальянский авантюрист, путешественник и писатель. Его часто названный неправильным именем Джованни Джакомо.


1. Биография

Тридцатилетний Казанова

Джакомо Казанова родился в Венеции, в семье актера Гаэтано Джузеппе Казановы и Дзанетти Фарусси как старший из шести детей. [1] Два его брата, Франческо и Джованни Батиста, были довольно известными художниками: первый был членом академии в Париже, а второй возглавлял академию в Дрездене.

Отец умер, когда Джакомо было восемь лет. После смерти мужа мать Казановы много времени проводила за границей, поэтому Джакомо занималась его бабушка. Он был болезненным ребенком и даже считался умственно отсталым. Пробуждение его интеллектуального потенциала произошло лишь в возрасте восьми лет. На девятом году жизни Казанову направили в школу врача Гоцциего в Падуе.

В 1738 - 1742 годах он учился в университете Падуе. После учебы права Казанова хотел принять духовный сан, но запутался в любовных похождениях и был исключен из семинарии. Побывав в Неаполе, Риме, Константинополе, Париже, он вернулся в Венецию. После возвращения в родной город в 1745 года он зарабатывал на жизнь игрой на скрипке в театре Сан-Самуэль. После одного из спектаклей, спас сенатора Брагадино Маттео, который перенес сердечный приступ. Сенатор, в восторге от его знаний кабалы, стал относиться к нему как к сыну, что позволило Казанове вести богемную жизнь. Однако за обман и богохульство в 1755 году он попал в тюрьму.

Венеция во времена Казановы

Еще в 1750 году в Лионе Казанова поступил в масонов. Как член масонской ложи позже встречался со многими выдающимися деятелями во всей Европе.

В 1756 году бежал в Париж, где достиг определенного признания за свои знания магии и благодаря различным спекуляциям. Вместе Казанова основательно изучал тамошнее общественное и частную жизнь. После новых странствований по Европе он прибыл в Берлин, где имел аудиенцию у Фридриха Великого, интересно описанную в его мемуарах. В 1764 - 1765 годах находился в России, встречался в Санкт-Петербурге с Екатериной II. Затем жил странствующим жизнью в Австрии, Германии, Франции, Испании, Италии, везде переживая множество приключений. Среди его знакомых были Вольтер, Гете и Моцарт.

Замок в Богемии, где 1785 года жил Казанова

Получив разрешение вернуться в Венецию, он стал в 1775 году тайным агентом инквизиционного трибунала внутренней службы в городе Венеция, но через написанное им аллегорический роман, в котором был оскорблен дворянин Гримальди, был вынужден в 1782 году вновь оставить Венецию и поселился в Чехии, в замке графа Вальдштейна. В этом замке Казанова работал библиотекарем, и вместе с графом занимался кабалистикой и алхимией. Именно здесь в семидесятилетний возрасте он принялся за свои мемуары, доведя их до 1744


1.1. Казанова в Украине

Львов на время посещения Казановы

За время своего бродячей жизни Казанова побывал во многих странах Еворпы, он был и на территории Украина. Так в восьмой главе седьмой книги мемуаров, которая называется "Дуэль с Браницким. Поездка во Львов и возвращение в Варшаву ..." Казанова пишет о своем пребывании на Подолье, Углу и Волыни. Кроме того, вспоминает о быте в Львове (Leopolis, Lemberg) и Кристинополе (сегодня - город Червоноград, Львовской области). На территории Украины Казанова познакомился с видными представителями тогдашних элит, в частности с семьей Потоцких, князем Чарторыйский, кастелянша Снятинской (в которой он остановился, находясь во Львове).


2. Творчество

2.1. Мемуары

Первая страница рукописи Казановы История моей жизни"

Под влиянием "Исповеди" Руссо в 1789 году Казанова начал писать на французском мемуары под заголовком "Мемуары Казановы где Сенгаль, рассказанные им самим" (Mmoires de J. Casanova de Seingalt, crits par lui-mme) в 10 томах. В некоторых изданиях употребляется название "История моей жизни" ("Histoire de ma vie"). Французский язык Казанова выбрал из чисто прагматических причин, поскольку, по его словам, этот язык используется значительно шире, чем его родной итальянский. Эти мемуары принесли ему посмертную славу и сделали классиком французской литературы, хотя история публикации произведения такая же головокружительная, как авантюрное жизни автора. После смерти Казановы темы должен остаться у графа Вальдштайна. Но поскольку во время похорон Казановы граф был в отъезде, рукопись присвоил человек племянницы Казановы Карло Анджолини, проживавший в Дрездене. В 1821 году сын Карла Анджолини срочно искал деньги и продал рукопись Фридриха Арнольду Брокгаузу, основателю знаменитого издательства "Брокгауз". Брокгауз не решился публиковать произведение таким, как он был и попросил отредактировать и перевести на немецкий Вильгельма фон Шюца. Так в 1822 - 1828 годах был издан сокращенный перевод мемуаров на немецком языке в Лейпциге. Успех мемуаров был огромен. Ловкий французский издатель Турнашон-Молен из Парижа перевел опубликованное произведение назад на французский и издал его в 1825 - 1828 годах. Тогда сын Брокгауза Генрих решил опубликовать оригинальный французский текст и обратился за помощью к филолога Жана Лафорга, преподававший французский в Дрездене. Лафорг в предисловии утверждал, что имел исправить многие ошибки, латинизмов и италиянизмив. Кроме того Лафорг выбросил все "грубые" слова, все гомосексуальные сцены, но при этом расширил другие эротические эпизоды и даже некоторые дописал. Десять томов он разбил в двенадцать, которые сам разбил на разделы. В 1826 - 1838 годах вышло французское издание в обработке Жана Лафорга, первые четыре тома вышли в Германии, остальные во Франции и Бельгии. Мемуары Казановы были запрещены католической церковью и входили в Index Librorum Prohibitorum. Вплоть до начала 60-х годов прошлого века мемуары публиковались в редакции Лафорга. [2] Полное оригинальное издание "Мемуаров" появилось лишь в 1961 году в издательстве "Брокгауз", которое до 2010 года владело оригиналом рукописи Казановы, сохраняя его в специальном сейфе. 18 февраля 2010 Национальная библиотека Франции приобрела эту рукопись за 7 млн евро [3]. В электронной библиотеке Национальной библиотеки Франции "Галлико" с 22 марта 2010 года представлены первые главы оцифрованного оригинала. [4]


2.2. Другие произведения

Казанова является автором ряда литературных произведений - комедии "Молюккеида" ("La Moluccheide" 1753), трехтомной "Истории смуты в Польше" ("Istoria delle turbolenze della Polonia", 1774 - 1775), пятитомного фантастически-утопического романа "Икозамерон" ("Icosameron" 1788) и других произведений, а также переводов, в том числе "Илиады" Гомера ( 1775 - 1778 года).

3. Казанова в культуре

Бюст Джакомо Казановы

Популярное представление о Казанове прежде всего ассоциируется с его любовными похождениями, его имя, которое стало общим, стоит в одном ряду с такими литературными персонажами, как Дон Жуан или "современники" Казановы Ловелас и Фоблаз. Благодаря огромному успеху "Истории моей жизни", который обусловлен сочетанием панорамы широких слоев европейского общества с обилием приключений и любовных авантюр, фигура Казановы превратилась в одну из легенд мировой культуры.

Ему посвятили романы (Р.Олдингтон), пьесы (А. Шницлер, М. Цветаева), многочисленные эссе (С. Цвейг, Р. Вайян, Ф. Марсо). Казанова - герой оперы Иоганна Штрауса-младшего, фильма "Казанова" Федерико Феллини и нескольких англоязычных телесериалов.


3.1. Фильмы о Казанове

  • 1918 - Венгрия - "Casanova" (немой фильм)
  • 1927 - Франция - "Casanova" (немой фильм)
  • 1928 - Германия - "Casanova" (немой фильм)
  • 1934 - Франция - "Casanova"
  • 1947 - Франция - "Les Aventures de Casanova"
  • 1971 - Великобритания - "Casanova" (шестисерийный телефильм)
  • 1976 - Германия / Италия / Австрия - "Casanova und Co." (Художественный фильм из Tony Curtis)
  • 1976 - Италия - "Il Casanova di Federico Fellini" Федерико Феллини
  • 1981 - ГДР - "Casanova auf Schloss Dux" (телефильм)
  • 1987 - Великобритания - "Casanova" (телефильм)
  • 1992 - Франция - "Casanovas Rckkehr" (Художественный фильм с Аленом Делоном)
  • 2001 - Германия - "Casanova - ich liebe alle Frauen" (две части)
  • 2002 - Великобритания - "Casanova" (телефильм)
  • 2003 - Германия - Giacomo Casanova. Художественный фильм, режиссер Ричард Бланк
  • 2004 - Германия - "Casanova" (телефильм)
  • 2005 - Великобритания - "Casanova" (трехсерийный телефильм)
  • 2005 - США - "Casanova"

4. Произведения

Французское издание мемуаров Казановы
  • 1752 - Zoroastro, tragedia tradotta dal Francese, da rappresentarsi nel Regio Elettoral Teatro di Dresda, dalla compagnia de 'comici italiani in attuale servizio di Sua Maest nel carnevale dell'anno MDCCLII. Dresda.
  • 1753 - La Moluccheide, o sia i gemelli rivali. Dresda
  • 1769 - Confutazione della Storia del Governo Veneto d'Amelot de la Houssaie, Amsterdam (Lugano).
  • 1772 - Lana caprina. Epistola di un licantropo. Bologna.
  • 1774 - Istoria delle turbolenze della Polonia. Gorizia.
  • 1775 - Dell'Iliade di Omero tradotta in ottava rima. Venezia.
  • 1779 - Scrutinio del libro "Eloges de M. de Voltaire par diffrents auteurs". Venezia.
  • 1780 - Opuscoli miscellanei - Il duello - Lettere della nobil donna Silvia Belegno alla nobildonzella Laura Gussoni. Venezia.
  • 1781 - Le messager de Thalie. Venezia.
  • 1782 - Di aneddoti viniziani militari ed amorosi del secolo decimoquarto sotto i dogadi di Giovanni Gradenigo e di Giovanni Dolfin. Venezia.
  • 1782 - N amori n donne ovvero la stalla ripulita. Venezia.
  • 1786 - Soliloque d'un penseur, Prague chez Jean Ferdinande noble de Shonfeld imprimeur et libraire.
  • 1787 - Histoire de ma fuite des prisons de la Rpublique de Venise qu'on appelle les Plombs. crite a Dux en Boheme l'anne 1787, Leipzig chez le noble de Shonfeld.
  • 1788 - Icosameron ou histoire d'Edouard, et d'Elisabeth qui passrent quatre vingts ans chez les Mgramicres habitante aborignes du Protocosme dans l'interieur de notre globe, traduite de l'anglois par Jacques Casanova de Seingalt Vnitien Docteur s lois Bibliothcaire de Monsieur le Comte de Waldstein seigneur de Dux Chambellan de SMIRA, Prague l'imprimerie de l'cole normale.
  • 1790 - Solution du probleme deliaque dmontre par Jacques Casanova de Seingalt, Bibliothcaire de Monsieur le Comte de Waldstein, segneur de Dux en Boheme e c., Dresde, De l'imprimerie de CC Meinhold.
  • 1790 - Corollaire a la duplication de l'Hexaedre donne a Dux en Boheme, par Jacques Casanova de Seingalt, Dresda.
  • 1790 - Demonstration geometrique de la duplicaton du cube. Corollaire second, Dresda.
  • 1797 - Lonard Snetlage, Docteur en droit de l'Universit de Gottingue, Jacques Casanova, docteur en droit de l'Universit de Padoue.
  • 1880 -Mmoires de J.Casanova De Singalt crit par lui-mme-Nouvelle dition: Garnier Frres Paris. - 3k
  • 1960 - 1961 - Histoire de ma vie, FA Brockhaus, Wiesbaden et Plon, Paris. (Первое издание оригинального текста Казановы)

5. Литература

  • Maurice Andrieux, Venise au temps de Casanova, Paris, Hachette, 1969
  • Roberto Gervaso (1990). Casanova. Warsaw: Państwowy Instytut Wydawniczy. ISBN 83-06-01955-5.
  • Derek Parker (2002). Casanova. London: Sutton Publishing. ISBN 0-7509-3182-5.
  • Lydia Flem: Casanova ou l'exercice du bonheur, Seuil, 1995, ISBN 2-02-023727-X
  • Corinne Maier, Casanova ou la loi du dsir, Imago, 2002, ISBN 2-911416-72-4
  • Philippe Sollers, Casanova l'admirable, Plon, 1998, (переиздание в карманном формате Folio в издательстве Gallimard).
  • Francesca Serra, Casanova autobiografo, Venezia, Saggi Marsilio 2001. ISBN 88-317-7759-9
  • Sebastiano Vassalli, Dux, Casanova in Boemia, Torino, Einaudi 2002. ISBN 978-88-06-16278-8
  • Judith Summers, Casanova's women. The great seducer and the women he loved, London, Bloomsbury, 2006. ISBN 1-59691-122-0
  • Charles Wright, Casanova ou l'essence des Lumires, Giovanangeli, 2008, 224p. ISBN 2-7587-0031-X

5.1. Журнал о жизни и творчестве Казановы

  • L'intermdiaire des casanovistes - annuale a cura di M. Leeflang (Utrecht), F. Luccichenti (Roma), MF Luna (Grenoble), E. Straub (Berlino), A. Trampus (Trieste), T. Vitelli (Salt Lake City), H. Watzlavick (Vernier).

Примечания

  1. Биографические данные по А. Ф. Строева, см. А. Ф. Строева: Записки великого соблазнителя: литература и жизнь / / Джованни Казанова, История моей жизни. - Москва: Московский рабочий, 1991. ISBN 5-239-00590-7
  2. См.., Например, трехтомное издание "Библиотеки Плеяды" издательства Галлимар, что получилось в 1958 - 1960 годах.
  3. Casanova s'installe la BnF - www.actualitte.com/actualite/17161-Casanova-BnF-installer-manuscrit-acquisition.htm Видео передачи рукописи Казановы, прибданого Французской национальной библиотекой у немецкого издательства "Брокгауз" - www.bnf.fr / fr / la_bnf / anx_actu_bib / a.video_bnf_manuscrits_casanova.html
  4. [1] - blog.bnf.fr / gallica /? p = 1347

См.. также


код для вставки
Данный текст может содержать ошибки.

скачать

© Надо Знать
написать нам