Надо Знать

добавить знаний



Египетская арабский язык



Египетская арабский язык - язык, которым разговаривают большинство современного населения Египет. Ее существование, происхождение и история продолжают быть предметом диспутов по классификации ее как отдельного языка или просто как диалекта классической арабского. Официально считается, что она является диалектом арабского языка семитской группы афро-азиатской языковой семьи.

Речь образовалась в дельте Нила, в Нижнем Египте вокруг столицы страны, города Каир, происходя из языка мусульманских арабских завоевателей, покоривших страну в VII веке. В дальнейшем развивалась, в основном под влиянием коптского языка - местной коренной языка доисламского Египта. [1] [2] [3], позже под влиянием других языков - турецкой, итальянской, французской и английского.

Около 76 миллионов египтян говорят в группе диалектов арабского, среди которых самое каирский наиболее распространен. Египетский диалект понятен всем арабоязычному мира из-за преобладания египетских СМИ, делая его наиболее распространенным и наиболее испытуемым.

Египетская арабский язык заметно отличается от классической по произношению, а также многими словами, особенно современными, поскольку имеет много заимствований из других языков, а много слов с арабскими корнями создан по другим моделям. Этот язык является средством общения всех слоев населения, однако при этом не употребляется в официальных новостях, сообщениях СМИ, научных публикациях, письменных приказах, официальных изданиях египетских органов власти и т.д., где вместо египетской используется классическая арабский язык [4].


Примечания

  1. Nishio, Tetsuo. "Word order and word order change of wh-questions in Egyptian Arabic: The Coptic substratum reconsidered". Proceedings of the 2nd International Conference of L'Association Internationale pour la Dialectologie Arabe. Cambridge: University of Cambridge. 1996, pp. 171-179
  2. Bishai, Wilson B. "Coptic grammatical influence on Egyptian Arabic". Journal of the American Oriental Society. No.82, pp. 285-289.
  3. Youssef (2003), below.
  4. А.Г. Багиров "Египетский арабский диалект", Москва, 2006, с. 6-7 (Рус.)


Языки Это незавершенная статья о язык.
Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив ее.

код для вставки
Данный текст может содержать ошибки.

скачать

© Надо Знать
написать нам