Надо Знать

добавить знаний



Иван Федорович


Ivan fedorov monument lviv 20060602.jpg

План:


Введение

Иван Федорович (Иван Федорович, Иван Федоров) ( 1510 - 1530 - 5 (15) декабря 1583, Львов) - деятель восточнославянской культуры, один из первых (после Швайпольта Фиоля и Франциска Скорины) восточнославянских типографов, а также гравер, инженер, литейщик.


1. Биография

Автограф Федоровича с 23 июля 1583

Существует несколько версий происхождения Ивана Федоровича (известно, что в своем печатном знаке он использовал шляхетский герб Рогоза).

1532 - по некоторым версиям, получил степень бакалавра Ягеллонского университета ( Краков) - в "рекламный книге" университета есть соответствующая запись 1532 года относительно личности на имя Joannes Feodorowicz Moschus.

1550-е гг - диакон церкви Николая Гостунского в Московском Кремле. Возможно, работал в первой московской типографии, анонимно выпустила 7 изданий в 1550-х гг

С апреля 1563 по март 1564 г. вместе с Петром Мстиславцем работал над подготовкой текста, литьем шрифта и изготовлением гравюр для издания "Апостола". Совокупность художественных приемов оформления текста, разработанная И. Федорова, повлияла на все последующее восточнославянское книгопечатание. В послесловии к "Апостолу" 1564 непосредственным инициатором создания типографии назван царь Иван IV Грозный.

К 1565 г. И.Федоров и Петра Мстиславца надруковалы еще несколько литургических церковнославянских книг.

Через некоторое время после того, как их типографию сожгли, [1] оба печатника оставили Москву и поселились в Заблудове (северное Подляшье, на границе украинских и белорусских земель), поместье литовского гетмана Григория Ходкевича, впоследствии сторонника Ивана IV Грозного как претендента на польский престол. Существует предположение, что печатники скрылись из Москвы от преследования, потому что новая техника создала конкуренцию московским переписчикам книг.

В Заблудове Иван Федоров изменил свое московское фамилию на Федорович.

В Заблудове 1569 - 1570 были напечатаны Учительне Евангелие и Псалтырь с Часословцем. Обе книги украшены заставками и инициалами. Евангелие - геральдической композицией, а Псалтырь - двумя гравюрами. Предисловия написаны И.Федоровичем и Г.О.Ходкевичем.

Здание типографии Ставропигийского братства, где были напечатаны книги Ивана Федоровича, Львов

1572 - переехал в Львов (уже без Петра Мстиславца). Здесь в 1573 - 1574 гг в монастыре св.Онуфрия он "печатные заброшенный обновили" (как извещала надпись на его могиле во Львове). Вместе со своим сыном Гринем Ивановичем с Заблудова работал над новым изданием " Апостола ", украшенным заставками, инициалами, концовками и тремя гравюрами. В послесловии рассказал о своей печатную деятельность в Москве и Литве и о переезде во Львов. Там же 1574 года выдал первый восточнославянский Букварь.

Во Львове его звали "печатник москвитин" (Iwan Moschus), что могло указывать как на его национальность, так и на место, откуда он прибыл.

Памятник Ивану Федоровичу в Москве
Надгробие Ивана Федоровича

1575 - перешел на службу к воеводы Киевского, князя Острожского как управляющий Дерманского монастыря.

1578 - перебрался в Острог, где основал типографию (сначала напечатал новый Букварь с параллельными греко-славянскими текстами).

1580 - выдал Новый завет и Псалтырь и отдельно указатель до последнего.

1580 - 1581 - издал первую полную славянскую Библию по одному из списков Геннадиевои Библии (т. н. Острожская Библия) с собственным послесловием. Вышли два тиражи, в каждом - своя редакция текста послесловия издателя.

1581 - вышло последнее издание И.Федоровича - "Хронология" Андрея Римши (на 1 листе).

Разойдясь с князя К. Острожского, И.Федорович вернулся во Львов, но восстановить типографию уже не смог. Она перешла в собственность Львовского Успенского братства, позднего Ставропигийского Института, который пользовался орнаментами И.Федоровича до начала XIX в.

Он сам написал предисловие к Заблудовский Псалтири, послесловие к Апостолу 1564 г., Львовского Апостола и Львовской Азбуке. В литературном отношении наибольший интерес представляет послесловие к Львовскому Апостолу, где И.Федорович пишет о том, что заставило его взяться за нелегкий труд печатника и продолжать ее в трудных обстоятельствах.

Первым опубликовал древнейшие памятники славянской литературы: болгарское "Сказание о письменах" Черноризца Храбра (нач. X в.) в приложении к Острожской Азбуки и одно из слов Кирилла Туровского (в Учительного Евангелия).

Последние два года жизни провел в разъездах. Известно, что 1583 года посетил Краков и Вена, где показывал императору Рудольфу I свое изобретение - многоствольную пушку со сменными стволами.

Был похоронен в монастыре св.Онуфрия в Львове.

Именем Ивана Федорова долгое время назывался Украинский полиграфический институт во Львове (теперь Украинская академия книгопечатания). В России его именем назван продолжающееся издание, посвященное старинных - "Федоровские чтения" (М., 1976 и далее.). В Львове и Москве есть памятники Ивану Федоровичу (Федорову). От 1949 года именем Федорова назван улицу во Львове [2], где содержится бывшее здание Ставропигийского института и с 1944 года действует Ставропигийский профессиональный лицей (до 1990 - ПТУ), который готовит квалифицированных рабочих - полиграфистов.


2. Издание

Страница Острожской Библии
Московский Апостол.

1. Апостол. Москва, печатался с 17/IV 1563 по 1/III 1564, 6 ненумерованных листов + 262 нумерованных (здесь и далее имеется в виду нумерация кириллическими буквами), формат страниц не меньше 285 x 193 мм, печать в два цвета, тираж около 1000, сохранилось не менее 47 экземпляров.

2 и 3. Часлословець. Москва, два тиража (7/VIII - 29/IX и 2/IX - 29 / X 1565), 173 (во втором тираже 172) ненумерованных листа, формат не менее 166 x 118 мм, печать в два цвета, сохранилось не менее 7 экземпляров.

4. Евангелие учительной. Заблудова [3], 8/VII 1568-17/III 1569, 8 ненумерованных + 399 нумерованных листов, формат не меньше 310 x 194 мм, печать в два цвета, сохранилось не менее 31 экземпляра.

5. Псалтырь с Часословцем. Заблудова, 26/IX 1569 -23/III 1570, 18 ненумерованных листов + 284 письма первого счета + 75 листе второго счета, формат (по сильно обрезанием экземпляром) не менее 168 x 130 мм, печать в два цвета. Очень редкое издание: известно всего три экземпляра [4], причем все неполные. Впервые в кирилловском книгопечатании набраны разграфленные таблицы. Есть электронная версия.

6. Апостол. Львов, 25/II 1573-15/II 1574, 15 ненумерованных + 264 нумерованных письма, формат не менее 300 x 195 мм, печать в два цвета, тираж 1000-1200, сохранилось не менее 70 экземпляров. Перепечатка московского издания 1564 года с несколько более красивым оформлением. Есть электронная версия почти полного экземпляра.

7. Букварь. Львов, 1574, 40 ненумерованных листов, полоса набора 127,5 x 63 мм, печать в два цвета, тираж был предположительно 2000, но пока найден только один экземпляр (хранится в библиотеке Гарвардского университета).

8. Греческо-русская церковнославянском книга для чтения. Острог, 1578, 8 ненумерованных листов, полоса набора 127,5 x 64 мм, печать в один цвет, впервые у Ивана Федоровича набор в две колонки (параллельно греческий и славянский текст), также известен только один экземпляр (хранится в Государственной библиотеке города Готы , восточная Германия). Этот экземпляр переплетен вместе с экземпляром Букваря 1578 (см. ниже), из-за чего часто их считают одной книгой, на которую ссылаются как на Острожская азбуку 1578 (см., например, факсимильное переиздание: М.: Книга, 1983). Есть электронная версия этих двух изданий.

9. Азбука (Чтение). Острог, 1578, 48 ненумерованных листов, полоса набора 127,5 x 63 мм, печать в один цвет, тираж был большим, но сохранилось лишь два неполных экземпляра (об одном уже говорилось, других хранится в Королевской библиотеке Копенгаген). Повторение львовского букваря 1574 года с добавленным Словом о буквах" черноризце Храбра. Есть электронная версия этой книги и предыдущей.

10. Новый завет в Псалтири. Острог, 1580, 4 ненумерованных + 480 нумерованных листов, формат не менее 152 x 87 мм, печать в два цвета, о тираже сведения отсутствуют, сохранилось не менее 47 экземпляров.

11. Алфавитно-предметный указатель к предыдущему изданию ("Книга, Собрание вещей ..."). Острог, 1580, 1 ненумерованный + 52 нумерованных письма, полоса набора 122 x 55 мм, печать в один цвет, сохранилось не менее 13 экземпляров (часто подшиты к концу предыдущей книги, но явно печатались отдельно и оформлены как особое издание).

12. Хронология Андрея Римши ("Которого ся м с ца што за старыхъ вековъ дѢело короткое описание"). Острог, 5 / V 1581, двухстраничный открытка (текст размещен на внутренних страницах), полоса набора около 175 x 65 мм. Единственный известный экземпляр хранится в Государственной публичной библиотеке им. Салтыкова-Щедрина, СПб.

13. Библия. Острог, 1581. 8 ненумерованных + 276 + 180 + 30 + 56 + 78 нумерованных листов пяти счетов, формат не менее 309 x 202 мм, набор в две колонки, в том числе некоторые на греческом языке; печать преимущественно в один цвет (киноварь только на титуле). Тираж до 1500, сохранилось около 400 (рекордно много, даже среди новых изданий).


См.. также

Примечания

  1. Дж. Флетчер. О Российское государство - www.vostlit.info/Texts/rus4/Fletcher/frametext5.htm
  2. Мельник Борис Васильевич. Справочник переименований улиц и площадей Львова. - М.: Мир, 2001. - С. 65. - ISBN 966-603-115-9
  3. Заблудов, городок на востоке современной Польши, на реке Мелетини (во времена Российской имерии принадлежал к Белостоцкого уезда Гродненской губернии). Основан в XV в. 1568 года здесь был основан при православном монастыре (впоследствии греко-католический, уничтожен 1824 года) типографию, в которой работали беглые из Москвы Иван Федорович и Петр Мстиславец, в ней напечатаны: "Евангелие учительное" ( 1569) и Псалтырь ( 1570).
  4. В литературе встречаются упоминания еще об одном, но оно оказалось позже виленским перепечаткой.

Литература


код для вставки
Данный текст может содержать ошибки.

скачать

© Надо Знать
написать нам