Издательство Старого Льва

"Видавництво Старого Лева" основано в Львове 13 декабря 2001 Марьяной Савкой и Юрием Чепик. Марьяна Савка - редактор поэтесса, член АУП и НСПУ, лауреат Международной журналистской премии им. Стуса в области поэзии. Юрий Чопик - гитарист львовской группы "Мертвый петух".

Основным направлением деятельности является издание литературы для детей, подростков и юношества современных отечественных и зарубежных авторов.

Со времени основания издательство заботится об особом литературно-художественный и полиграфический уровень изданий, сотрудничая с высокопрофессиональными украинскими авторами, переводчиками и художниками, которые помогают создавать узнаваемое лицо издательства.

Среди украинских авторов издательства - Звезда Мензатюк, Нина Бичуя, Дария Цвек, Александр Гаврош, Валентин Бердт, Алексей Росич, Марьяна Савка и другие. Среди переводчиков и редакторов - Наталья Иваничук, Виктор Морозов, Неонила Стефурак, Божена Антоняк, Лариса Андриевская. Иллюстрации к книгам издательства создают лучшие украинские художники - Олег Петренко-Заневский, Екатерина Штанко, Владимир Штанко, Светлана Хмель, Максим Паленко, Сергей Храпов, Иветта Ключковская.


1. Книги издательства


2. Серии книг

2.1. Книги для малышей

  • Бжехва Я. На землях Бергамотах. - Л.: Издательство Старого Льва, 2004. - 32 с. - (Книги для малышей). - ISBN 966-96087-8-0
  • Мензатюк С. Сказки-куцехвостики. - Л.: Издательство Старого Льва, 2006. - 32 с. - (Книги для малышей). - ISBN 966-2909-04-4
  • Читай В. История о НачалоНовые. - Л.: Издательство Старого Льва, 2008. - 12 с. - (Книги для малышей). - ISBN 978-966-2909-37-1
  • Экхольм Я.У. Людвигу Хитрому - ура, ура, ура!. - Л.: Издательство Старого Льва, 2009. - 96 с. - (Книги для малышей). - ISBN 978-966-2909-40-1
  • Савка М. ли у бабуина бабушка?. - Л.: Издательство Старого Льва, 2010. - 32 с. - (Книги для малышей). - ISBN 978-966-2909-60-9
  • Читай В. Истории Волшебного леса. - Л.: Издательство Старого Льва, 2011. - 80 с. - (Книги для малышей). - ISBN 978-966-2909-64-7
  • Цвек Д. Малышам и родителям. - Л.: Издательство Старого Льва, 2011. - 144 с. - (Книги для малышей). - ISBN 978-966-2909-47-0
  • Савка М. Лапы и хвосты (картонная книга). - Л.: Издательство Старого Льва, 2011. - 12 с. - (Книги для малышей). - ISBN 978-966-2909-49-4
  • Сечевик И. Кто кричит кукареку? (Картонная книга). - Л.: Издательство Старого Льва, 2011. - 12 с. - (Книги для малышей). - ISBN 978-966-2909-65-4
  • Кротюк А. Азбука (картонная книга). - Л.: Издательство Старого Льва, 2011. - 34 с. - (Книги для малышей). - ISBN 978-966-2909-62-3

Серия "Книги для малышей" на сайте издательства


2.2. Украинская сила

  • Мензатюк С. Тайна казацкой сабли. - Л.: Издательство Старого Льва, 2006. - 160 с. - (Украинская сила). - ISBN 966-2909-03-6
  • Гаврош О. Невероятные приключения Ивана Силы, самого сильного человека мира. - Л.: Издательство Старого Льва, 2007. - 192 с. - (Украинская сила). - ISBN 978-966-2909-18-0
  • Гаврош О. Приключения трижды славного разбойника Пинти. - Л.: Издательство Старого Льва, 2008. - 280 с. - (Украинская сила). - ISBN 978-966-2909-36-4
  • Морозенко Н. Иван Сирко, Большой Характерник. - Л.: Издательство Старого Льва, 2010. - 168 с. - (Украинская сила). - ISBN 978-966-2909-63-0

Серия "Украинская сила" на сайте издательства


2.3. Сказки Старого Льва

  • Петриашвили Г. Чудеса Маленького Города. - Л.: Издательство Старого Льва, 2009. - 216 с. - (Сказки Старого Льва). - ISBN 978-966-2909-41-8
  • Несбит Э. Книга драконов. - Л.: Издательство Старого Льва, 2010. - 208 с. - (Сказки Старого Льва). - ISBN 978-966-8476-12-9
  • Милошевського С. Змеиные горы. - Л.: Издательство Старого Льва, 2010. - 172 с. - (Сказки Старого Льва). - ISBN 978-966-2909-50-0
  • Чертова А. Дана и дракон. - Л.: Издательство Старого Льва, 2011. - 166 с. - (Сказки Старого Льва). - ISBN 978-966-2909-68-5

Серия "Сказки Старого Льва" на сайте издательства


2.4. Муми-тролли

  • Янсон Т. Страна Муми-троллей. Книга первая. - Л.: Издательство Старого Льва, 2004. - 352 с. - (Страна Муми-троллей). - ISBN 966-96087-7-2
  • Янсон Т. Страна Муми-троллей. Книга вторая. - Л.: Издательство Старого Льва, 2005. - 432 с. - (Страна Муми-троллей). - ISBN 966-8476-01-8
  • Янсон Т. Страна Муми-троллей. Книга третья. - Л.: Издательство Старого Льва, 2005. - 520 с. - (Страна Муми-троллей). - ISBN 966-8476-03-4
  • Янсон Т. Шляпа Волшебника. - Л.: Издательство Старого Льва, 2008. - 224 с. - (Муми-тролли). - ISBN 978-966-2909-25-8
  • Янсон Т. Комета прилетает. - Л.: Издательство Старого Льва, 2008. - 216 с. - (Муми-тролли). - ISBN 978-966-2909-24-1
  • Янсон Т. Мемуары Папы Муми-тролля. - Л.: Издательство Старого Льва, 2009. - 256 с. - (Муми-тролли). - ISBN 978-966-2909-31-9
  • Янсон Т. Опасное лето. - Л.: Издательство Старого Льва, 2009. - 200 с. - (Муми-тролли). - ISBN 978-966-2909-32-6

Серия "Муми-Тролли" на сайте издательства


2.5. Четыре лапы

  • Авижюс И. Приключения и похождения Барда. - Л.: Издательство Старого Льва, 2009. - 352 с. - (Четыре лапы). - ISBN 978-966-2909-38-8
  • Бердт В., Бердт Я. Марципан Пломбирович. - Л.: Издательство Старого Льва, 2009. - 152 с. - (Четыре лапы). - ISBN 978-966-2909-44-9
  • Черный С. Дневник фокса Микки. - Л.: Издательство Старого Льва, 2011. - 120 с. - (Четыре лапы). - ISBN 978-966-2909-66-1

Серия "Четыре лапы" на сайте издательства


2.6. Чтение для хохот

Серия "Чтение для хохот" на сайте издательства


2.7. Осторожно: девочки!

  • Фет М. Моя сестра Кати. - Л.: Издательство Старого Льва, 2007. - 256 с. - (Осторожно: девочки!). - ISBN 978-966-2909-12-8
  • Кеннемор Т. День рождения Элис. - Л.: Издательство Старого Льва, 2007. - 232 с. - (Осторожно: девочки!). - ISBN 978-966-2909-16-6
  • Гузеева Н. Жила Лена. - Л.: Издательство Старого Льва, 2007. - 176 с. - (Осторожно: девочки!). - ISBN 978-966-2909-17-3
  • Андрусяк И. Сорокопуты, или как Лиза и Стефа убежали из дома. - Л.: Издательство Старого Льва, 2009. - 144 с. - (Осторожно: девочки!). - ISBN 978-966-2909-43-2
  • Кулидж С. Неугомонная Кейти. - Л.: Издательство Старого Льва, 2010. - 288 с. - (Осторожно: девочки!). - ISBN 978-966-2909-56-2

Серия "Осторожно: девочки!" на сайте издательства


2.8. Удивительная страна Оз

  • Баум Л.-Ф. Удивительный Волшебник Страны Оз. - Л.: Издательство Старого Льва, 2006. - 256 с. - (Волшебная страна Оз). - ISBN 966-2909-07-9
  • Баум Л.-Ф. Новые приключения Соломьяника и Жестяной Лесоруба. - Л.: Издательство Старого Льва, 2009. - 280 с. - (Волшебная страна Оз). - ISBN 978-966-2909-39-5

Серия "Удивительная страна Оз" на сайте издательства


2.9. Удивительные миры

  • Барри Дж. Питер Пэн. - Л.: Издательство Старого Льва, 2007. - 336 с. - (Удивительные миры). - ISBN 978-966-2909-19-7
  • Энде М. Бесконечная история. - Л.: Издательство Старого Льва, 2008. - 560 с. - (Удивительные миры). - ISBN 978-966-2909-22-7
  • Джонс Д.В. Странствующий замок Хаула. - Л.: Издательство Старого Льва, 2008. - 352 с. - (Удивительные миры). - ISBN 978-966-2909-35-7
  • Джонс Д.В. Воздушный замок. - Л.: Издательство Старого Льва, 2009. - 312 с. - (Удивительные миры). - ISBN 978-966-2909-42-5
  • Росич О. Отто, принц Львовский. - Л.: Издательство Старого Льва, 2009. - 272 с. - (Удивительные миры). - ISBN 978-966-2909-46-3
  • Росич О. Джованни Трапатони. - Л.: Издательство Старого Льва, 2010. - 376 с. - (Удивительные миры). - ISBN 978-966-2909-55-5

Серия "Удивительные миры" на сайте издательства


2.10. Классные истории

Серия "Классные истории" на сайте издательства


2.11. Планета Чудеса

  • Кузнечная К. Каникулы пришельцев Салатты. - Л.: Издательство Старого Льва, 2010. - 272 с. - (Планета Чудеса). - ISBN 978-966-2909-53-1
  • Гаврош О. Квасцы-Лалуна или Иван Сила на Острове Счастья. - Л.: Издательство Старого Льва, 2010. - 384 с. - (Планета Чудеса). - ISBN 978-966-2909-52-4
  • Гридин С. Федько, пришелец из интернета. - Л.: Издательство Старого Льва, 2011. - 160 с. - (Планета Чудеса). - ISBN 978-966-2909-61-6

Серия "Планета Чудеса" на сайте издательства


2.12. Азбука успеха

  • Шефер Б. Пес по имени Мани, или Азбука денег. - Л.: Издательство Старого Льва, 2008. - 232 с. - (Азбука успеха). - ISBN 978-966-2909-30-2
  • Шефер Б. Кира и тайна бублика, или Формирование характера за семь шагов. - Л.: Издательство Старого Льва, 2009. - 232 с. - (Азбука успеха). - ISBN 978-966-2909-45-6

Серия "Азбука успеха" на сайте издательства


2.13. Звездные истории успеха

  • Савка М. Звездные истории успеха. От звезд украинского спорта. - Л.: Издательство Старого Льва, 2010. - 88 с. - (Звездные истории успеха). - ISBN 979-966-2909-59-3

Серия "Звездные истории успеха" на сайте издательства

2.14. Поэзия



3. Рецензии

Книги для семейного чтения



4. Авторы

Авторы
Иван Андрусяк ? Валентин Бердт ? Яна Бердт ? Нина Бичуя ? Александр Гаврош ? Сергей Гридин ? Мария Горбаль ? Сергей Гридин ? Ксения Ковальская ? Оксана Кротюк ? Оксана Лущевская ? Галина Малик ? Звезда Мензатюк ? Леся Молчун ? Мария Морозенко ? Гурам Петриашвили ? Алексей Росич ? Оля Русина ? Марьяна Савка ? Игорь Сечевик ? Роман Скиба ? Дария Цвек ? Владимир Читай
Йонас Авижюс ? Джеймс Барри ? Лиман Фрэнк Баум ? Ян Бжехва ? Юрий Брезани ? Наташа Гузеева ? Диана Винн Джонс ? Ян Улоф Экхольм ? Михаэль Энде ? Тим Кеннемор ? Мария Конопницка ? Макс Крузе ? Сьюзен Кулидж ? Зигмунт Милошевського ? Эдит Несбит ? Джереми Стронг ? Захария Топелиус ? Моника Фет ? Саша Черный ? Бодо Шефер ? Туве Янссон

5. Художники

Художники
Игорь Баранько ? Надежда Ваджипова ? Олеся Варкач ? Галина Гинайло ? Ольга Кваша ? Анна Кирпан ? Иветта Ключковская ? Константин Ковалишин ? Елена Левски ? Оксана Мазур ? Марина Михайлошина ? Виктория НАМОЗОВ ? Максим Паленко ? Олег Петренко-Заневский ? Даша Ракова ? Татьяна Семенова ? Светлана Словотенко ? Сергей Храпов ? Юлия Процишина ? Светлана Хмель ? Владимир Штанко ? Екатерина Штанко ? Оксана Шапкарина ? Марина Шутурма ? Валерия Юдина ? Наталья Яровая
Эрих Гьолле ? Туве Янссон

6. Переводчики

Переводчики
Иван Андрусяк ? Лариса Андриевская ? Божена Антоняк ? Наталья Иваничук ? Галина Кирпа ? Оксана Луцишина ? Виктор Морозов ? Андрей ПОРЫТКО ? Марьяна Савка ? Анатолий Саган ? Орест Стадник ? Наталья Трофим ? Дмитрий Чередниченко ? Владимир Чернышенко