Надо Знать

добавить знаний



Капсийський субдиалектов



План:


Введение

Капсийський субдиалектов пивничнокаталанського диалекта ( кат. capcins ) - Субдиалектов пивничнокаталанського диалекта каталанского языка, которым говорят в исторической кумарци Капс в Северной Каталонии в Франции. Представляет собой переходную говор от каталанского языка в Окситанский. Жуан Куруминас считал, что капсийський субдиалектов может представлять собой архаическую форму пивничнокаталанського диалекта.

Говор изучали каталонские лингвисты Антони Гриер ( кат. Antoni Griera i Gaja ) И Мануэль Санчис Гуарне ( кат. Manuel Sanchis Guarner ).


1. Фонетика морфология и лексика

Среди специфических черт субдиалектов фиксируются:

  • Переход-u-в [] : Lluna ['ʎnə] .
  • Переход латинских мижголосних-d-и-ce-/-ci-у [Z] : Disia, ras, ves.
  • Определенный артикль мужского рода lo (во множественном los).
  • Окончание множественного числа существительных, что в числе оканчиваются на свистящий или шипящий,-is: peixis, rossis ['Rrusis] .
  • Многочисленные заимствования Окситанский (лангедокський диалект): cotell (вместо ganivet на остальной территории Северной Каталонии), gojat /-a (вместо miny /-ona на остальной территории Северной Каталонии), mill (вместо blat d'ndia на остальной территории Северной Каталонии) .

См.. также

Западная группа

Восточная группа


Примечания

  1. Иногда классифицируется как субдиалектов северо-западного диалекта
  2. Иногда классифицируется как субдиалектов валенсийского (пивденнокаталанського) диалекта.

код для вставки
Данный текст может содержать ошибки.

скачать

© Надо Знать
написать нам