Каталонский национализм

Манифестация 1 февраля 2006 г., организована "Платформой за право выбора" под лозунгом: "Мы - отдельный народ, и мы имеем право решать свою судьбу сами!"

Каталонский национализм, каталонский национальное движение или каталанизм ( кат. catalanisme ) - Социальный, культурный и политический движение в Каталанский странах, направлен на утверждение политической, языковой и культурной идентичности Каталонии и территорий, где распространен каталанский язык [1] [2].

Жуан Фусте ( кат. Joan Fuster ), Один из самых известных Валенсийский писателей, утверждал, что "каталонский национализм существует потому, что национализм испанский" [3], а также потому, что на протяжении веков права каталонцев попирались. Причиной появления этого движения стали запрет каталанского языка сначала в 1700 г. на территории Северной Каталонии, которая отошла к Франции за Пиренейским договором, а также после утверждения Филиппом V Кастильский Декретов Нуэва Планта в 1714 г., которые уничтожили традиционные права каталонцев в Южной Каталонии. Репрессии против языка, культуры и политических институтов каталонцев продолжались и в XIX и XX ст., особенно во время диктатур Примо де Риверы и Франсиско Франко.

Каталонский национализм впервые четко проявил себя в культурологическом движении возрождения каталонской культуры и каталанского языка в XIX в. ( кат. Renaixen?a - "Возрождение") с восстановлением праздника Жокс Флуралс ( кат. Jocs Florals , окситан. J?cs Floraus - "Квитчани игры", соревнования в красноречии и поэтике с вручением победителям призов в форме искусственных цветов из золота и драгоценных камней).

В 1892 г. было опубликовано Манрезьки принципы ( кат. Bases de Manresa ), В которых предлагалось восстановить средневековую каталонскую конституцию, которая действовала до 1714 г.

Современный каталонский национальными движение проявляет себя в нескольких принципах: общепризнанной является тезис о каталонцев как отдельную нацию (это подтверждено на референдуме 2006 г. в Каталонии), продолжением этого принципа является признание права каталонцев на самоопределения, что частью политикума трактуется как полная независимость, а другой частью - как широкая самоуправление в составе Испании, которая может быть трансформирована в федерацию.


1. История каталонского национального движения до 1975 г.

1.1. Истоки и начало развития идей политического каталонского национализма

См.. также: История Каталонии, Национальный день Каталонии, Война за испанское наследство, Декреты Нуэва Планта.
Декреты Нуэва Планта, 1705-1716 г.г.

Национальное движение каталонцев в своей современной форме - за возвращение традиционных прав Каталанский стран, начался после введения в действие трех Декретов Нуэва Планта : декрета 29 июня 1707 г., касающийся Королевств Валенсии и Арагона, декрета 28 ноября 1715 г., касающийся Мальорки и Питиусские о-вов, и декрета 16 января 1716 г., касающийся Княжества Каталонии.

Эти указы были подписаны во время и сразу после Войны за испанское наследство и взятие войсками Филиппа V Барселоны 11 сентября 1714 г. и последнего большого города каталанского стран Мальорки (сейчас Палма) 11 июля 1715 г. Указы касались тех территорий, которые поддержали другого претендента на испанскую корону - Карла VI Габсбурга (на пример, Наварра и Страна Басков сохранили свои права, поскольку поддержали Филиппа V, но через дальнейшую централизацию Испании сумоуправлиння этих территорий тоже постепенно сужался и было окончательно уничтожено в XIX в.).

Декретами Нуэва Планта были уничтожены все местные политические структуры, которые отличались от модели более централизованной Кастилии. Фактически система "общего суверенитета" центральной королевской власти и местных органов самоуправления была заменена на централизованную модель по примеру Франции, откуда происходила испанский династия Бурбонов. В Каталонии и Валенсии был распущен местные Парламенты ( кат. les Corts , "Кортс"), на Балеарских о-вах - Большую и Главный совет ( кат. Gran i General Consell ), Которая выполняла ту же функцию. Церкви было навязано не свойственные ей функции (пр., в 1730 г. архиепископ Мальорки приказал переписать приходские реестры, заменив каталонские имена своих прихожан на кастильские). Каталаномовни территории не имели права осуществлять экономический, фискальный, юридический контроль, отменялась чеканка собственных денег.

Территория Каталанский стран отныне делилась на провинции, которыми управляли назначенные из Мадрид губернаторы ( кат. Capit? General ), Для управления экономикой и финансами создавались специальные провинциальные органы, которыми руководили интенданты ( кат. intend?ncies provincials ). В Мадриде был создан Государственный секретариат ( кат. secretaries d'Estat ), Которые впоследствии стали называться министерствами. При короле был создан Совет Кастилии ( исп. Consejo de Castilla ), Где прежнее Арагонское королевство мало меньше депутатов, чем, к примеру, Наварра, Галисия или Астурия, а также загальноиспанський парламент, который, впрочем, не играл большой роли в централизованной испанской монархии.

13 апреля 1711 г. новый королевский указ восстановил часть прав Арагонского королевства, однако каталаномовних территорий эти изменения не касались.

В Северной Каталонии наступление на права местного населения начался раньше: после Пиренейского договора между Испанией и Францией 7 ноября 1659 г. и присоединение северо каталонских районов Русильйону, Баляспи, Кунфлену, Капс и Алта-Сарданьи во Францию ​​(интересно то, что испанский король официально не сообщил об этом каталонский правительство к 1702 г.) уже через год было отменено все традиционные каталонские политические институты (хотя в договоре отмечалось, что в присоединенных к Франции районах останется Каталонское самоуправления), а 2 апреля 1700 г. Людовик XIV своим указом обязал с 1 мая того же года во всех официальных государственных учреждениях употреблять исключительно французский язык.

Несмотря на репрессии со стороны испанской [4] и французской монархий и отсутствие собственных политических и административных структур, каталонцы сохранили национальное самосознание и начали борьбу за возвращение своих прав. Уже в 1734 г. во французском переводе выходит политическое произведение Выход усыпленных ( кат. Via fora els adormits ), Где звучит призыв к европейским государствам восстановить самостоятельность каталанском стран ( кат. domini catal? que amb utilitat de l'Europa pot reviure ) И создать или "свободной каталонскую республику", или воспроизвести независимое Арагонское королевство.

В 1736 г. было написано Упоминание об альянсе с Его Высочеством Георгом Августом, королем Великобритании ( кат. Record de l'Alian?a fet el Seren?ssim Jordi Augusto Rey de la Gran Bretanya ), В которой напоминается о Женевский договор 1705 г. и обяцяну когда помощь создать Свободную республику Каталонии ( кат. Republica Libera de Cathalunya ). "Упоминание" подписано 1736 г., указано, что это "22 год нашего рабства" ( кат. any 22 de nostra esclavitud ).


1.2. Ходатайство о защите

См.. также: Ходатайство о защите.
Жуаким Рубио-и-Ос, 1818-1899 гг

Ходатайство о защите моральных и материальных интересов Каталонии ( исп. Memoria en defensa de los intereses morales y materiales de Catalu?a ), Общеизвестна по своей короткой названием "Ходатайство о защите" ( кат. Memorial de Greuges , исп. Memorial de Agravios ) - Обращение интеллигенции и буржуазии Каталонии до короля Испании Альфонсо XII в 1885 г. с требованиями восстановить определенные права каталонцев. Ходатайство было представлено Жуакимом Рубио-и-Осом ( кат. Joaquim Rubi? i Ors ), Известным каталонским писателем той эпохи, была написана в связи с проектом коммерческой сделки между Испанией и Великобританией и предложениями унифицировать гражданское право Испании. "Ходатайство о защите" считается первым современным проявлением каталонского национального движения в правовом поле Испании. Принципы "Ходатайство о защите" были положены в основу "Манрезьких принципов" ( кат. Bases de Manresa ), Опубликованных в 1892 г.


1.3. Renaixen?a - Возрождение

В сер. XIX в., несмотря на то, что каталанском языке говорило большинство населения Каталанский стран, много интеллектуалов считали, что нужно переходить на испанский язык: на пр., писатель Антони да Кампмань ( кат. Antoni de Campmany ) Писал, что каталанский является "средневековой языком провинции, которая сейчас мертва для красного письментства" ( исп. un antiguo idioma provincial muerto hoy para la rep?blica de las letras ).

Процесс возрождения языка начался в 1859 г., когда Жуакимом Рубио-и-Осом было восстановлено праздник Жокс Флуралс. Именно это дало импульс не только интереса к каталанского языка, но и для политического оформления каталонского национального движения.


1.4. Федерализм

Параллельно с развитием национального движения в Каталонии, в Мадриде возникло движение в поддержку федерализации Испании. Его возглавил выходец из Каталонии Франциско (Франсеск) Пи-и-Маргало ( кат. Francesc Pi i Margall , исп. Francisco Pi y Margall ), Который впоследствии стал президентом и Испанской республики.

В Каталонии федералисты разделились на две группы - радикальное крыло, которое видело федерализации Испании как промежуточный этап на пути к полной независимости Каталонии (которая, если нужно, могла бы свободно войти в будущей федерации), и те, кто воспринимал лишь такую ​​модель федерализма, которая была бы предложена Мадридом.

В 1873 г., после провозглашения и Испанской республики, радикальное крыло федералистов Каталонии провозгласило создание независимой Каталонской государства на базе Совета провинции Барселона. Каталония не стала независимой, поскольку в январе 1874 г. генералом Франсиско Серрано ( исп. Francisco Serrano ) Был захвачен власть, и в январе 1875 г. было восстановлено испанский монархию (на трон было поставлено Альфонса XII).


1.5. Баланти Алмираль и Каталонский конгресс

Баланти Алмираль-и-Люзе, 1841-1904 гг

Самой фигурой национального движения Каталонии этого периода Баланти Алмираль ( кат. Valent? Almirall ). Будущую Каталонию он видел полу-независимой, которая вместе с другими народами Пиренейского полуострова должна войти в ассоциацию государств (модель Арагонского королевства).

Алмираль пытался объединить каталонскую налево и руку, однако это ему не удалось.

На Первом каталонском конгрессе ( кат. Primer Congr?s Catalanista ) В 1880 г. объединились различные политические и культурные силы - республиканцы-федералисты, аполитичные выдающиеся каталонцы, писатели, организаторы Жокс Флуралс, издатели одного из первых каталаномовних журналов "Ла Ранашенса" ( кат. La Renaixensa - "Возрождение"), однако превалировали левые организации. Поэтому правые политики оставили Конгресс.

На Конгрессе было принято: создать общий центр для каталонского политикума - Каталонский центр ( кат. Centre Catal? ), Создать Академию каталанского языка ( кат. Acad?mia de la Llengua Catalana ), Подготовить документ, которым защищалась бы каталанский язык.

На Втором каталонском конгрессе было принято решение кодифицировать каталанский язык, заявить о существовании Каталонии "как реальности", несмотря на существующие на то время административные границы, создать партию только в пределах Каталонии.

После нескольких расколов и создание партий разной направленности, одна из таких организаций - Каталонский союз ( кат. Uni? Catalanista ) - На своей ассамблее в г. Манреза приняла Принципы региональной каталонской Конституции ( кат. Bases per a la Constituci? Regional Catalana ), Известные как Манрезьки принципы ( кат. Bases de Manresa ). Они и были положены в основу будущих Уставов автономии.


1.6. Регионалистские лига

Регионалистские лига ( кат. Lliga Regionalista ) - Политическая партия, созданная в 1901 г. Представляла интересы крупной национальной буржуазии Каталонии, коммерсантов, католической церкви. Виднейшими политиками стали Анрик Прат-да-ла-Риба ( кат. Enric Prat de la Riba ), Франсеск Камбо ( кат. Francesc Camb? ) И Жузеп Пуч-и-Кадафалк ( кат. Josep Puig i Cadafalch ).

В 1906 г. Анриком Прат-да-ла-Риба была опубликована работа Каталонское гражданство ( кат. La nacionalitat catalana ), Где проводилась четкая грань между нацией (естественной сообществом со своей историей) и государством (искусственной политической организацией). Каталония данная, как отдельная нация. Сделан вывод, что каждая нация должна иметь свое государство, а подчинение нации чужом государстве является "патологической аномалией" ( кат. anormalitat morbosa ). Однако Анрик Прат-да-ла-Риба не выступает за независимость Каталонии, естественным ему видится гармонизировать отношения между нациями в составе испанского государства, которая представляет собой "сожительство многих народов", значит нужно превратить Испанию в федерацию.


1.7. Республиканское движение

В начале XX ст. существовала и другая политическая группа - республиканцы анти-федералисты. Главной партией этого движения был Республиканский союз ( кат. Uni? Republicana ). Одним из идеологов этого движения был Алехандро Лэрри ( исп. Alejandro Lerroux ), Который впоследствии основал радикальную антикаталонську Радикальную республиканскую партию ( кат. Partit Republic? Radical ).

В 1909 г. Республиканский Союз и другая партия, Республиканский националистический центр ( кат. Centre Nacionalista Republic? ) Создали альянс для участия в выборах, а в 1910 г. сформировали новую партию - Федеральный националистический республиканский союз ( кат. Uni? Federal Nacionalista Republicana ).


1.8. Каталанский содружество

См.. также: Каталанский содружество.
Файл: Puig i Cadafalch-2646-02.jpg
Жузеп Пуч-и-Кадафалк, 1867-1956 гг, архитектор и политик Каталонии

Каталанский содружество ( кат. Mancomunitat de Catalunya ) - Административная структура, которая с 6 апреля 1914 г. к 20 марта 1925 г. объединяла 4 каталонские провинции: Барселону, Жирону, Таррагону и Льейду.

Указ о разрешении провинциям объединяться в административные сообщества (что другими словами означало создание Каталонской содружества) был подписан королем 18 декабря 1913 г. Впервые 1714 г. испанскими властями было признано существование каталонской сообщества на официальном уровне.

Первыми двумя президентами Каталонской содружества стали Анрик Прат-да-ла-Риба и известный архитектор Жузеп Пуч ( кат. Josep Puig i Cadafalch ). Главными достижениями Содружества стала модернизация инфраструктуры Каталонии - прокладка телефонных линий, управления портами, оптимизация структуры дорог, железной дороги, введение новых технологий в сельском хозяйстве и т.д..

В этот период были также созданы Институт каталонских исследований ( кат. Institut d'Estudis Catalans ), Библиотека Каталонии ( кат. Biblioteca de Catalunya ), Промышленную школу ( кат. Escola Industrial ), Высшая школа искусств ( кат. Escola Superior de Belles Arts ), Школу местной администрации ( кат. Escola de l'Administraci? Local ).

Особенно важным стало поддержание администрацией Содружества орфографических норм современного каталанского языка, разработанных лингвистом Пумпеу Фабр ( кат. Pompeu Fabra ).

Каталанский содружество не имела больших политических полномочий, но ее примеру впоследствии были сформированы Автономная область Каталония и другие автономные области Испании, а также Жанаралитат Каталонии. Каталанский содружество была ликвидирована генералом Мигелем Примо де Риверой.


1.9. Франсеск массе и радикальный национализм

Памятник Франсеск массе в Барселоне площади Каталонии

Франсеск массе-и-Люса ( кат. Francesc Maci? i Lluss? ) - Главный политик Каталонии первой трети XX ст. В 1919 г. он создает Демократическую националистическую федерацию ( кат. Federaci? Democr?tica Nacionalista ), Которая предложила превратить Испанию в конфедерацию иберийских народов, а в 1922 г. создает партию Каталанский государство ( кат. Estat Catal? ). Эта партия впервые предложила полную государственную независимость Каталонии от Испании.

Франсеск массе впоследствии стал 122 Президентом Жанаралитату Каталонии с 14 декабря 1932 г. к 25 декабря 1933 г.


1.10. Диктатура Примо де Риверы

Процесс культурной и политической стабилизации в Каталонии было прервано на время диктатуры генерала Примо де Риверы ( 1923 - 1930 гг.) Каталонский содружество было отменено, пария Каталанский государство перешло на нелегальное положение, а Франсеск массе вынужден эмигрировать во Францию. Там он планирует военное вторжение в Испанию и силовое завоевания Каталонии из городка Пра-де-моль-ля-Прест (каталанский название - Пратс-да-Муль, кат. Prats de Moll? ) В Северной Каталонии. Он был схвачен французской жандармерией, однако это лишь прибавило ему популярности в Южной Каталонии.

В 1928 г. в Гавани на Кубе состоялась Конституционная ассамблея каталонского сепаратизма ( кат. Assemblea Constituent del Separatisme Catal? ), На которой была принята Конституция независимой Каталонии ( кат. Constituci? per a una Catalunya independent ) [5].


1.11. ИИ Испанский республика

В 1931 г. создается Республиканская левые Каталонии. Франсеск массе, который избирается председателем партии, провозглашает необходимость создания "Каталонской республики - государства в составе Иберийской федерации" ( кат. Rep?blica catalana com a Estat de la Federaci? Ib?rica ).

После провозглашения ИИ Испанской республики, испанским парламентом 9 сентября 1932 г. Каталония признается автономией и получает собственный Устав. Орган самоуправления Каталонии официально получает известную средневековья название Жанаралитат.

Президентом Жанаралитату становится сначала Франсеск массе, а после его смерти, 1 января 1934 г. - Льюис Кумпаньш.

Гражданская война в Испании начинается в 1936 г.


1.12. Диктатура Франко

После победы в гражданской войне, генерал Франсиско Франко в 1939 г. ликвидирует демократические институты в Испании, и все, что было связано с Обособленность Каталонии: административную автономию, правительство и администрацию, запрещает каталанский язык [6].

1.13. Жанаралитат в изгнании

Памятник Льюису Кумпаньшу, расстрелянному в Барселоне в 1940 г.

После окончания испанской гражданской войны большинство депутатов Парламента Каталонии и практически все каталонские политики были вынуждены уехать в эмиграцию (в основном в Северную Каталонию и Париж). Сначала в Париже, а после захвата нацистами Франции в Лондоне был создан Национальный Совет Каталонии ( кат. Consell Nacional de Catalunya ). 15 февраля 1940 г. Президента довоенного Жанаралитату Льюиса Кумпаньша был схвачен Гестапо и расстреляны возле Замка Монжуик в Барселоне режимом Франко.

После смерти Льюиса Кумпаньша Президентом Жанаралитату в изгнании был избран Жузепа Ирлу ( кат. Josep Irla ), А в 1954 г. его заменил Жузеп Тарраделяс ( ERC).


1.14. Партизанское движение

Репрессии режима Франко, в частности убийство 90 тыс. оппонентов во время Второй мировой войны, 41 тыс. после войны, массовая эмиграция 450 тыс. человек, привели к возникновению партизанского движения. Частично это движение было организовано коммунистами и находился под контролем Сталина.

В каталанском странах наибольшее распространение движение приобрело в провинции Кастальо ( Валенсия), в арагонский провинции Теруэль ( Западная полоса) и в Пиренеях ( Каталония).

Крупнейшей сделкой было вторжение 2500 партизан в Балльных дьАран с территории Франции 8 и 9 октября 1944 г. Партизаны хотели провозгласить временный республиканское правительство Испании в этом районе и добиться помощи союзников в освобождении Испании от режима Франко. Эта операция была начата коммунистами, однако они быстро отказались от такого рода акций по требованию Сталина. Контроль над районом перешел к Партизанской группы Каталонии ( кат. Agrupaci? Guerrillera de Catalunya ), Однако очень быстро они были вытеснены с этой территории войсками Франко.


1.15. Ассамблея Каталонии

См.. также: Ассамблея Каталонии.

Ассамблея Каталонии ( кат. Assemblea de Catalunya ) - Неофициальное объединение большинства антифранкистських каталонских организаций с 1971 г. к 1977 г. Была создана 7 ноября 1971 г. в барселонской церкви Св. Августа по предложению Координационной комиссии политических сил Каталонии ( кат. Comissi? Coordinadora de Forces Pol?tiques de Catalunya ). В состав Ассамблеи Каталонии течение небольшого времени вошло большинство каталонских партий, во время диктатуры Франко были запрещены, профсоюзы, движения и т.п.. Среди требований Ассамблеи требования социальных и политических свобод, амнистии для противников режима Франко, восстановление Устава автономии Каталонии качестве первого шага к самоопределению каталонского народа [7].

Ассамблея объединяла диаметрально разные политические организации: коммунистов, различные националистические движения, партии, выступавшие за независимость Каталонии, социалистов, правых и т.д..

Среди акций, организованных Ассамблеей, можно назвать мирные собрания в РИПОЛ в 1972 г., в Сан-Кугат-дал-Вальес и Бици в 1973 г., большие манифестации 1 и 8 февраля 1976 г. в Барселоне, первое открытое празднование Национального дня Каталонии в Сан-Бой-да-Любрагат в 1976 г.

Ассамблея самораспустилась в 1977 г.


2. Современный период развития каталонского национального движения (с 1975 г. до 2005 г.)

2.1. Каталонский национальное движение в переходный период

Жузеп Тарраделяс, 1899-1988 гг

Несмотря на репрессии времен Франко, включая последние годы диктатуры, борьба за демократические и национальные права каталонцев становилась все более интенсивной.

Смерть Франко в 1975 г. ознаменовала начало "переходного периода" к демократии. В Каталонии это время стало периодом требований к большей политической и экономической самостоятельности от Мадрид [8]. Зимой 1976 г. в Барселоне прошло несколько крупных манифестаций под лозунгом "Свобода, амнистия, автономия" ( кат. Llibertat, amnistia, estatut d'autonomia ) [9]. Летом этого же года "Марш свободы" ( кат. Marxa de la Llibertat ) - Великий социальное движение, объединивший каталонцев даже из самых отдаленных городков и хуторов, привел к передаче власти на центральном уровне от правительства, сформированном королем, к правительству Адольфа Суареса-Гонсалеса ( исп. Adolfo Su?rez Gonz?lez ), Испанском адвокату и политическому деятелю, который был председателем испанского правительства к 1981 г.


2.2. Политическая реформа

Адольфом Суаресом-Гонсалесом был произведен отдельный закон о политической реформе, по которому постепенно легализовались политические партии и профсоюза, запрещены при Франко, и происходили выборы в представительные органы различного уровня. Этот переходный период позволил воссоздать свободный политическое движение в Каталонии. Наряду с этим, впервые за много лет, состоялись празднования 11 сентября - Национального дня Каталонии.

По результатам первых выборов в Каталонии победила Социалистическая партия (PSC-PSOE), а также другие партии, которые выступали за восстановление Устава автономии 1932 г. (Всего - 75% депутатов). Было сформировано Ассамблею, которая включала в себя всех депутатов парламента Каталонии и сенаторов испанского парламента, представлявших Каталонию. Ассамблеей была восстановлена Жанаралитат, который возглавил его председатель в изгнании Жузеп Тарраделяс ( кат. Josep Tarradellas ). Решения Ассамблеи было принято на большой манифестации 11 сентября 1977 г., в которой приняли участие более миллиона каталонцев, требуя права на самоуправление.


2.3. Восстановление Жанаралитату Каталонии

Правительство Адольфа Суареса-Гонсалеса издал декрет, которым восстанавливался Жанаралитат Каталонии (т.е. собственное правительство, парламент и Президент автономной области), правда на переходный период. В течение месяца Жузеп Тарраделяс вернулся в Каталонии и был провозглашен единственным высшим легитимным представителем власти. Тарраделяс создал Исполнительный комитет Жанаралитату, где были представлены все парламентские силы Каталонии. Несмотря на то, что Жанаралитат не имел четко определенных полномочий, решения проводились через представительный орган провинции Барселона ( кат. Diputaci? de Barcelona ).

Между тем на общегосударственном уровне была разработана и принята новая конституцию, которая была поддержана на всеиспанському референдуме 6 декабря 1978 г. В конституции было признано права наций и регионов на автономию.


2.4. Каталонский национальное движение в условиях демократии

После утверждения Конституции Испании 1978 г. началась разработка нового Устава автономии Каталонии [10]. После его утверждения парламентом Каталонии он был вынесен на переговоры с правительством Испании. В 1979 г. Устав был утвержден на референдуме.

Уставом Каталония признавалась "отдельным народом" ( кат. nacionalitat ), А Жанаралитат - институтом, который воплощает политическую самоуправления Каталонии ( кат. instituci? en qu? s'organitza pol?ticament l'autogovern de Catalunya ). Каталанский язык была признана "наречием" ( кат. llengua pr?pia ) Каталонии: она была провозглашена спивофицийною вместе с испанском.

По сравнению с уставом 1932 г., Устав 1979 г. определял больше прав каталонского правительства в сфере образования, культуры и СМИ, но меньше в судебной сфере. Порядок финансирования автономии четко определен не был, что стало основанием разработки новой редакции устава в 2006 г.

В 1980 г. состоялись первые выборы в парламент Каталонии, наибольшее количество мест получило объединение Конвергенция и Единение. Президентом Парламента был избран Жорди Пужол, представитель Конвергенции и Единение. Начиная с этих выборов, властные полномочия постепенно стали переходить от испанского государства в Жанаралитату.

Машина "Мосус дьАскуадра" (полиции Каталонии)

Главным принципом Устава стал "общий суверенитет" ( кат. sobirania compartida ): Испанский государство сохраняет за собой суверенные права, однако признает Устав автономии и передает Жанаралитату необходимые полномочия для национальной восстановления Каталонии, которая пострадала во время диктатуры Франко. Вторым принципом стало "расширение сферы применения и нормирования каталанского языка" ( кат. normalitzaci? del catal? ): Каталанский начинают издаваться печатные СМИ (во времена Франко образование языке и его употребление в официальной сфере были запрещены), появляются каталаномовни радиостанции и телевизионные каналы, прежде финансируемые Жанаралитатом (в частности Catalunya R?dio и Televisi? de Catalunya), впоследствии практически в каждом боль -менее крупном городе появится свой местный телевизионный канал и несколько радиостанций. С 1983 г. Уставом также восстанавливались собственная каталонская полиция - Мосус дьАскуадра ( кат. Mossos d'Esquadra , Дословно "команда ребят"), которая в 2008 г. имеет полностью взять на себя функции загальноиспанськои полиции: как Национальной полиции ( исп. Policia Nacional ), Так и Гражданской гвардии ( исп. Guardia Civil ).

Модель "совместного суверенитета" было воплощено в жизнь в период с 1982 г. к 2004 г., когда на посту премьер-министров Испании находились Фелипе Гонсалес и Хосе-Мария Аснар.


2.5. Организация Терра Лиура

См.. также Терра Лиура.

Терра Лиура ( кат. Terra Lliure - "Свободная земля", сокращенно TLL) - военная каталанский организация, которая была создана в 1978 г. Общеизвестной она стала после 23 июня 1981 г., когда на стадионе "Камп Ноу" организовала кампанию почтовое баннеров с лозунгом "Мы - отдельная нация" ( кат. Som una Naci? ). Испанским правительством, службой безопасности и каталонской ассоциации жертв террористических организаций ( кат. Associaci? Catalana de V?ctimes d'Organitzacions Terroristes ) Это организация признана террористической [11]. Принципы деятельности организации изложены в декларации "Кредо Терра Лиура" ( кат. Crida de Terra Lliure ), Они включают в себя защиту территории Каталанский стран, языка, национального суверенитета, интересов каталонских рабочих и противодействие испанизации каталонского общества. Лозунгами организации стали: "Независимость или смерть!", "Да здравствует вооруженная борьба", "Единая нация - каталанский страны!" ( кат. Independencia o mort! Visca la lluita armada! Una sola naci?, Pa?sos Catalans! ).

Граффити организации Терра Лиура

Один из лидеров Терра Лиура Пера Баскомпта ( кат. Pere Bascompte ) Перешел к другой политической партии - Республиканской левой Каталонии. Его идеи, изложенные в июне 1991 г. в документе, озаглавленном "Демократический выбор в пользу независимости во время объединения Европы" ( кат. Davant el proc?s d'unitat europea, l'opci? democr?tica cap a la independ?ncia ), Были впоследствии широко освещены Республиканской левой рукой Каталонии спровоцировало скандал внутри самой левой рукой - ее лидеров обвинили, что они стали "голосом" террористической организации Терра Лиура.

Терра Лиура самораспустилась 11 сентября 1995 г. Премьер-министр Испании Фелипе Гонсалес предоставил амнистию тем членам организации, которые не принимали участия в террористических действиях.


2.6. А Криза - солидарность в защиту каталанского языка, каталонской культуры и народа

А Криза (или Ла Крида) - солидарность в защиту каталанского языка, каталонской культуры и народа ( кат. Crida a la Solidaritat en Defensa de la Llengua, la Cultura i la Naci? Catalanes , кат. La Crida означает "кредо, (я) верую") - движение в защиту свободного применения каталанского языка во всех сферах жизни в Каталонии. Его принципы изложены в Манифесте 2300 человек ( исп. Manifiesto de los 2.300 ). Деятельность движения началась 24 июня 1981 г. акцией 100 тыс. человек на стадионе "Камп Ноу". В 80-х годах Ла Криза организовала несколько кампаний для свободного потребления каталанского языка, публикуя списки предприятий, где каталаномовцив дискриминировали.


2.7. Каталонские профсоюза

Конфедерация профсоюзов рабочих Каталонии ( кат. Confederaci? Sindical de Treballadors de Catalunya , Сокращенно CSTC) - профсоюз, созданная в 1980 г. на базе Солидарности рабочих Каталонии ( кат. Solidaritat d'Obrers de Catalunya , Сокращенно SOC) и Сообщества рабочих ( кат. Col ? lectius de Treballadors ). В 1985 г. в профсоюзы присоединились еще две организации, и была переименована в Каталонский конфедерацию профсоюзов ( кат. Confederaci? Sindical Catalana , Сокращенно CSC). На базе Конфедерации были созданы две крупные структуры - координацию профсоюзных работников ( кат. Coordinadora Obrera Sindical , Сокращенно COS) и Интерсиндикал-CSC ( кат. Intersindical-CSC ).


3. Каталонский национальное движение последних лет (с 2005 г.)

3.1. Устав автономии 2006

Манифестация 1 февраля 2006 г. под лозунгом: "Мы - отдельный народ, и мы имеем право решать свою судьбу сами!"

30 сентября 2005 г. был официально представлен предложение нового Устава автономии в парламенте Каталонии. Новая редакция Устава сначала была поддержана всеми политическими партиями, кроме Народной партии Каталонии. При внесении поправок для того, чтобы Устав был поддержан испанским парламентом [12], Республиканская левые Каталонии тоже отказалась поддерживать документ.

18 февраля 2006 г. было организовано большое манифестацию под лозунгом "Мы - отдельная нация и имеем право сами принимать решения" ( кат. Som una naci? i tenim el dret de decidir ).

Новый Устав во многих своих положениях развивает систему самоуправления Каталонии [13]. Всенародный референдум 18 июня 2006 г. подтвердил Устав, хотя следует отметить, что в референдуме приняло участие лишь 49% избирателей.

Результатом политического процесса стало утверждение положения о праве каталонской нации самой решать свое политическое будущее, в частности 4 октября 2006 г. было создано движение Суверенитет и прогресс ( кат. Sobirania i Progr?s ), А также Платформу за право выбора ( кат. Plataforma pel Dret de Decidir ).


3.2. Инициатитва "Десять тысяч"

См.. также Инициатива "Десять тысяч".

Инициатива "Десять тысяч" (полное название - "Десять тысяч в Брюсселе в поддержку самоопределения", кат. Deu Mil a Brussel ? les per l'Autodeterminaci? ) - Общественное движение для организации демонстрации 7 марта 2009 г. в Брюсселе в поддержку права каталонцев на самоопределение и возможности создания собственного государства.

По данным организаторов демонстрации, в ней приняли участие 12 тысяч человек из Каталанский стран и из-за границы, по данным брюссельской полиции - 3 тысячи.

Такая идея родилась после опубликовано 6 сентября 2008 г. посту Анрика Канель ( кат. Enric Canela ) Под названием "Perplex, jo?" на сайте "blocgran.cat" [14], в котором он предложил провести демонстрацию в Мадриде на поддержку стремления каталонцев к самоопределение вплоть до отделения от Испании. В комментариях было предложено провести такую ​​демонстрацию не в Мадриде, а в Брюсселе - столице Европейского Союза.

Лозунгом демонстрации избран слова "Мы хотим собственное государство!" ( кат. Volem l'Estat propi! ).


3.3. Референдум о независимости Каталонии в муниципалитете Ареньш-да-Мун (первая волна)

См.. также Референдум о независимости Каталонии в муниципалитете Ареньш-да-Мун.

Неоднозначную реакцию, как внутри Каталонии, так и в испанском политикуме и обществе вызвали результаты консультативного референдума о независимости Каталонии в муниципалитете Ареньш-да-Мун (первый в истории Каталанский стран подобный местный референдум о независимости Автономной области Каталония), который состоялся 13 сентября 2009 года в городке Ареньш-да-Мун ( кум. Марезма, Автономная область Каталония), по которым более 96% проголосовавших, высказались за то, "чтобы Каталония стала правовой, независимым, демократическим и социально-ориентированным государством, которая входила бы в Европейский Союз".

Этот референдум часто называют "Референдумом 13-S", поскольку он состоялся 13 сентября.


3.4. Референдумы о независимости Каталонии (вторая волна)

См.. также Референдумы о независимости Каталонии.

Вторая волна консультативных референдумов о независимости Каталонии ("Референдум 13-D") началась 12 декабря 2009 г. (Было проведено голосование в одном из самых муниципалитетов Каталонии Сан-Жауме-да-Фрунтанья) и продолжилась на следующий день, 13 декабря 2009 г., в 166 муниципалитетах (29 кумарок) по всей автономии.

В этих муниципалитетах проживает 700.024 избирателя. Проведение референдума обеспечили 15 тыс. волонтеров. Во второй волне референдумов по предварительным подсчетам приняло участие 200 тыс. человек, что составляет примерно 30% от численности избирателей.

Одной из особенностей референдумов стало разрешение голосовать иммигрантам, негражданам Испании, постоянно проживающих на территории Каталонии. Это разрешение было положительно оценено общинами иммигрантов, которые в своих воззваниях отметили высокую степень интеграции иностранцев в каталонском общество.

Одной из самых известных лиц, приняла участие в агитации за проведение референдума, стал Жуан Лапорта, действующий президент футбольного клуба "Барселона" (он, в частности, принял участие в агитационной кампании "Узон решает!" ( кат. Osona decideix! [15]) в городе Сторону 11 декабря 2009 г. [16]).

Агитационная кампания второй волны референдума началась 27 ноября презентацией в Перпиньяне [17]. 29 ноября такая презентация прошла в барселонском "Форуме" в присутствии 3.500 человек.

Несколько политических партий решили поддержать референдум (в частности "Республиканская левые Каталонии" и "Конвергенция и Единение"). Партия "Граждане - Гражданская партия", как и в случае с референдумом в Ареньш-да-Мун, выступила против: она пыталась устроить демонстрацию в Барселоне 13 декабря, однако ее проведение не было разрешено правительством Каталонии.


3.5. Референдумы о независимости Каталонии (третья и четвертая волны)

Третья ("Референдум 28-F") и четвертая ("Референдум 25-A") волны голосования запланированы на 28 февраля 2010 г. (В частности муниципалитеты Алп, Бреза, Усталрик, Бидрерас, Паламос, Линас-дал-Вальес, Калдас-да-Монбуи, Сан-фале-да-Кузинас, Сан-кирзовые-дал-Вальес, Бегас, Мулинс-да-Рей, Монблан, Ал-Бандрель и Аграмун) и 25 апреля 2010 г. (В частности в средних и крупных городах Балага, Сал, Саррия-да-то, Жироне, Сабадель, Манрези, Ла-Сеу-дьУржель и, возможно, в столице Каталонии Барселоне). В муниципалитете Аспаррагера голосование пройдет 24 апреля 2010 г. [18]


Примечания

  1. О "каталанизм" на сайте Жанаралитату Каталонии - www.gencat.net/catalunya/eng/historia/historia7.htm. (Кат.)
  2. История "каталанизму" - apuntes.rincondelvago.com / historia-del-catalanisme.html. (Кат.)
  3. В "Wikiquotes" - ca.wikiquote.org / wiki / Joan_Fuster. (Кат.)
  4. Из секретного инструкции Абада где Виванко ( исп. Abad de Vivanco ), Секретаря Совета Кастилии, к оккупационной власти в Каталонии о насаждении испанского языка: "Pondr? el mayor cuidado en introducir la lengua castellana, a cuyo fin dar? las providencias mas templadas, y disimuladas para que se consiga el efecto sin que se note el cuidado ". В "Instrucciones del fiscal Jos? Rodrigo Villalpando a los corregidores de Catalu?a el 29 de enero de 1716", в работе FERRANDO., A и NICOL?S, M. "Panorama d'hist?ria de la llengua". Валенсия. Вид. T?ndem, 1997 г. См.. онлайн с. 71 (в электронной версии - с. 83): GARC?A, MJ La gram?tica Espa?ola Y SU ense?anza EN La seguna mitad Del Siglo XVIII Y principios Del XIX (1768-1815) - www.tesisenxarxa.net/TESIS_UV/AVAILABLE/TDX-1030106 -172201 / / folgado.pdf Валенсия. Валенсийский университет. 2005 г. (тезисы докторской диссертации) (Исп.)
  5. Текст временной Конституции Республики Каталония - webs.racocatala.cat/estelada/c1928.pdf. (Кат.)
  6. Число погибших во время диктатуры Франко - www.elpais.com/articulo/espana/90000/fusilados/900/desenterrados/elpporesp/20060813elpepinac_15/Tes. (Исп.)
  7. О Ассамблею Каталонии - www.3cat24.cat/especials/Franquisme_Transicio/esdeveniments.htm. (Кат.)
  8. Переходный период от диктатуры к демократии, на сайте "Истории Каталонии" - www.tv3.cat/historiesdecatalunya/cronologia/cron105146379.htm. (Кат.)
  9. Восстановление самоуправления, на сайте "Истории Каталонии" - www.tv3.cat/historiesdecatalunya/cronologia/cron105146727.htm. (Кат.)
  10. Устав автономии Каталонии, на сайте "Истории Каталонии" - www.tv3.cat/historiesdecatalunya/cronologia/cron105147279.htm. (Кат.)
  11. Число жертв организации "Терра Лиура" - www.acvot.org/v2/doccat.php?id=9 # 3. (Кат.)
  12. Сравнение начального и конечного текста Устава, с правками - www.racocatala.cat / descarregues / ComparativaEstatut.pdf. (Кат.)
  13. Сравнение Устава в редакция 1979 и 2006 г. - www.iceta.org/comp7906.pdf. (Кат.)
  14. Блог Анрика Канель на сайте "blocgran.cat" - blocgran.cat /? p = 187
  15. "Узон решает!" - www.osonadecideix.cat/main.asp?opc=1. (Кат.)
  16. Intens final de campanya de les consultes del 13-D - www.vilaweb.cat/noticia/3666635/intens-final-campanya-consultes-13-d.html. (Кат.)
  17. Cap de setmana decisiu per a les consultes - www.vilaweb.cat/noticia/3660546/cap-setmana-decisiu-consultes.html. (Кат.)
  18. Setze municipis catalans confirmen la data del 28 de febrer per a la segona onada de consultes - (Кат.)

5. Библиография

  • Анрик Прат-да-ла-Риба (Enric Prat de la Riba), La nacionalitat catalana (Каталонское гражданство), 1906 г., ISBN 978843937425 (Кат.)
  • Льюис Боу (Llu?s Bou), Entre le socioverg?ncia i el Pujolisme (Между доминированием Социалистической партии Каталонии и объединения Конвергенция и Единение и пужолизмом), газета "Avui", 2 сентября 2007 (Кат.)
  • Александер Олленд (Alland, Alexander), Catalunya, One Nation, Two States: An Ethnographic Study of Nonviolent Resistance to Assimilation (Каталония, один народ, два государства: этнографическое исследование противостояния ассимиляции), New York, издательство Palgrave Macmillan, 2006 г. (Англ.)
  • Албери Балсельш (Balcells, Albert), Catalan Nationalism: Past and Present (Каталонский национализм: прошлое и современность), New York, издательство St. Martin's Press, Inc., 1996 г. (Англ.)
  • Даньель Конверс (Conversi, Daniele), The Basques, the Catalans, and Spain: Alternative Routes to Nationalist Mobilisation (Баски, каталонцы и Испания: альтернативные пути для националистической мобилизации), London, издательство Hurst & Company, 1997 г. ISBN 1-85065 -268-6. (Англ.)
  • Даньель Конверс (Conversi, Daniele), Language or race?: The choice of core values ​​in the development of Catalan and Basque nationalisms (Язык или раса? Выбор наголовниших ценностей в развитии каталонского и баскского национализмов), Ethnic and Racial Studies 13 (1990 .): 50-70. (Англ.)
  • Дж. Эллиот (Elliot, JH), The Revolt of the Catalans (Восстание каталонцев), Cambridge, издание Cambridge University Press, 1963 г. (Англ.)
  • Жузеп Фигерас (Figueres, Josep M.), Valent? Almirall, Forjador del Catalanisme Pol?tic (Баланти Алмираль - основатель политического каталанизму), Barcelona, ​​издательство Жанаралитату - Generalitat, Entitat Aut?noma del Diari Oficial i de Publicacions, 1990 г. (Кат.)
  • Жузеп Фрадера (Fradera, Josep M.), Cultura Nacional en una Societat Dividida (Национальная культура в разделенном обществе), Barcelona, ​​издательство Curial, 1992 г. (Кат.)
  • Монсаррат Гибернау (Guibernau, Monserrat), Catalan Nationalism: Francoism, transition and democracy (Каталонский национализм - франкизм, переходный период и демократия), издательство Routledge, New York, 2004 г. (Англ.)
  • Джон Харвгрейвз (Harvgreaves, John), Freedom for Catalonia? Catalan Nationalism, Spanish Identity and the Barcelona Olympic Games (Свобода для Каталонии? Каталонский национализм, испанский самосознание и Олимпийские игры в Барселоне), New York, издательство Cambridge, 2000 г. (Англ.)
  • Hooper, John. The Spaniards: a Portrait of the New Spain. Suffolk: Penguin Books, 1986. (Англ.)
  • Keating, Michael. Nations Against the State: The New Politics of Nationalism in Quebec, Catalonia and Scotland. New York: Palgrave Macmillan, 2001. (Англ.)
  • Linz, Juan. "Early State-Building and Late Peripheral Nationalisms Against the State: the Case of Spain." Building States and Nations: Analyses by Region. Eds. SN Eisenstadt, and Stein Rokkan. Beverly Hills: Sage, 1973. 32-116. (Англ.)
  • Llobera, Josep R. Foundations of National Identity: from Catalonia to Europe. New York: Berghahn Books, 2004. (Англ.)
  • "The idea of ​​Volksgeist in the formation of Catalan nationalist ideology" Ethnic and Racial Studies 6 (1983): 332-350. (Англ.)
  • McRoberts, Kenneth. Catalonia: Nation Building Without a State. New York: Oxford, 2001. (Англ.)
  • Payne, Stanley G. "Nationalism, Regionalism and Micronationalism in Spain." Journal of Contemporary History 26.3 / 4 (1991): 479-491. (Англ.)
  • Penrose, Jan, and Joe May. "Herder's Concept of the Nation and Its Relevance to Contemporary Ethnic Nationalism." Canadian Review of Studies in Nationalism XVIII (1991): 165-177. (Англ.)
  • Smith, Angel, and Clare Mar-Molinero. "The Myths and Realities of Nation-Building in the Iberian Peninsula." Nationalism and the Nation in the Iberian Peninsula: Competing and Conflicting Identities. Eds. Angel Smith, and Clare Mar-Molinero. Washington DC: Berg, 1996. 1-33. (Англ.)
  • Vilar, Pierre. La Catalogne dans L'Espagne moderne. Paris: Flammation, 1977 (Фр.)
  • Vives, Jaime Vicens. Approaches to the History of Spain. 2nd. Berkeley: University of California Press, 1970. (Англ.)
  • Woolard, Kathryn A. Double Talk: Bilingualism and the Politics of Ethnicity in Catalonia. Stanford: Stanford University Press, 1989. (Англ.)