Надо Знать

добавить знаний



Клод Симон


Simon Ukr.JPG

План:


Введение

Nobel prize medal.svg

Клод Симон ( фр. Claude Simon , 10 октября 1913 - 6 июля 2005) - французский писатель, Нобелевский лауреат 1985 г.


1. Биография

Симон родился 10 октября 1913 г. в Антананариву, в семье французского войсковика, который вскоре погиб на полях Первой мировой войны. Мальчик воспитывался в Перпиньяне матерью, а после ее смерти от рака в 1924 г. - Бабушкой. В юности Симон увлекался живописью и фотографией.

В 1936 г. Симон отправился в Барселоны, чтобы воевать на стороне республиканцев против Франко.

После начала Второй мировой войны Симона призвали в армию, служил в кавалерии и попал в плен. Бежал из плена, участвовал во Французском движении сопротивления.

После войны начал писать прозу. Его принято относить к школе "Нового романа".

Симон умер 6 июля 2005 г. в Париже. Похоронен на кладбище Монмартр.


2. Творчество

Избранные произведения Клода Симона в "Библиотеке Плеяды" издательства Галлимар

Творчество Симон состоит, в основном, из романов. Стилистика его текстов роднит с другими представителями "Нового романа", то есть эти тексты существенно отличаются от "классических" образцов XIX века отсутствием "всезнающего" повествователя, отсутствием хронологического изложения событий или психологической мотивации поступков. Зато романы Симона построены из картин описания, отражение внутренних действий главных персонажей (мысли, впечатления, ассоциации, воспоминания). Фрагментарные пассажи романов связаны между собой ассоциативными связями. Кажется, что рассказчик текстов Симона так же мало знаком с дальнейшим ходом событий в произведении, как и читатель. Типичными темами Симонов текстов история его семьи, история вообще, время, насилие, война и личный опыт Симона в Второй Мировой войне. Как и во многих постмодернистских романах Симон охотно отражает сам процесс собственного творчества, сам ход написания своих произведений. Большое влияние на описательную стилистику Симона играет живопись, искусство фотографии и кино.

Кроме романов Клод Симон является автором сборника стихотворений в прозе "Женщины" (при переиздании эта книга получила название "Волосы Вероники"). Эти тексты Симона иллюстрированные известным художником Жуаном Миро.

Свое творческое кредо Клод Симон высказал в литертатурознавчий книге "Слепой Орион".


3. Клод Симон и кино

Клод Симон интересовался кинематографом не только, чтобы перенять некоторые приемы монтажа для конструирования собственных романов. Он также соавтор экранизации своего романа "Триптих" ( 1974 г.). Его проект экранизации "Дороги Фландрии" не был реализован. Остался только монтажный план, равно как и монтажный план "Зоосад" на последних страницах этого романа.

О Клода Симона и кино см.: Mireille Calle-Gruber (ed.), Les Triptiques de Claude Simon ou l'art du montage, Presses Sorbonne nouvelle, 2008 (+ DVD с фильмом "Триптих" и документальным фильмом о творчестве Клода Симона).


4. Клод Симон и фотография

Кроме романов, Клод Симон является автором альбома "Фотографии, 1937-1970" ( фр. Photographies, 1937-1970 ). Отбор фотографий соответствующие тексты хорошо иллюстрируют описательную стилистику Симона и в его романах. Описание старых фотографий занимает большое место в структуре некоторых произведений Симона (напр. "Триптих", "Наглядный урок").

5. Произведения

Большинство произведений Клода Симона напечатаны в парижском издательстве заменяет.

  • 1945 : Шахрай Le Tricheur, ditions du Sagittaire
  • 1947 : натянутая веревка La Corde raide, ditions du Sagittaire
  • 1952 : Гулливер Gulliver, Calmann-Lvy
  • 1954 : Проклятая весна Le Sacre du Printemps, Calmann-Lvy
  • 1957 : Ветер Le Vent. Tentative de restitution d'une retable baroque, ditions de Minuit
  • 1958 : Трава L'Herbe, ditions de Minuit
  • 1960 : Дорога Фландрии La Route des Flandres, ditions de Minuit
  • 1962 : Дворец Le Palace, ditions de Minuit
  • 1966 : Женщины Femmes (двадцати тремя картинами Жоана Миро), ditions Maeght
  • 1967 : История Histoire, ditions de Minuit
  • 1969 : Фарсальська битва La Bataille de Pharsale, ditions de Minuit
  • 1970 : Слепой орион Orion aveugle, Skira
  • 1971 : Тела проводники Les Corps conducteurs, ditions de Minuit
  • 1973 : Триптих Triptyque, ditions de Minuit
  • 1975 : Наглядный урок Leon de choses, ditions de Minuit
  • 1981 : Георгики Les Gorgiques, ditions de Minuit, ISBN 2-7073-1950-3
  • 1984 : Волосы Вероники La Chevelure de Brnice, ditions de Minuit (переиздание текста "Женщин")
  • 1986 : Стокгольмская речь Discours de Stockholm, ditions de Minuit
  • 1987 : Приглашение L'Invitation, ditions de Minuit
  • 1988 : Альбом любителя Album d'un amateur, Rommerskirchen
  • 1989 : Акация L'Acacia, ditions de Minuit
  • 1992 : Фотографии, 1937-1970 Photographies, 1937-1970, ditions Maeght
  • 1994 : Переписка с Жаном Дюбюффе Correspondance avec Jean Dubuffet, L'choppe
  • 1997 : Зоосад Le Jardin des Plantes, ditions de Minuit
  • 2001 : Трамвай Le Tramway, ditions de Minuit
  • 2006 : Сочинения Oeuvres, Collection "Bibliothque de la Pliade", Gallimard, в издание входят следующие произведения: Le Vent, tentative de restitution d'un retable baroque (1957), La Route des Flandres (1960), Le Palace (1962), La Bataille de Pharsale (1969), La Chevelure de Brnice (1972), Triptyque (1973), Discours de Stockholm (1986) и Le Jardin des Plantes (1997).
  • 2009 : Архипелаг и Север Archipel et Nord, ditions de Minuit

6. Произведения Клода Симона украинское

В 2002 году Издательство Юниверс в серии "Лауреаты Нобелевской премии" опубликавало избранные произведения Клода Симона украинском языке. В издание вошли романы "Дорога Фландрии", "Зоосад", а также "Стокгольмская речь" - все произведения в переводе Романа Осадчука. В 2004 году этот перевод отмечен премией Григория Сковороды.


Литература

  • Осадчук Роман, Ландшафты памяти на перекрестках слов или тема времени и поэтика описания Клода Симона / Клод Симон, Избранные произведения, Юниверс, Киев, 2002, с. 5-12. ISBN 966-7305-73-2
  • Ludovic Janvier, Une parole exigeante, Minuit, 1984.
  • Colloque de Cerisy, Claude Simon, analyse / thorie, UGE, coll. "10/18", 1975, rdit chez Impressions nouvelles, 1986.
  • Lucien Dllenbach, Roger Dragonetti, Georges Raillard, Jean Starobinski, Sur Claude Simon, d. de Minuit, 1987.
  • Lucien Dllenbach, Claude Simon, d. du Seuil, collection "Les contemporains", 1988.
  • Mireille Calle-Gruber, Michel Butor, Claude Simon, Chemins de la mmoire, Pug - Le Griffon d'argile, 1993.
  • Bernard Andrs, Profils du personnage chez Claude Simon, d. de Minuit, 1993.
  • Colloque Claude Simon, "Les sites de l'criture", direction Mireille Calle, Queen's University, Nizet, 1995.
  • Patrick Longuet, Lire Claude Simon. La Polyphonie du monde, d. de Minuit, 1995.
  • Roger-Michel Allemand, Le Nouveau Roman, d. Ellipses, 1996.
  • Christine Genin, L'exprience du lecteur dans les romans de Claude Simon. Lecture studieuse et lecture poignante. Paris, Champion (Littrature de notre sicle, 6), 1997.
  • Christine Genin, L'cheveau de la mmoire. La Route des Flandres de Claude Simon. Paris, Champion (Unichamp, 59), 1997.
  • Dominique Viart, Une mmoire inquite. "La Route des Flandres" de Claude Simon, PUF, 1997, rdition Presses Universitaires du Septentrion, 2010.
  • Claude Simon, La Route des Flandres, Klincksieck, coll. "Littratures contemporaines", 1997.
  • Jean-Yves Laurichesse, La bataille des odeurs. L'espace olfactif des romans de Claude Simon, L'Harmattan, 1998.
  • Catherine Rannoux, L'criture du labyrinthe: Claude Simon, La Route des Flandres, Paradigme, 2000.
  • Jean-Yves Laurichesse (ed.), "Le Jardin des Plantes" de Claude Simon, Cahiers de l'Universit de Perpignan, numro 30, 2000.
  • Mireille Calle-Gruber, Le Grand Temps: Essai sur l'uvre de Claude Simon, Presses universitaires du Septentrion, 2004.
  • Jean-Yves Laurichesse (ed.), Claude Simon. Alles et venues, Cahiers de l'Universit de Perpignan, numro 34, 2004.
  • Alexandre Prstojevic, Le Roman face l'Histoire - Essai sur Claude Simon et Danilo Kis, d. L'Harmattan, 2005.
  • Claire Guizard, Claude Simon: La rptition l'uvre. d. L'Harmattan, 2005.
  • Brnice Bonhomme, Claude Simon, l'criture cinmatographique, d. L'Harmattan, 2005.
  • Pierre Bergounioux, Deux crivains franais, Editions Fario, 2009
  • Mireille Calle-Gruber, Claude Simon. Une vie crire, Paris, Editions du Seuil, collection Biographie, 2011 ISBN 9782021009835 - 457 p. (Полная биография Клода Симона с полной библиографией его произведений, включая публикации в периодике и интервью).

Данный текст может содержать ошибки.

скачать

© Надо Знать
написать нам