Книга перемен

Восемь знаков "Книги перемен".

Книга перемен ( кит. традиц. : 易经 ; упрощ. : 易经 ; пиньинь : y? jīng и цзин; корр. 易经, 역경 , Йоккьон; яп. 易 経, え ききょう , Екикьо) - китайский философско - оккультный трактат эпохи династии Чжоу. Составляющая кофуцианського Пятикнижие. Посвященный гаданию. Объясняет принципы изменчивости природы и человеческой жизни через закономерность изменения энергий инь и ян во вселенной. Для объяснения используются магические символы - триграммы и гексаграммы. Авторство традиционно приписывается нескольким легендарным лицам: Фу Си изобрел восемь триграммы, чжоускую ван Вэнь составил пояснения к ним, его сын князь Дань написал толкование всех рисков гексаграмм, а Конфуций упорядочил труды своих предшественников собрал их в книгу. Состоит из 12 частей, содержащих собственно текст книги и комментарий к ней. Старые тексты книги датируются серединой 4 - началом 3 века до Р.Х.. Каноническая версия базируется на копии династии Хань.


1. Название


2. Датировка

Гипотезы

2.1. Основной текст

  1. Конец II тысячелетия до Р.Х.: конец правилння династии Инь - начало правления династии Чжоу.
  2. Конец II - начало I тысячелетия до Р.Х.: начало правления династии Западная Чжоу.
  3. 900-800 до Р.Х.: конец правления Западной Чжоу.
  4. 800-300 до Р.Х.: период Чуньцю - Чжаньго.

Наибольшую поддержку среди ученых имеет вторая гипотеза.

2.2. Комментарии

  1. 800-500 до Р.Х.: период Чуньцю.
  2. 500-300 до Р.Х.: период Чжаньго.
  3. 300 до Р.Х. - 300: период правления династий Цинь и Хань.

Наибольшую поддержку среди ученых имеет вторая гипотеза.

3. Переводы

  • (Англ.) Джеймс Легг - The Y? King. / / The Sacred books of China: the texts of Confucianism / translated by James Legge; v. 2 of 6. / / The sacred books of the East / translated by various oriental scholars; and edited by F. Max M?ller; v. 16. - Oxford: Clarendon Press, 1882.
  • (Нем.) Рихард Вильгельм - I Ging: das Buch der Wandlungen / aus dem Chinesischen verdeutscht und erl?utert von Richard Wilhelm. - D?sseldorf: Diederichs, 1924.
  • (Рус.) Юлиан Шуцкая - Шуцкий Ю.К. Китайская классическая "Книга перемен" / под ред. Н.И.Конрада. - Москва, 1960.

4. Смотрите также

Примечания

  1. Щуцкий Ю.К. Китайская классическая "Книга Перемен" 2-е изд., Испр. и доп. / Под ред. А. И. Кобзева. - Москва: Восточная литература, 1997.

6. Источники и литература