Надо Знать

добавить знаний



Конка-да-Барбара



План:


Введение

Конка-да-Барбара - район (кумарка) Каталонии ( кат. Conca de Barber? ). Столица района - г. Монблан ( кат. Montblanc ).


1. Фото

  • Район Конка-да-Барбара: города Солибеля и Монблан и горы Празас
  • "Кафедральный собор вина" (музей и винный погреб) в г. льАсплуга-да-Франкули

2. Муниципалитеты

  • Бальклара ( кат. Vallclara ) - Население 108 человек;
  • Бальфугона-да-Риукорб ( кат. Vallfogona de Riucorb ) - Население 157 человек;
  • Барбара-да-ла-Конка ( кат. Barber? de la Conca ) - Население 503 человека;
  • Билаберд ( кат. Vilaverd ) - Население 438 человек;
  • Биланоба-да-Празас ( кат. Vilanova de Prades ) - Население 149 человек;
  • Бимбуди-и-Публет ( кат. Vimbod? i Poblet ) - Население 1.052 лица;
  • Бланкафор ( кат. Blancafort ) - Население 414 человек;
  • Кукафор-да-Карал ( кат. Rocafort de Queralt ) - Население 264 лица;
  • Кунеза ( кат. Conesa ) - Население 141 человек;
  • Лас-пилась ( кат. Piles, les ) - Население 196 человек;
  • льАсплуга-да-Франкули ( кат. Espluga de Francol? ) - Население 3.857 человек;
  • Люрак ( кат. Llorac ) - Население 116 человек;
  • Монблан ( кат. Montblanc ) - Население 6.767 человек;
  • Пасанан-и-Бальталь ( кат. Passanant i Belltall ) - Население 174 человек;
  • Пира ( кат. Pira ) - Население 475 человек;
  • Пунтилс ( кат. Pontils ) - Население 139 человек;
  • Сабаля-дал-Кумтат ( кат. Savall? del Comtat ) - Население 72 человека;
  • Санан ( кат. Senan ) - Население 46 человек;
  • Санта-Кулом-да-Карал ( кат. Santa Coloma de Queralt ) - Население 3.035 человек;
  • Саррал ( кат. Sarral ) - Население 1.596 человек;
  • Сулибеля ( кат. Solivella ) - Население 630 человек;
  • Фурес ( кат. For?s ) - Население 57 человек.

3. Каталанский язык в районе Конка-да-Барбара

Район Конка-да-Барбара интересен тем, что в нем говорят четырьмя диалектами каталанского языка - северо-западным, центральнокаталанським, субдиалектов шипелья и таррагонським субдиалектов.

Украинским Каталанский Северный диалект
(Пр., Бимбуди-и-Публет)
Субдиалектов шипелья
(Пр., Сулибеля)
Таррагонський субдиалектов
(Пр., Монблан)
Центральнокаталанський диалект
(Пр., Санта-Кулом-да-Карал)
земля terra [Tɛra] [Tɛri] [Tɛrɛ] [Tɛrə]
вода aigua [Ajwa] [Ajwə] [Ajwɛ] [Ajwə]
человек home [Ɔme] [Ɔmi] [Ɔmɛ] [Ɔmə]
женщина dona [Dɔna] [Dɔni] [Dɔnɛ] [Dɔnə] / [dɔnɔ]
есть menjar [Mendʒa] [Mindʒa] [Mənʒa] [Məndʒa]
пить beure [Bewre] [Bewri] [Bɛwrɛ] [Bɛwrə]
маленький petit [Petit] [Pətit] [Pətit] [Pətit]
покупать comprar [Kompra] [Kumpra] [Kumpra] [Kumpra]
день dia [Dia] [Dii] / [diɛ] [Diɛ] [Diə]
английский angl?s [Angles] [Ənglɛs] [Ənglɛs] [Ənglɛs]
мы nosaltres [Nozaltres] [Naltris] [Naltrus] [Nuzaltrəs]
почему perqu? [Perke] [Pərkɛ] [Pərkɛ] [Pərkɛ]
яблоко pomes [Pomes] [Pomis] [Poməs] [Poməs]

код для вставки
Данный текст может содержать ошибки.

скачать

© Надо Знать
написать нам