Надо Знать

добавить знаний



Латышский алфавит



План:


Введение

Латышский алфавит ( латис. Latvie?u alfabēts) - азбука на основе латинице, используемый для записи латышского языка.


1. История

Первая латышский азбука была издана в Риге в 1683 году. Существующая на то время латышский система написания была разработана немецкими монахами, которые создавали религиозные тексты. За основу была взята немецкая система, которая не очень хорошо отражала разговорный латышский язык.

К Второй мировой войны (а позже и в латвийской эмиграции) в некоторых издания книг и периодике использовались буквы Ōō, Ŗŗ и Ch ch. Использование буквы Ŗŗ было прекращено в 1946 году. Вследствие выхода из употребления этих букв значения некоторых слов теперь можно понять лишь с контекста, часто происходит чередование согласных и их выпадение (во второй и пятой проявлениях).


2. Современная латышская азбука

Современная азбука латышского языка состоит из 33 букв. 11 из них образуются с помощью диактритичних знаков :

A a Ā ā B b C c Č č D d E e Ē ē
F f G g Ģ ģ H h I i Ī ī J j K k
Ķ ķ L l Ļ ļ M m N n Ņ ņ O o P p
R r S s ? ? T t U u Ū ū V v Z z
? ?

Иногда отдельно выделяют следующие диграфы : Dz dz, D? d?, Ie ie.

Буква Название МФА Написание Название МФА
A, a a / Ɑ / Ķ, ķ ķē / C /
Ā, ā garais ā / Ɑ ː / L, l el / L /
B, b / B / Ļ, ļ / ʎ /
C, c / Ts / M, m em / M /
Č, č čē / Tʃ / N, n en / N /, / ŋ /
D, d / D / Ņ, ņ / Ɲ /
E, e e / E /, / ? / O, o o / Ua̯ /, / o /, / o ː /
Ē, ē garais ē / E ː /, / ? ː / P, p / P /
F, f ef / F / R, r er / R /
G, g / G / S, s es / S /
Ģ, ģ ģē / ɟ / ?, ? e? / Ʃ /
H, h / X /, / h / T, t / T /
I, i i / I / U, u u / U /
Ī, ī garais ī / I ː / Ū, ū garais ū / U ː /
J, j / J / V, v / V /
K, k / K / Z, z / Z /
?, ? / Ʒ /

3. Преимущества и недостатки азбуки

  • Буква o может произноситься как дифтонг [uo], гласные [ɔ] или [ɔ ː].
  • Буква e может произноситься как [э] или [?].
  • Буква ē может произноситься как [e ː] или [? ː].
  • Одна буква обозначает дентальный звук [n] и велярный [ŋ].

Таким образом, хотя значительная часть фонем соответствует латышским буквам, текст, написанный на латышском языке не всегда можно правильно произнести. Это делает ее достаточно сложной для понимания, и некоторые латышские слова по произношению могут быть очень похожими отличаться лишь длиной одного звука.


4. Латвийский раскладка клавиатуры

Нестандартная раскладка клавиатуры с латышским алфавиту


Стандартная латышский раскладка базируется на типичной латинской клавиатуре QWERTY, менее распространенной является система расположения знаков QGJRMV. Использовать диакритические знаки позволяет клавиша AltGr.


код для вставки
Данный текст может содержать ошибки.

скачать

© Надо Знать
написать нам