Надо Знать

добавить знаний



Луиджи Пиранделло


Luigi Pirandello 1934.jpg

План:


Введение

Nobel prize medal.svg

Луиджи Пиранделло ( итал. Luigi Pirandello ) (* 28 июня 1867, Джирдженти (Агридженто), Сицилия - 10 декабря 1936, Рим) - итальянский писатель и драматург. Лауреат Нобелевской премии по литературе 1934 года "за творческую смелость и изобретательность в возрождении драматургического и сценического искусства".


1. Биография

Отец был владельцем серного рудника. Окончил гимназию в Палермо. Учился в Римском и Боннском университетах. Литературную деятельность начал в 1889 году. С 1890 года жил в Риме. В 1891 году защитил диссертацию по романской филологии. В 1925-1928 годах Пиранделло был главой римского Художественного театра, где как режиссер, ставил собственные пьесы, а также пьесы современных ему итальянских авторов (Массимо Бонтемпелли, где Стефани, К. Паволини и др.) и драматургию зарубежных авторов.


2. Литературная деятельность

В литературу вступил как поэт. Издал сборник стихов Радостная боль" ( 1889). Первый сборник новелл Любовь без любви" ( итал. "Amori senza amore" ) Выпустил в 1894 году. Традиции Веризма в сборнике Новеллы на год" ( 1922) сочетаются со стремлением показать внутренний мир "маленького" человека и его духовный бунт против беспросветности жизни. Новеллы становились позднее основой некоторых пьес Пиранделло.

Главное внимание Пиранделло направлена ​​на психологический анализ персонажей. Для него важны темы неуверенности всего существующего и невозможности объективной истины. По мнению Пиранделло, каждый человек носит "маску", которую, к тому же, постоянно меняет, по обстоятельствам и к окружающим. Постоянный конфликтах между Бытием и видимость, который Пиранделло замечает в самых разных ситуациях, приводит к нигилизму.

В известном романе Пиранделло "Блаженной памяти Маттиа Паскаль ( итал. "Il fu Mattia Pascal" ) 1904) показано противоречие между социальной маской и истинным лицом человека, живущего в современном обществе. Автор шести романов, включая автобиографический роман "Старые и молодежи" ( итал. "I vecchi ei giovani" ), 1909), роман "Снимается кино" ( итал. "Si gira" ), 1915) и другие.


2.1. Драматургия

Первую пьесу написал в 1910 году, следующая пьеса называлась "Если это не так ..." (Позднее названная "Право для других"), была написана в 1915 году. Сюжеты многих пьес Пиранделло основаны на ранее написанных им новеллах. В драматургии Пиранделло 1910-х годов преобладают бытовые комедии на сицилийском диалекте (Лиола" 1916 и другие). Позже они уступают место исполненным парадоксов философско-психологических драм на итальянском языке.

На творчество Пиранделло повлияла так называемая веристськая драматургия. В драме Шесть персонажей в поисках автора" ( итал. "Sei personaggi in cerca d'autore" ), 1921) воплощено противоречие между искусством и жизнью и представлена ​​социальная трагедия людей, бессильных против навязанной им маски. В другом аспекте та же проблема поставлена ​​в драме "Обнаженные одеваются ( 1923), в которой описана ханжеская мораль "порядочных" людей. Субъективность морали и отсутствие грани между реальностью и иллюзией утверждается в драмах Каждый по-своему" ( 1924) и "Сегодня мы импровизируем ( 1930). Тема бунта против действительности и создание иллюзорного мира воплощается в драмах Генрих IV" ( итал. "Enrico IV" ), 1922), "Жизнь, которую я тебе даю ( 1924).

Заслуга Пиранделло как драматурга заключается в высвобождении итальянского театра от мощного влияния из Франции. Пьеса "Шесть персонажей в поисках автора" заложила основы современного психологического театра в Италии.


2.2. Новеллы

Пирандело признанный мастер психологической новеллы. Особенно известны его 246 новелл из цикла "Новеллы на год" ( итал. "Novelle per un anno" ). Этот цикл Пиранделло собирался расширить до 365 новелл, на каждый день года, однако план остался неосуществленным. События в новеллах, как правило, происходят в родном для Пиранделло Сицилии. Чаще описываются отдельные эпизоды из жизни простых людей. Тематически и стилистически Пиранделло развивает реалистическую традицию, заложенную итальянским писателем Джованни Верга. Главная тема большинства новелл - неопределенность человеческого существования, кризис самосознания.


3. Романы

Бюст Луиджи Пиранделло в Палермо
  • L'esclusa - 1901
  • Il turno - 1902
  • Il fu Mattia Pascal - 1904
  • Suo marito (Giustino Roncella nato Boggiolo) - 1911
  • I vecchi ei giovani - 1913
  • Quaderni di Serafino Gubbio operatore - 1925 (1916, первый вариант)
  • Uno, nessuno e centomila - 1925

4. Пьесы

  • "Тиски" (1910, т-р "Мета-стаз", Рим) - первая пьеса
  • "Право для других" (1915, т-р "Мандзони", Милан)
  • "Лиола" (1916, т-р "Арджентина", Рим)
  • "Колпак с бубенчиками (1917, т-р "Национале", Рим)
  • "Кувшин" (1917, там же)
  • "Наслаждение из добродетели" (1917, т-р "Кариньян", Турин)
  • "Шесть персонажей в поисках автора" (1921. Т-р "Бали", Рим),
  • "Генрих IV" (1922, т-р "Мандзони" трупа Р. Руджери)
  • "Обнаженные одеваются (1922, т-р "Квирин", труппа мелаты, Рим)
  • "Дурак" (1922)
  • "Это так (если вам так кажется)" (1917, т-р "Олимпия", Милан)
  • "Жизнь, которую я тебе даю (1923, т-р "Квирин", труппа А. Борелли)
  • "Новая колония" (1928, т-р "Арджентина")
  • "Лазарь", 1929 (Ройял-т-р", г. Хаддерсфилд)
  • "Легенда о подмененного сына", 1934 ("Ланд-тиэтр", г. Брансуик)
  • "Сегодня мы импровизируем (1930, т-р "Ней ее Шаушпильхауз", Кенигсберг)
  • "Человек, зверь и добродетель"

5. Сборники поэзии

  • Mal giocondo, Libreria Internazionale Lauriel, Palermo, 1889
  • Pasqua di Gea, dedicata a Jenny Schulz-Lander, di cui si innamor a Bonn, con una chiara influenza della poesia di Carducci - Libreria Editrice Galli, Milano, 1891
  • Pier Gudr, Voghera, Roma, 1894
  • Elegie Renane, il cui modello sono le Elegie Romane di Goethe - Unione Cooperativa Editrice, Roma, 1895
  • Elegie Romane (traduzione da Goethe), Giusti, Livorno, 1896
  • Zampogna, Societ Editrice Dante Alighieri, Roma, 1901
  • Scamandro, Tipografia Roma, Roma, 1909
  • Fuori di chiave, Formiggini, Genova, 1912

6. Избранные произведения

  • Opere, v. 1-6, Мilano, 1956-60;

7. Украиноязычные издания произведений Пиранделло

Пиранделло украинские переводили Г. Бережная, Л. Танюк, В. Радчук, А. Перепадя, В. Чайковский, А. Поманська, И. Василенко, В. Шиманский, М. Прокопович.

1991 Pirandello.jpg
Pirandello 2006.jpg
  • Пьесы / Рассказы. Обмен. с итал. Марьяны Прокопович. Львов, ВНТЛ-Классика. Итальянский институт культуры в Украине, 2006.
    • Никола Франко Баллони. Пиранделло в поисках украинского театра
    • Nicola Franco Balloni. Pirandello alla ricerca del teatro ucraino
    • ПЬЕСЫ
      • Шестеро персонажей в поисках автора. Комедия, которую еще надо написать
      • Генрих IV. Трагедия в трех действиях
      • Как ранее, лучше, чем раньше. Комедия в трех действиях
    • Рассказ
      • Гроб на потом
      • Капля вина
      • Смерть на плечи
      • Один день
Луиджи Пиранделло укрмрова издание 2008.jpg
  • Блаженной памяти Матиа Паскаль. Роман. Пьесы. Обмен. с итал. Марьяны Прокопович и Галины Бережной, Харьков: "ФОЛИО". Институт литературы им. Т.Г. Шевченко Национальной Академии наук. (Серия "Библиотека мировой литеартуры"), 2008.
    • О. Пахлевская. Пиранделло: побег из хаоса - в хаос.
    • Блаженной Памяти Маттиа Паскаль. Роман. Перевод Галины Бережной
    • ПЬЕСЫ. Перевод Марьяны Прокопович
      • Шестеро персонажей в поисках автора. Комедия, которую еще надо написать
      • Генрих IV. Трагедия в трех действиях
      • Как ранее, лучше, чем раньше. Комедия в трех действиях


  • В интернете
    • Пьесы

Удостоверение. Комедия на один акт


Литература

  • Pirandello Maschere nude vol.1, I Meridiani, Mondadori 1986, ISBN 88-04-24481-X.
  • Pirandello Maschere nude vol.2, I Meridiani, Mondadori 1993, ISBN 88-04-33278-6.
  • Pirandello Maschere nude vol.3, I Meridiani, Mondadori 2004, ISBN 88-04-52375-1.
  • Antonio Sichera, "Ecce Homo!" Nomi, cifre e figure di Pirandello, Casa Editrice Leo S. Olschki, Firenze, 2005, ISBN 88-222-5472-4.
  • Ferdinando Taviani (a cura di) Pirandello Saggi e interventi, I Meridiani Mondadori, Maggio 2006.
  • Thomas Klinkert und Michael Rssner (Hg.): Zentrum und Peripherie: Pirandello zwischen Sizilien, Italien und Europa. Erich Schmidt Verlag, Berlin 2006, ISBN 978-3-503-07979-7
  • Pirandello Maschere nude Opere teatrali in dialetto vol.4, I Meridiani, Mondadori 2007.
  • Gino Ruozzi (a cura di) Luigi Pirandello - Aforismi, Pillole Bur, Gennaio 2007.
  • Fabrizio Tinaglia, Leonardo Da Vinci, Luigi Pirandello ei filosofi della storia. Ricerche inedite e storia della filosofia. Milano 2008, Lampi di stampa, ISBN 88-488-0715-1.

код для вставки
Данный текст может содержать ошибки.

скачать

© Надо Знать
написать нам