Мандаринский язык

Мандаринский язык ( кит. трад. 官 话 , Нов. 官 话 , пиньинь Guānhu? язык чиновников) или Северное наречие ( кит. традиц. : 北方 话 ; упро. : 北方 话 ; пиньинь : Běifānghu?, бейванхуа) - группа диалектов китайского языка, на которых говорят на севере и юго-западе Китай, а также в китайской диаспоре. Иногда определяется как отдельная речь китайской языковой группы сино-тибетской языковой семьи [2]. В узком смысле - стандартная разговорный китайский язык путунхуа, которая базируется на Пекинском наречии и используется как официальный язык в Китайской народной республике, Республике Китай, Сингапуре и ООН. Имеет наибольшее количество вещателей в мире. Своим названием обязана "мандаринам", китайским чиновникам, которые употребляли ее в качестве универсального языка общения.


1. Распространение

Мандаринский язык распространен в северной части континентального Китай, к северу от реки Янцзы. Южная граница распространения языка простирается от от провинции Цзянси на западе до провинции Цзянсу и Хубэй на востоке. Носители языка также проживают в юго-западных районах Китая, а именно провинции Сычуань, Юньнань, Северозападная частях Гуанси-Чжуанский автономный район и провинции Хунань [2]. Кроме этого мандаринский язык распространен в местах компактного проживания китайской диаспоры: в Брунее, Великобритании, Вьетнаме, индонезийских островах Яве и Бали, Замбии, Камбоджи, Канаде, Лаосе, Ливии, Маврикии, полуостровной Малайзии, Мозамбике, Монголии, азиатской части России, Сингапуре, США, Тайване и Таиланде [2].

По данным официальной переписи населения КНР, который был проведен 2000 года, мандаринский языком владели около 840 миллионов жителей страны. Всего 70% китаемовних граждан страны, включая 9,816 мильнойнив хуейцив и 10682000 маньчжуров, считали его родным языком [2]. По данным переписи 2005 года мандаринский владело около 845 000 000 человек [2]. На 2009 год ею владели 1,373 миллиард человек. [1]


2. Диалекты

Мандаринский язык (желтые оттенки).

Мандаринский язык делится на восемь крупных говоров (диалектов).

  • Северо-восточная группа
1. Северный говор
2. Хейбейсько-Шаньдунский говор
3. Шаньдунского-Ляодунский говор
4. Пекинский говор
  • Северо-западная группа
5. Чжуньюаньський говор
6. Ланьчжоуского-иньчуаньський говор
  • Восточный говор
7. Янцзы-хуайхеський говор
  • Южный говор
8. Юго-западный говор

3. Фонетика

Фонемы языка в транскрипции МФА. Сравнительная таблица знаков чжуиню и пиньинь [3].

  • запись с дефисом указывает на состав после согласного.
  • [- i a u ] может записываться как [- i a o ];
  • [- i ɔ u ] может записываться как [- i u ];
  • [- u a ] может записываться как [- u ɑ ];
  • [ ɥ a n ] может записываться как [ ɥ ɛ n ];
  • [- y ɛ n ] может записываться как [- y a n ];
  • [ ʈ͡ʂ ʰ ] может записываться как [ ʈ͡ʂ ʰ ʐ ];
  • [ t͡s ʰ ] может записываться как [ t͡s ʰ z ] или [ t͡s ʰ ɯ ];
  • [ t͡ɕ ] может записываться как [ d͡z ];
  • [ ɹ ] может записываться как [ ʐ ];
  • [ ʂ ] может записываться как [ ʂ ʐ ];
  • [ s ] может записываться как [ s z ];
  • [ ʈ͡ʂ ] может записываться как [ ʈ͡ʂ ʐ ] или [ d͡ʒ ]
  • [ d͡z ] может записываться как [ d͡z z ];
Чжуинь
Чжуинь Пиньинь МФА bo chi ci de fo ge he ji ke le mo ne po qi ri shi si te xi zhi zi
a a a ʈ͡ʂ ʰ a t͡s ʰ a a f a a h a k ʰ a l a m a n a p ʰ a ʂ a s a t ʰ a ʈ͡ʂ a d͡z̥ ɑ
ai a i a i ʈ͡ʂ ʰ a i t͡s ʰ a i a i a i h a i k ʰ a i l a i m a i n a i p ʰ a i ʂ a i s a i t ʰ a i ʈ͡ʂ a i d͡z̥ a i
an ɑ n ɑ n ʈ͡ʂ ʰ ɑ n t͡s ʰ ɑ n ɑ n f ɑ n ɑ n h ɑ n k ʰ ɑ n l ɑ n m ɑ n n ɑ n p ʰ ɑ n ɹ ɑ n ʂ ɑ n s ɑ n t ʰ ɑ n ʈ͡ʂ ɑ n d͡z̥ ɑ n
ang ɑ ŋ ɑ ŋ ʈ͡ʂ ʰ ɑ ŋ t͡s ʰ ɑ ŋ ɑ ŋ f ɑ ŋ ɑ ŋ h ɑ ŋ k ʰ ɑ ŋ l ɑ ŋ m ɑ ŋ n ɑ ŋ p ʰ ɑ ŋ ɹ ɑ ŋ ʂ ɑ ŋ s ɑ ŋ t ʰ ɑ ŋ ʈ͡ʂ ɑ ŋ d͡z̥ ɑ ŋ
ao a u / ɑ ʊ ɑ ʊ ʈ͡ʂ ʰ ɑ ʊ t͡s ʰ ɑ ʊ ɑ ʊ ɑ ʊ h ɑ ʊ k ʰ ɑ ʊ l ɑ ʊ m ɑ ʊ n ɑ ʊ p ʰ ɑ ʊ ɹ ɑ ʊ ʂ ɑ ʊ s ɑ ʊ t ʰ ɑ ʊ ʈ͡ʂ ɑ ʊ d͡z̥ ɑ ʊ
e ɜ / ə ʈ͡ʂ ʰ ə ə ə h ə k ʰ ə l ə m ə n ə ɹ ə ʂ ə s ə t ʰ ə ʈ͡ʂ ə d͡z̥ ə
? ɛ n ɛ
ei e i b̥e i d̥e i fe i g̥e i he i k ʰ e i le i me i ne i p ʰ e i ʂe i se i ʈ͡ʂe i d͡z̥e i
en ə n ə n ʈ͡ʂ ʰ ə n ə n f ə n ə n h ə n k ʰ ə n m ə n n ə n p ʰ ə n ɹ ə n ʂ ə n s ə n ʈ͡ʂ ə n d͡z̥ ə n
eng ə ŋ ə ŋ ʈ͡ʂ ʰ ə ŋ t͡s ʰ ə ŋ ə ŋ f ə ŋ ə ŋ h ə ŋ k ʰ ə ŋ l ə ŋ m ə ŋ n ə ŋ p ʰ ə ŋ ɹ ə ŋ ʂ ə ŋ s ə ŋ t ʰ ə ŋ ʈ͡ʂ ə ŋ d͡z̥ ə ŋ
-Er ɚ
o ɔ t͡s ʰ ɔ f ɔ l ɔ m ɔ p ʰ ɔ
-Ou ɔ u ʈ͡ʂ ʰ ɔ u t͡s ʰ ɔ u ɔ u f ɔ u ɔ u h ɔ u k ʰ ɔ u l ɔ u m ɔ u n ɔ u p ʰ ɔ u ɹ ɔ u ʂ ɔ u s ɔ u t ʰ ɔ u ʈ͡ʂ ɔ u d͡z̥ ɔ u
yi i i i t͡ɕ i l i m i n i p ʰ i t͡ɕ ʰ i t ʰ i ɕ i
ㄧ ㄚ ya /-ia j a / - i a t͡ɕ i a l i a n i a t͡ɕ ʰ i a ɕ i a
ㄧ ㄢ yan /-ian j ɛ n / - i ɛ n i ɛ n i ɛ n t͡ɕ i ɛ n l i ɛ n m i ɛ n n i ɛ n p ʰ i ɛ n t͡ɕ ʰ i ɛ n t ʰ i ɛ n ɕ i ɛ n
ㄧ ㄤ yang /-iang j a ŋ / - i a ŋ i a ŋ t͡ɕ i a ŋ l i a ŋ n i a ŋ t͡ɕ ʰ i a ŋ ɕ i a ŋ
ㄧ ㄠ yao /-iao j ao / - i a u i a u i a u f i a u t͡ɕ i a u l i a u m i a u n i a u p ʰ i a u t͡ɕ ʰ i a u t ʰ i a u ɕ i a u
ㄧ ㄝ ye /-ie j ɛ / - i ɛ i ɛ i ɛ t͡ɕ i ɛ l i ɛ m i ɛ n i ɛ p ʰ i ɛ t͡ɕ ʰ i ɛ t ʰ i ɛ ɕ i ɛ
ㄧ ㄣ yin i n / ɪ n t͡ɕ ɪ n l ɪ n m ɪ n n ɪ n p ʰ ɪ n t͡ɕ ʰ ɪ n ɕ ɪ n
ㄧ ㄥ ying i ŋ / ɪ ŋ ɪ ŋ ɪ ŋ t͡ɕ ɪ ŋ l ɪ ŋ m ɪ ŋ n ɪ ŋ p ʰ ɪ ŋ t͡ɕ ʰ ɪ ŋ t ʰ ɪ ŋ ɕ ɪ ŋ
ㄧ ㄡ you /-iu j ɔ u / - i ɔ u i u t͡ɕ i ɔ u l i ɔ u m i ɔ u n i ɔ u t͡ɕ ʰ i ɔ u ɕ i ɔ u
ㄨ ㄚ wa /-ua w ɑ / - u a ʈ͡ʂ ʰ u a u a h u a k ʰ u a ʂ u a ʈ͡ʂ u a
ㄨ ㄥ weng /-ong W ʌ ŋ / - ʊ ŋ ʈ͡ʂ ʰ ʊ ŋ t͡s ʰ ʊ ŋ ʊ ŋ ʊ ŋ h ʊ ŋ k ʰ ʊ ŋ l ʊ ŋ n ʊ ŋ ʂ ʊ ŋ s ʊ ŋ t ʰ ʊ ŋ ʈ͡ʂ ʊ ŋ d͡z̥ ʊ ŋ
wu /-u w u / - u u ʈ͡ʂ ʰ u t͡s ʰ u u f u u h u k ʰ u l u m u n u p ʰ u ɹ u ʂ u s u t ʰ u ʈ͡ʂ u d͡z̥ u
ㄨ ㄞ wai /-uai w a i / - u a i ʈ͡ʂ ʰ u a i u a i h u a i k ʰ u a i ʂ u a i ʈ͡ʂ u a i
ㄨ ㄢ wan /-uan w a n / - u a n ʈ͡ʂ ʰ u a n t͡s ʰ u a n u a n u a n h u a n k ʰ u a n l u a n n u a n ɹ u a n ʂ u a n s u a n t ʰ u a n ʈ͡ʂ u a n d͡z̥ u a n
ㄨ ㄤ wang /-uang w a ŋ / - u a ŋ ʈ͡ʂ ʰ u a ŋ u a ŋ h u a ŋ k ʰ u a ŋ ʂ u a ŋ ʈ͡ʂ u a ŋ
ㄨ ㄟ wei /-uei we i / - ue i ʈ͡ʂ ʰ ue i t͡s ʰ ue i ue i ue i h ue i k ʰ ue i ɹ ue i ʂ ue i s ue i t ʰ ue i ʈ͡ʂ ue i d͡z̥ ue i
ㄨ ㄣ wen /-un w ə n / - ʊ n ʈ͡ʂ ʰ ʊ n t͡s ʰ ʊ n ʊ n ʊ n x ʊ n k ʰ ʊ n l ʊ n n ʊ n ɹ ʊ n ʂ ʊ n s ʊ n t ʰ ʊ n ʈ͡ʂ ʊ n d͡z̥ ʊ n
ㄨ ㄛ wo /-uo w ɔ / - u ɔ ʈ͡ʂ ʰ u ɔ t͡s ʰ u ɔ u ɔ u ɔ x u ɔ k ʰ u ɔ l u ɔ n u ɔ ɹ u ɔ ʂ u ɔ s u ɔ t ʰ u ɔ ʈ͡ʂ u ɔ d͡z̥ u ɔ
ㄩ ㄥ yong /-iong j ʊ ŋ / - i ʊ ŋ t͡ɕ i y ŋ t͡ɕ ʰ i y ŋ ɕ i y ŋ
yu y t͡ɕ y l y n y t͡ɕ ʰ y ɕ y
ㄩ ㄢ yuan /-uan ɥ a n / - y ɛ n t͡ɕ y ɛ n l y ɛ n t͡ɕ ʰ y ɛ n ɕ y ɛ n
ㄩ ㄝ yue /-ue ɥ ɛ - y ɛ t͡ɕ y ɛ l y ɛ n y ɛ t͡ɕ ʰ y ɛ ɕ y ɛ
ㄩ ㄣ yun /-un ɥ n / - y n t͡ɕ y n l y n t͡ɕ ʰ y n ɕ y n



4. Смотрите также

Примечания

  1. а б Десять крупнейших языков мира. Статистика интернета. - www.internetworldstats.com/stats7.htm
  2. а б в г д "Chinese, Mandarin / / Lewis, M. Paul (ed.), 2009. Ethnologue: Languages ​​of the World, Sixteenth edition. Dallas, Tex.: SIL International. Online version." - www.ethnologue.com / show_language.asp ? code = cmn . http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=cmn - www.ethnologue.com/show_language.asp?code=cmn . Проверено 15 апреля 2010 .
  3. Эквиваленты чжуинь и пиньиня в МФА / / Факультет восточноазиатских культур и языков университета Вейк-Форест. - Северная Каролина, США. - Просмотров 2010.05.01 - www.wfu.edu/ ~ moran/Cathay_Cafe/IPA_NPA_4.htm

6. Источники и литература

  • (Англ.) DeFrancis, John The Chinese Language: Fact and Fantasy. - University of Hawaii Press, 1984. ISBN 0-8248-1068-6.
  • (Англ.) Language atlas of China. - Hong Kong: Longman, 1988.
  • (Кит.) 中国 语言 地图集 / 中国社会科学院 和 澳大利亚 ​​人文 科学院 合编. - 香港: 朗文 出版, 1988.