Могол

Джулио Рапетти Могол ( итал. Giulio Rapetti Mogol ) - Один из самых знаменитых Итальянский текстярив, известный у широкой публики под псевдонимом Могол.

Почти всегда упоминается в связи с Лучио Баттисти, творческий союз с которым была долгой и успешной. хотя его вклад в итальянскую легкую музыку чрезвычайно велик и выходит за рамки этого союза. Начиная с первых лет шестидесятых и сегодня. тексты Могола обильно наполняют репертуары многих итальянских исполнителей, среди которых Екатерина Казелли (Caterina Caselli), Dik Dik, Equipe 84, Фаусто Леаль (Fausto Leali), Джанни Моранди, The Rokes, Бобби Соло (Bobby Solo), Литл Тони (Little Tony), Адриано Челентано.

Джулио Рапетти, 30 ноября 2006 постановлением министра внутренних дел Италии, было предоставлено право в собственной фамилии добавлять "Могол".


1. Биография

Файл: Carlo Donida e Mogol.jpg
Могол справа (в начале семидесятых вместе с Карло Донидою

Отец, Мариано Рапетти, был влиятельным руководителем фирмы грамзаписи "Ricordi", созданной материнской фирмой "Ricordi Radio Record" или RRR для выпуска записей легкой музыки [1]. Вместе с тем он тоже был успешным в Пятидесятых годах текстярем; писал под псевдонимом Калибо (Calibi).

Молодой Джулио также был занят в "RRR" в качестве работника рекламы, и начал деятельность "paroliere" (словьяра), как тогда стали называть авторов текстов для песен против воли своего отца.

Его первыми успехами были: Al di l?, песня выполнена Лучано Таджоли (Luciano Tajoli) и Бетти Куртисом (Betty Curtis), в 1961 побеждает на Фестивале Санремо, и Una lacrima sul viso (Слеза на лице), с которой Бобби Соло получает громкий успех в 1964.

Хотя Могола также принадлежит Il cielo in una stanza ((Небо в комнате) Мины, которая вышла уже в 1960 и еще на момент выхода песни не опубликована работа Джино Паоли evergreen, которую исполнила Мина

Кроме написания ex novo текстов итальянской для многочисленных певцов, Могол также занимается, в годы, когда в Италии не хватало дружеских отношений с английском языке, переводами самых успешных заокеанских оригиналов, среди которых прежде всего звуковые дорожки фильмов и песни Боба Дилана.


1.1. Союз с Лучио Баттисти

В 1965 происходит ключевая встреча Могола с Лучио Баттисти, который тогда был юношей с Поджо-Бустон, гитаристом ансамбля I Campioni и автором музыки. Могол способствует своими текстами первым громким успехам Баттисти как автора в таких произведениях, как 29 settembre, доверенное в 1968 группы Equipe 84, и побуждает его к продюсированию таких песен, как Sognando la California / Dolce di giorno, итальянская версия (перевод Могола) California Dreamin ' американцев The Mamas & the Papas, и Guardo te e vedo mio figlio / Senza luce, итальянская версия A Whiter Shade Of Pale британцев Procol Harum; обе принесли Dik Dik невероятный успех в продажах.

В 1966, Могол убеждает Баттисти петь самому свои песни. Интуиция миланского "парольере", заставившая их ради этой цели преодолевать сопротивление со стороны "Ricordi", оказалась счастливой, после того как Баттисти, вне неуверенных первых попыток, начиная с 1969 получил успех как певец. В том же году, он оставляет фирму грамзаписи, чтобы основать вместе с Баттисти другую - Numero Uno, которая собрала под своей эгидой много знаменитых итальянских кантауторе.


1.2. Другие важные союза

В 1980 артистическая союз с Лучио Баттисти прекращается, и Могол продолжает свою авторскую деятельность по Риккардо Коччанте (Riccardo Cocciante), писал для него тексты песен, вошедших в некоторых весьма успешных его альбомов, Например, Cervo a Primavera. Происходит также сотрудничество с Джанни Беллой (Gianni Bella), с которым пишет, среди прочих, Nell'aria, Il patto, L'ultima poesia и Senza un briciolo di testa (третья на Фестивале Санремо [[1986]), выполненные Марчелло Беллой.

Файл: Battisti mina mogol.jpg
Могол (справа) в компании с ведущей Мариолины Каннули и Лучио Баттисти в 1971.

В последнее время, после сокращения и направления в других горизонтов творческой деятельности Коччанте, Могол, начиная с Io non so parlar d'amore (опубликованной в 1999), постоянно пишет численни песни для Адриано Челентано; вместе с тем продолжая творческом сотрудничестве с Джанни Беллой, со своей стороны автором музыки для Челентано. Среди песен, вошедших в альбом Io non so parlar d'amore, является L'arcobaleno]], посвященная Лучио Баттисти, который с Челентано были хорошими друзьями. Могол также принадлежит весьма популярна в Украине песня " Confessa с альмбому Per sempre.


1.3. Общественная деятельность

Могол также известный как тот, кто дал жизнь футбольной Национальной сборной итальянских певцов (основана 10 октября 1975 вместе с Джанни Моранди, Паоло МенГоли и Клаудио Бальони), которая борется во встречах с благотворительной целью по всей Италии, а также кто предоставил возможность реализовать в полях Умбрии, в Тосколано, Тосколанського Европейского Центра (Centro Europeo Toscolano - CET), современной школы авторов, музыкантов и певцов.

Речь идет о важной на сегодня структуру, поскольку укоренился обычай, согласно которому допущены на Фестиваль Санремо молодые певцы прибегают к предыдущего выступления в Театре Аристон (Teatro Ariston), артистического "убежища" в окружении изящной природы вблизи структуры Могола, который в знак большой любви к музыке и приверженности молодых артистов, до сих пор тратит на содержание CET большую часть точно значительных доходов, приобретенных в течение карьеры.

За Национальную сборную певцов Могол сыграл 279 игр и забил 33 гола.


1.4. Личная жизнь

Могол имеет четырех детей: от первой жены Марио, Альфредо ((также текстяр, известный под псевдонимом Кеопе (Cheope)) [2] и Каролина, в то время как четвертый, Франческо, родился от отношений с художницей и поэтессой Габриэлла Марацци.

Премия Могола

В 2008 регион Валле-д'Аоста учредил премию названную именем Могола, которая вручается автору лучшего музыкального текста года, написанного итальянском языке [3]. В жюри председательствует сам Могол.

Примечания

  1. Da questa nacque nel 1958 la Dischi Ricordi
  2. писал между другими для Лауры Паузини и для Raf
  3. Pagina ufficiale - www.regione.vda.it / Cultura / premiomogol_i.asp

Источники