Надо Знать

добавить знаний



Октавио Пас


Paz0.jpg

План:


Введение

Nobel prize medal.svg Октавио Пас ( исп. Octavio Paz ) ( 31 марта 1914, Мехико - 19 апреля 1998, Мехико) - мексиканский поэт, эссеист-культуролог, переводчик, политический публицист, лауреат Нобелевской премии по литературе (1990).


1. Биография

Отец был известным адвокатом, журналистом, политическим деятелем социалистических взглядов. Вопреки традициям семьи, Пас отказался от университетского образования. Дебютировал книгой стихов "Дикий месяц" ( 1933), участвовал в антифашистском писательском конгрессе в Валенсии ( 1937), был на фронтах гражданской войны в Испании. Опубликовал сборник стихов "Они не пройдут!" ( 1936), был близок к французским сюрреалистов. В 1944 - 1945 жил в США, впоследствии - на дипломатической службе во Франции и Индии, преподавал в Европе и Америке. С конца 1940-х порвал с левыми силами, опубликовал в Аргентине материалы о сталинские лагеря, что ему закидывалось со стороны коммунистической и леворадикальной прессы (в том числе - Жана-Поля Сартра). Мировую известность получила первая книга его прозы - сборник эссе о национальной истории и Мексиканский характер "Лабиринт одиночества" ( 1950).


2. Творчество

Стихи Паса обозначены сюрреалистической образностью, духом словесного эксперимента, синтезом архаики Востока и Латинской Америки с новейшими культурными традициями. Яркие стихи вошли в книгу избранного "Огонь наш насущный" ( 1989), что составило 11 и 12-й тома собрания его сочинений. Автор монографий о мексиканской поэтессе Хуане де ла Крус, о Клода Леви-Стросса, Марселя Дюшана. Переводил стихи Басе, Фернандо Пессоа, Гийома Аполлинера, Уильяма Карлоса Уильямса, поэтов Швеции и др.. Издавал журналы "Тальер", "Плураль", с 1976 года и до конца жизни возглавлял журнал "Вуэльта" ("Поворот").


3. Признание

Октавио Пас - член Мексиканского академии языка, почетный член Американской академии искусства и литературы, почетный доктор ряда американских и европейских университетов, лауреат Национальной литературной премии ( 1977 года), Иерусалимской премии ( 1977), испанской премии "Мигель де Сервантес" ( 1981), Нейштадтской премии университета Оклахома ( 1982), международной премии Альфонсо Рейеса ( 1986), премии Британской энциклопедии и Алексиса де Токвиля (обе 1988), Нобелевской премии по литературе ( 1990), других национальных и международных премий. В Мексике создан Фонд Октавио Паса, учреждена премия его имени за критику и эссеистику.


4. Произведения

4.1. Поэзия

  • Luna silvestre ( 1933)
  • No pasaran! ( 1937)
  • Libertad bajo palabra ( 1949)
  • Piedra de sol ( 1957)
  • Salamandra ( 1962)
  • Ladera este ( 1969)
  • Pasado en claro ( 1975)
  • Arbol adentro ( 1987)
  • El fuego de cada dia ( 1989, выбранное автором)

4.2. Эссе и интервью

  • El laberinto de la soledad ( 1950)
  • El arco y la lira ( 1956)
  • Las peras del olmo ( 1957)
  • Cuadrivio ( 1965)
  • Puertas al campo ( 1966)
  • Corriente alterna ( 1967)
  • Traduccin, literatura y literalidad ( 1971)
  • El signo y el garabato ( 1973)
  • El mono gramatico ( 1974)
  • El ogro filantropico ( 1979)
  • In / Mediaciones ( 1979)
  • Sor Juana o Las trampas de la fe ( 1983, монография о поэтессе мексиканского барокко)
  • Pasion critica: Conversaciones con O.Paz ( 1983)
  • Hombres en su siglo ( 1984)
  • La otra voz: Poesia y fin del siglo ( 1990)
  • Convergencias ( 1991)
  • Itinerario ( 1993, автобиография)
  • La llama doble. Amor y erotismo ( 1993)
  • Vislumbres de la India ( 1995)
  • Estrella de tres puntos. Andre Breton y el surrealismo ( 1996)

4.3. Полное собрание сочинений

  • Mexico en la obra de Octavio Paz. T.1-6. Mxico: Fondo de Cultura Econmica, 1990
  • Obras completas. T.1-15. Mxico: Letras Mexicanas, 1994-2003.

5. Переводы на украинский

Стихи Октавио Паса украинские переводили П.Марусик, Р. Осадчук, Ю. Покальчук, Ю. Яренко и другие.

См.. Антология зарубежной поэзии второй половины XIX - ХХ века (составитель Д.С.Наливайко). - М.: "Учебная книга", 2002. А также: Октавио Пас, Внутренняя звезда поэзии, с испанского перевел Роман Осадчук / Курьер Кривбасса октябрь 2000, с. 138-149.

п о р Лауреаты Нобелевской премии по литературе
1901-1925
1926-1950
1951-1975
1976-2000

Беллоу (1976) Алейксандре (1977) Зингер (1978) Элитис (1979) Милош (1980) Канетти (1981) Маркес (1982) Голдинг (1983) Сейферт (1984) Симон (1985) Шойинка (1986) Бродский (1987) Махфуз (1988) Села (1989) Пас (1990) Гордимер (1991) Уолкотт (1992) Моррисон (1993) Оэ (1994) Гини (1995) Шимборска (1996) Фо (1997) Сарамаго (1998) Грасс (1999) Гао (2000)

2001-2025

код для вставки
Данный текст может содержать ошибки.

скачать

© Надо Знать
написать нам