Радомышль


Радомышль (до 1946 г. - Радомысль, ок. в XV в. - Мичеськ) - старинный город на левом берегу реки Тетерев, районный центр Житомирской области.

Население - 15 300 человек ( 2001).


1. Происхождение названия города

Радомышль - один из древних городов Полесья и Украины. Свое современное название Радомышль получил не сразу. Впервые Радомышль упоминается в летописи 1150 года под названием Мичеськ, позже - Мыкгород. Старинное название древлянского города происходит от названия реки Мика, а та - от общеславянского глагола "микаты", что означает "делать быстрые и резкие движения". Такое название может свидетельствовать, что в старые времена река Мика могла иметь стремительное течение. Сейчас Мыкгород называется современный район Радомышль, где более ста лет работает известная пивоварня.

В княжеские времена Мыкгород имел выгодные стратегические условия для размещения укрепления и построения городища, ведь его с обеих сторон омывали реки Тетерев и Мика. Как гласят предания и как вспоминает в своих работах Михаил Грушевский, на современном Мыкгород был поставлен град.

1390 - в грамоте киевского князя Владимира Ольгердовича город упомянут под названием Мицко при Тетерев. [2]

Примерно в 1-й половине XVI в. появилось новое название города. После очередной татарского нашествия его с Мыкгород перенесли на стратегически выгодное место - стремительный левый берег реки Тетерев. По народной этимологией, "радостная мысль" о переселении и дала новое название поселения - Радомысль. По другой версии, оно происходит от имени человека (аналогия: Земомысл, Осмомысл). Некоторые авторы предполагают, что Радомысль или Радомысл означало человека, названную или отмечены как промысел или орудия промысла. [3] Первое упоминание о названии "Радомысль" относится к 1569 года. [4] И только с 1946 года во всех документах употребляется название "Радомышль".

Название "Радомысл" или "Радомысль", скорее всего, могли принести переселенцы из Волыни или Красной Руси, где до сих пор сохранились города именно с таким названием.


2. История

2.1. Старое время

Территория города заселена около 30 000 лет назад, о чем свидетельствует исследовано на окраине города поздне палеолитическое поселения - Радомышльская стоянка. [5] Также вблизи города найдено захоронение медного века (IV тыс. до н. э) [6], [7].

На самой территории города выявлено раннеславянские поселения VI - VII в. ст. [8], а также остатки древнерусского городища Мичеськ (Мыкгород) (конец IX - нач. X в.). Через Мичеськ примерно с X - XI в. ст. пролегал путь из Киева на Волынь и в Польшу [9]. Впервые Мичеськ письменно упомянут в Ипатьевской [10] и Троицком летописях [11].


2.2. Литовско-польский период

Замок Радомысль, построенный 1612

В 1320-х гг великий князь литовский Гедимин занял Древлянскую землю [12] и 1362 года Мичеськ попал в состав Великого Княжества Литовского и принадлежал ему 207 лет [13]. В 1399, 1416 и 1462 город подвергся разрушениям во время нападений татар. [2] Нападения татар продолжались и позже. Поэтому в XVI в. город упадок и перешло в собственность Киево-Печерского монастыря.

1569 - в результате Люблинской унии в городе установилась власть Польши и продержалась в течение 224 лет.

В это время жители города и окрестностей жили преимущественно с полеводства (хмелеводство, льноводство), лесного хозяйства (корабельный лес), сбор грибов, заготовки сена, бортництва, рыболовства, охоты, бобровой хозяйства, мельниц, корчмарства. Разводили коров, овец, лошадей, свиней. Развивались промыслы: производство древесного угля, дегтя, кожевничество, гончарство, кузнечное, ткачество ковров и т.д..

Елисей Плетенецкий

Немалую роль в развитии города сыграл архимандрит Киево-Печерского монастыря Елисей Плетенецкий. С его именем связано начало книгопечатания в Киеве [14]. 1606 года для нужд лаврской типографии он построил в городе бумажную фабрику, которая стала первым на территории современной Украины предприятием по изготовлению бумаги [15].

Во время Хмельницкой в городе и окрестностях вспыхнуло восстание, заставив шляхту и арендаторов бежать на запад.

После Андрусовского перемирия 1667, по условиям которого Украина разделили между Московией и Польшей, украинское население Радомысл испытывало притеснения со стороны польской шляхты. В 1702 - 1704 гг жители города поддержали восстание под руководством Семена Палия, благодаря которому на время польские власти сменилась власть левобережного гетмана Ивана Мазепы.

5 марта 1729 года во владение Радомысл вступил номинант и администратор Киевской униатской митрополии епископ Анастасий Шептицкий, который в том же году стал митрополитом Киевским, Галицким и всей Руси. Значение города возросло с 1746 г., когда он стал резиденцией униатских митрополитов. В это время построено Радомышльский замок, окруженный рвом и валом, где находилась резиденция с казной. 1763 года в центре города на месте сгоревшей церкви построена церковь Святой Троицы и, возможно, легендарные подземные ходы.

1750 - на Радомисльщини действовал известный гайдамацкий предводитель И.Подоляка. Во время Колиивщины ( 1768) здесь действовал отряд одного из сподвижников Зализняка - И.Бондаренко.


2.3. Под властью Российской империи

После 3-го раздела Польши униатская митрополия и ее резиденция в Радомысле были ликвидированы [16], а сам город в составе Правобережной Украины был присоединен к Российской империи.

1794 - Радомысль вошел в состав Изяславского наместничества. С собственности униатских митрополита он переходит в государственную собственность.

1795 - Радомысль становится уездным городом Волынского наместничества.

1796 - утвержден герб Радомысл. В верхней части гербового щита на желтом фоне был изображен черный двуглавый орел (символ Российской империи) с древним гербом Волыни (четырехконечный крест) на груди - признак принадлежности города к Волынского наместничества. В нижней части герба на синем фоне изображены три серебряные голуби в стремительном полете с горящими факелами.

1797 - Радомысльский уезд передан в состав Киевской губернии. Создан магистрат, суд, учреждена должность городничего.

План города Радомысл Киевской губернии, утвержден 21 апреля 1826 года, Санкт-Петербург

2.3.1. Общественно-политическая жизнь

Жители города активно участвовали в франко-российской войне 1812 года. По приказу фельдмаршала М. И. Кутузова, генерал-майор К. Сиверс, командир Новороссийского драгунского полка, расквартированного в городе, формировал здесь казацкие полки.

В Радомысле нашел отклик и движение декабристов. В городе стоял Алексопильський пехотный полк, командиром которого был декабрист полковник И. С. Повало-Швейковский. В период подготовки восстания Черниговского полка в город приезжал один из его руководителей М.П. Бестужев-Рюмин.

18 октября 1905 года в городе состоялась революционная демонстрация.

1914 года в городе произошли погромы и выступления мобилизованных солдат.


2.3.2. Городское самоуправление и хозяйство

Водонапорная башня и городская дума

Конец XVIII века принес изменения в жизни города, оно подпадает под власть Российской империи. Создаются городские органы власти. В 1799 году основана городская полиция, назначен квартального надзирателя.

Местные органы власти располагались в разных зданиях. Магистрат, дума и суд занимали один деревянный дом, один кирпичный дом занимала городская полиция с городничим. Все административные здания находились в центре города. В 1844 году представлен проект на построение новой больницы в городе, строительство которой было завершено в 1851 году.

В 30-40-х гг велась ожесточенная борьба между мещанами православными и евреями за пост главы города.

Сложными проблемами городского хозяйства первой половины XIX века были борьба с пожарами и замощение улиц. Уже в 1840 году создается пожарная команда из солдат срочной службы [17].

После реформы 1861 года был проведен ряд других реформ, одна из них - реформа городского самоуправления. Городская реформа 1870 года изменил структуру городского самоуправления. Согласно положению 1870 полномочия городской думы были весьма ограниченными и сводились главным образом к заботам о благоустройстве города, торговлю, образование, содержание полиции, тюрьмы, пожарной команды [18].

В Радомысле действовала телеграфная линия и станция, почтовая контора с отделением, которая упоминается с 1883 года [19].

В 1899 и 1901 годах были приняты новые планы застройки города, которые включали в городскую зону Папирня [20].

В начале XX века особенно быстро началось улучшение состояния дорог, их мощение и уборка. В 1911 году открыто водонапорную башню высотой 40 метров. На мостах через р Мику, г. Тетерев и г. Сухарку власть удерживала бдение очистки мостов и их охраны. Вечером город освещалось газовыми фонарями, а почти перед самой революцией 1917 года построено электростанцию, которая обеспечила город током [21].


2.3.3. Население

Согласно общим переписи населения, проведенной в России в 1797 году, в Радомысле насчитывалось 1829 жителей, из них 1424 евреи. А уже в 1801 году в городе проживало 14 христиан-купцов, 6 еврейских купцов, 939 христиан-мещан, 1474 еврейских горожан [22]. Доля еврейского населения в Радомысле постепенно увеличивалась, хотя для евреев в условиях царизма это были тяжелые времена. В 1827 году в городе насчитывалось 3713 человек. С развитием промышленности и торговли социальный и национальный состав населения города меняется. Начинает расти и количество немецких колонистов, особенно во второй половине XIX века. Они проживали в пригороде Радомысл, а позже и в самом городе. В 1870 году на Папирни насчитывалось 17 дворов немецких колонистов, где проживало 83 человека [23].

В конце XIX века площадь города быстро растет. 28 января 1897 года проведено всеобщая перепись населения Российской империи [24], по которому в городе проживало 10906 человек и 1167 человек в пригороде Рудня - всего 12073 человек [25].

Среди них насчитывалось 3139 православных, 7502 Иудеи 209 римо-католиков, 46 протестантов, 5 старообрядцев и 4 мусульман. Украинский язык был родным для 2463 жителей, русский для 778, польский для 136, еврейская - для 7468 жителей.

В начале XX века динамика прироста населения города была обусловлена ​​экономическим ростом промышленности. В 1913 году население города составляло 15165 человек [26].


2.3.4. Промышленность

В начале XIX века в городе работали незначительные по размерам и объему продукции промышленные предприятия. В 1803 году в городе действовали пивоваренный и кирпичный заводы, мельницы на р Тетерев, велась торговля 49 деревянных и 8 каменных скамейках. [26] С дальнейшим развитием города появляются новые предприятия, работа на которых была только ручная. С 1805 года действует пушечный завод. В 1819 году выделяется земля для выработки извести, а также на построение кирпичного завода. В 1822 году построен кирпичный завод. В 1827 году открывается трактир. В 1840 году на городских землях работало 2 кожевенные заводы. Вився сплав леса. Уже в 1845 году в Радомысле работали 4 кожевенные заводы, 2 свечных и 2 кирпичных завода.

После реформы 1861 года, которая отменила крепостное право в Российской империи, создано более благоприятные условия для развития производства. Со второй половины XIX века Радомысль приобретает промышленного вида. Уже в 1896 году в городе действовало 12 фабрик и заводов, а в 1914 году - 19 заводов и фабрик. Здесь действует пивзавод, завод, суконная фабрика, чугунолитейный завод те другие мелкотоварные предприятия.

В 1904 году в городе основана суконная фабрика. Постепенно развивалось производства пива. Наибольшего расцвета производство пива претерпело за промышленников И.Альбрехта и А.Тайферта. Пивзавод работал под названием "Пильзень". Пиво пользовалось большим спросом не только в самом городе и уезде, но и далеко за его пределами [19].


2.3.5. Культура и церковь

Мужская гимназия (ныне школа-интернат).

В 1803 году в городе работало 2 еврейские школы [27]. 1832 года создается Киевский учебный округ, в состав которого вошел и Радомысль. В 1833 году в городе основан уездный трехклассное училище. В 1836 году училище преобразовано в дворянское трехклассное.

9 сентября 1909 года открыта Радомысльская мужская гимназия. В 1912 году городская дума позволила основать семиклассную женскую гимназию, которая была открыта в 1913 году.

Свято-Николаевский храм. Колокольня разрушена во время Второй мировой войны.
Синагога. Сгорела в 1921 году.
Католический храм. Сейчас дом культуры.

После ликвидации униатской митрополии 1795 года деревянный митрополичий кафедральный собор Святой Троицы в Радомысле преобразован в православный. В 1851 году собор перестроили и поставили на каменный фундамент [28].

В 1852 году в городе насчитывались, кроме собора Святой Троицы и католического костела, еще одна синагога и 6 еврейских молитвенных домов. В 1882 году заканчивается строительство Свято-Николаевского храма. Для нужд лютеран в конце XIX начале XX века построен немецкую церковь - кирха.


2.4. Период национально-освободительной борьбы 1917-1921 гг

Сложным и противоречивым и даже драматическим был период национально-освободительной борьбы украинского народа 1917 - 1921 года, события которого не обошли и Радомысль.

Известие о свержении самодержавия, вследствие февральской революции 1917 года, быстро доходит до города, власть переходит в органы Временного правительства. Создание 4 марта 1917 года в Киеве, Центральной Рады было признано как представительный орган всего народа Украины. В Радомысле также создается представительство новой власти. Начало национальной революции способствовал созданию в городе общественно-политических организаций. Прежде всего, это "крестьянский союз", которая играла весьма ощутимую роль, Совет рабочих и солдатских депутатов, который сосредоточивалась на культурно-образовательной работе, создается центр "Просвита" выступившей инициатором украинизации образования; влиятельной среди еврейских рабочих была партия Бунда; создается ячейка большевиков - РСДРП (б). Деятельность этих общественно-политических организаций обостряется с борьбой за власть различных политических течений, особенно углубилось с осени 1917 года с приходом большевиков к власти в России.

С марта 1917 по январь 1918 года власти на радомисльщини принадлежала Центральной Раде, которую возглавлял уездный комиссар УЦР Г.Карбовський. Украинская власть уделяла большое внимание продовольственным вопросам и поддержания порядка. Ситуация усугубляется войной Советской России против Украинской Народной Республики с декабря 1917 года. В январе 1918 большевики провозглашают в городе Советскую власть, исполнительный комитет которой возглавил В.Ядолов, но уже в конце февраля 1918 года в город вступают немецкие войска, которые, согласно договору с УНР, помогают освободить Украину от большевистского нашествия. В городе восстанавливается деятельность УЦР, и ненадолго. Недовольные Центральной Радой, немецкое командование 29 апреля 1918 разгоняет ее, заменив на правительство гетмана Скоропадского. Распространяется борьба против кайзеровских войск, Гетманщины, которую ведут различные политические силы, большевики во главе с Г.Власенком, крестьянского союза - О.Мизерницький. Все это заканчивается всеобщим восстанием 14 ноября 1918 под руководством Директории, которую возглавляли Петлюра и В. Винниченко. Уездным комиссаром на Радомишльщини становится Г. Науменко, его помощником Юлиан Мордалевича, которые значительное внимание уделяют наведению порядка, образовании. Но в декабре 1918-1919 годах уезд, как и вся Украина, становится ареной войны за власть в основном между большевиками и национальными силами. Город буквально переходит из рук в руки. Уже в начале февраля 1919 Радомысль и Малин заняли большевики, но не успели как следует восстановить работу Советов, как были выбиты того же 24 февраля 1919 отрядами Соколовского. В связи с отступлением сил УНР в марте 1919 года под натиском превосходящих советских сил 2 марта красные войска вновь захватывают Радомысль, Кочеров, Коростышев и движутся на Житомир. А уже 8 марта 1919 отряд Соколовского снова захватывает Радомысль. Большевики несут большие потери, это удваивается массовым восстанием в апреле 1919 года против большевистской политики "военного коммунизма". 7 апреля 1919 Радомысль заняли значительные силы Красной Армии, ситуацию здесь изучает большевистский комиссар Скрипник. И все же 25 мая 1919 повстанцы на короткое время снова захватывают город, ведя ожесточенные бои. В уезде свирепствуют спец отряды ВЧК, в августе 1919 подло убиты руководители повстанцев Д. Соколовский, Палий и Винявський, которые находились в селе Горбулев.

Вследствие наступления войск УНР и ЗУНР на Киев в августе 1919 года под командованием Петлюры освобождены и Радомысль. Но одолеть "треугольник смерти (большевиков, белогвардейцев поляков)" Украинская силам не удалось и 17 сентября 1919 советские войска И.Федька вступают в город. Восстанавливается работа ревкомов и его отделов.

В апреле 1920 года начинается советско-польская война, Радомысль заняли войска третьей польской армии, но уже в июне 1920 под давлением Красной армии они отступают и покидают город. Борьбу против большевиков продолжает повстанческий комитет, который возглавляет Ю.Мордалевич. В 1921-1922 годах население уезда страдало от страшной беды - искусственного голода, который ввели большевики для усмирения мятежной Украины, в этом им активно помогают красные войска, которыми командовал Г.Котовского.

В ноябре 1921 года была предпринята последняя отчаянная попытка частей УНР во главе с Ю.Тютюнник освободить Украину и создать независимое государство. Эти события затронули уезд, а закончились героически и трагически под местечком Базар, где остатки повстанцев которые не покорились (359 человек) были расстреляны. На этом бешеный вихрь гражданской войны прекратился утверждением советской власти.


2.5. Советский период

2.5.1. 20-30-е годы

С созданием СССР начинается постепенное возрождение хозяйства и налаживания мирной жизни. В 1923 году Радомысль вошел как райцентр в Малинский округа, а в 1932 году город и район входят в Киевской области. Только в 1937 году с созданием Житомирской области Радомысль окончательно становится райцентром [29]. Восстанавливаются старые предприятия - кирпичный, пивоваренный заводы, кож завод, основан мебельную фабрику, заработали учебные заведения, больницы и культурные учреждения. Создаются инвалидные дома и дома работы.

Население города в 1923 году составило 12300 человек [30], в 1931 году - 12900 человек. [31] По национальности, население города в 1931 году делилось следующим образом:

Советская власть активно пропагандировала атеизм. В этот период уничтожались церкви, в частности в 1927 году в городе уничтожена церковь Святой Троицы, которая была его украшением.

Насильственная политика сплошной коллективизации вызвала недовольство у крестьян. Происходили крестьянские выступления. Страшным бедствиями украинского народа стал искусственный голодомор 1932 - 1933 лет. Радомисляны и крестьяне ели все, чтобы выжить, частым было людоедство. Еще одним испытанием для населения города были массовые репрессии. В 1936 - 1937 годах сфабрикованные дела о существовании контрреволюционных групп, в результате чего погибло много невинных людей.


2.5.2. Вторая мировая война

22 июня 1941 года началась Вторая мировая война, против СССР. Город испытывает бомбардировок немецкой авиации, а уже 7 июля 1941 года на подступах к Радомысл разгорелись ожесточенные бои, но под превосходящими силами противника советские войска вынуждены отступить. 9 июля 1941 враг оккупировал город. 20 июля 1941 немецкие войска вступили в город. Осенью 1941 года оккупанты проводят массовые расстрелы еврейского населения в урочище "Лесная Песня" и в овраге Черче, по 1941 - 1943 года уничтожено 2000 евреев. [31] В апреле 1942 года начинается массовый вывоз молодежи в Германии. Однако население Радомисльщины не покорились фашистским захватчикам. Конце декабря 1941 начала действовать подпольная группа, в которой руководил командир Красной Армии В. Гальона, в которой насчитывалось 20 человек. Еще одну подпольную группу из жителей города и села Крымок возглавила К. Сичевская. В феврале 1942 года начала действовать подпольная типография основана М. Ткаченко и А. Лагутенко. В ней было напечатано 25 антифашистских листовок и сообщений Совинформбюро общим тиражом более 18 000 экземпляров. В городе разворачивает деятельность и ячейка ОУН, возглавил Трубач, но в ноябре 1941 года большинство членов организации арестованы и в декабре расстреляны фашистами. Антифашистское борьба дополняется налетом на Радомысль, 4-го августа 1943 партизанского отряда И. Хитриченко, в результате которого были разбиты гарнизон и сожжено городов.

В ходе освободительных боев войска первого Украинского фронта 10 ноября 1943 года освободили Радомысль, но 7 декабря фашисты снова захватили город. 26 декабря 1943 года в ходе осуществления Житомирско-Бердичевской наступательной операции Радомысль был окончательно освобожден от захватчиков. В окрестностях освобожденного города некоторое время находились генерал М. Ватутин, а впоследствии и Хрущев [32].

За время оккупации городу был нанесен огромный ущерб: сожжено 142 дома, разрушена суконная фабрика, завод "Сельмаш", маслозавод, пивзавод, две школы, детский сад, гостиница, мост через реку Мика и др.. Были расстреляны 3100 взрослых и детей, для работы в Германию отправлено 148 человек.

Свой вклад внесли Радомисляны в Победу над фашистской Германией, 1806 из них награждены орденами и медалями. В. Бурбо, П. Бондаренко, В. Карпенко, С. Сингаевскому посмертно присвоено звание Героя Советского Союза. Около 10 тысяч жителей Радомисльщины не вернулись с войны, 18 000 воинов погибли при освобождении района.


2.5.3. Послевоенный период

С 1944 года по 1950 год велась восстановление народного хозяйства, поднимались из руин предприятия. За короткое время восстановили работу завод "Сельмаш", пивзавод, маслозавод, мебельная фабрика, заработали школы и учреждения здравоохранения и культуры.

В 1946 - 1947 годах жители района, как и всей Украины, получили бедствий нового голодомора, спасаясь поездками в Западную Украину за хлебом и продуктами. В послевоенные годы Радомисльщина подверглась жестоким репрессиям. В 1952 - 1956 годах ад ГУЛАГ В прошла писательница Г. Балясная, с 1951 по 1955 года - еврейский писатель А. Веледницький - уроженцы Радомысл.

В 1946 году изменится название города. Радомысль переименован в Радомышль.

С конца 1950 - 1960 лет город в период хрущевской либерализации испытывает определенного подъема развития. В 60-х годах в городе работали машиностроительный завод, пивзавод, маслозавод, крахмальный завод, два кирпичных завода, завод капроновых изделий, мебельная фабрика, пром-и пищекомбинаты, строительные организации, "Сельхозтехника". В 1983 году в городе действовало 15 предприятий, крупнейшим из них был машиностроительный завод [33].

В 1962 году построен новый мост через реку Тетерев. В 1968 году учреждается спортивная школа и строится дворец спорта, стадион, волейбольная площадка.

В конце 50-х лет, а именно зимой 1957 - 1958 p. в Радомышле снимался фильм "Гроза над полями" по произведению А. Шияна. В 1963 году на месте, где был открыт стоянку первобытного человека, поставлен памятник, которого открыл кандидат исторических наук И. Г. Шовкопляс.

По постановлению Совета Министров УССР 24 ноября 1976 года город Радомышль отнесены в список древних городов в Украине, имеющих памятники археологии, градостроительства и архитектуры.

Жители города принимали участие в ликвидации аварии на ЧАЭС 26 апреля 1986 года. Жители Радомишльщины переживших ужасы войны в Афганистане. Ряд воинов афганцев награждены боевыми орденами и медалями, 7 уроженцев района не вернулись с той войны.


2.6. Настоящее

1990-е годы для города были разрушительными. Постепенно останавливались заводы и фабрики, все больше жителей города вынуждены искать работу в Киеве, Житомире и за рубежом.

2001 - начался новый этап в развитии пивзавода - завод стал основной производственной базой корпорации "Родная Марка" ( Киев).

2008 - начата реконструкция водонапорной башни, которая является одним из символов города.

Ведутся работы по реконструкции мельницы на Папирни, где планируется создать музей икон.

В 2004 году был открыт астероид, который был назван в честь города - 159011 Радомышль.


3. Персоналии

С Радомышль и Радомышльской земли происходит значительное количество ученых, историков, писателей, поэтов, генералов, священников, артистов, музыкантов, преподавателей и профессоров различных учебных заведений. Выразительными деятелями в истории развития нашего государства можно назвать:


4. Местные роды

Савицкие.

См.. также

Примечания

  1. Государственный комитет статистики Украины. Численность населения Украины на 1 января 2011, Киев-2011 (doc)
  2. а б История городов и сел УССР. Житомирская область. - М., 1973, с. 585
  3. Русский энциклопедический словарь. - СПб, 1875, т. 13, с. 34
  4. Заря Полесья. - 1997, 10 сентября
  5. Очерки древней истории УССР. - М., 1959, с. 16 карта 2, 23.
  6. История городов и сел УССР. Житомирская область. - М., 1973, с. 584
  7. Памятники истории и культуры УССР - К., 1987, с. 177
  8. Кострица М.Ю. География Житомирской области. - Ж., 1993, с. 130
  9. Грушевский М. История Украины-Руси. - М., 1992, т. 11, с. 278
  10. Полное сочинение русских летописей. - СПб, 1843, т. 2, с. 55-56
  11. Приселков М. Д. Троицкая летопись. - М-Л., 1950, с. 231
  12. Крипьякевич И. П. История Украины. - Л., 1990, с. 113
  13. Короткие интересные факты о Радомышль
  14. Украинский исторический журнал. - № 9, 1990, с. 98
  15. Очерки истории Киево-Печерской Лавры и заповедника. - М., 1992, с. 53
  16. Архив Юго-Западной России. - М., 1890, ч. 5, т. 2, с. 64, 69, 85, 115, 149, 201.
  17. Центральный государственный исторический архив ф.442 оп.47 спр.67 лл.26.
  18. Большая Волынь: прошлое и настоящее. - Ж., 1993, с.82.
  19. а б Материалы краеведческого музея г. Радомышль.
  20. Центральный государственный исторический архив ф.442 оп.652 спр.176; ф.442 оп.654 спр.119 лл.1-20.
  21. История городов и сел УССР. Жит.обл. - М., 1973, с.587.
  22. Еврейская энциклопедия. - С-П., 1910, т.13, с.271.
  23. Центральный государственный исторический архив ф.533 оп. 2 од.214 лл.57.
  24. Центральный государственный исторический архив ф.533 оп. 2 од.1096.
  25. а б Центральный государственный исторический архив ф.533 оп. 1 спр.141 лл. I-II.
  26. Центральный государственный исторический архив ф. 442, оп. 660, д.. 68, л. 70 об.
  27. Доклады Радомысльской уездной земской управы. - Г., 1914, ч.1, с.92.
  28. Советская Волынь - 1937,24 сентября.
  29. Всесоюзная годовая перепись 1923 г. - М., 1926, т.27, вып.2, с.487.
  30. а б в Материалы краеведческого музея г. Радомышль.
  31. Советская Житомирщина - 1963, 5 января.
  32. Украинская советская энциклопедия. - М., 1983, т. 9, с. 150.

Литература