Надо Знать

добавить знаний



Рутены



План:


Введение

Рутены (Ruthenians) Австро-Венгрии. Карта с американского атласа 1911 г.
Немецкая лингвистическая карта 1880 г. Украинский, проживающих в черте Австро-Венгерской империи обозначены как рутены светло-зеленым цветом

Рутены ( лат. Rutheni, Ruteni ) - Латинизированное форма названия русины, Украинской и белорусы, а также этнических групп Украинской в Австро-Венгерской империи [1].


1. История

Срок рутены употребляется уже в хрониках 11 - 12 вв. (Rex Ruthenorum в Annales Augustani, 1089; Mare Rutenum у Гельмольда; Ruteni у Саксона Грамматика и др..) Впоследствии, в 15 - 17 вв., Польскими и западно-еврпейськимы историками ( Ян Длугош, Матвей Мехова - Ruteni в отличие от Moskouitae, Алессандро Гваньини и др.).. С 1596 название рутены была принята в документах римских пап и Римской Курии для униатских украинский и белорусов.

Сборная название Рутения (Ruthenia) заверенная только иногда на географических картах 14 - 18 вв. для Красной Руси или всей укр. территории и в 20 в. в западной литературе для Закарпатье. С кон. 19 и нач. 20 в. названия рутены, рутенским ( нем. Ruthenen , фр. Ruthnes и англ. Ruthenians ) Употребляли в своих трудах др. языках укр. и др.. языковеды ( А. Огоновский, Е. Желеховский, С. Смаль-Стоцкий, Теодор Гартнер, Б. Унбегаун, историк Илья Борщак и др.). для отличия терминов русины, русская от русские, русский в переводе на др.. языка. С этой же целью для отличия Руси от России, употребляли названия Ruthenia некоторые из польских историков (А. Галецкий).

В конце 18 - начале 20 вв. срок рутены использовался в Габсбургской монархии как этнонимов украинский и их подгруппы или близко родственных народов - русинов, лемков, бойков, гуцулов [1]..

Во второй половине 19 века, в условиях борьбы между украинской народовецького прямо консервативно-угодовимы русинами, параллельно с названием рутены применимо синоним "рутенцы" с саркастически презрительным окраской для определения слишком лояльных к австро-венгерской власти элементов среди гал. общества. В этом смысле это название применяли Иван Франко (оп. "Ruteńcy", сб. оп. "рутенцы: типы гал. русинов с 60-х и семидесятых pp. прошлого в.", 1913), М. Павлик и др.. в сатирах и ст. против гал. назадництва. Название "рутенцы" кое-где соответствует названиям "малороссы" или "тоже малороссы" на Центр. и Вост. Укр. Землях.

Во время Первой мировой войны, частично благодаря некоторым административным усилиям, удалось заменить термины рутены и рутенским на украинской и украинский. [2]


См.. также

Примечания

  1. а б Andreas Kappeler: Kleine Geschichte der Ukraine. Verlag Beck, Mnchen 2000, ISBN 3-406-45971-4, S. 21f; und Ricarda Vulpius: Nationalisierung der Religion. Russifizierungspolitik und ukrainische Nationsbildung 1860-1920. Verlag Harrassowitz, Wiesbaden 2005, ISBN 3-447-05275-9, S. 34.
  2. ↑ Ernst Rutkowski: Die kk Ukrainische Legion 1914-1918. (= sterreichische militrhistorische Forschungen, Band 9/10), Holzhausen, Wien 2009, ISBN 978-3-85493-166-9, S. 13.

Литература


код для вставки
Данный текст может содержать ошибки.

скачать

© Надо Знать
написать нам