Тачки 2


"Тачки 2" ( англ. Cars 2 ) - американский компьютерно-анимационный мультфильм студии Пиксар. Продолжение мультфильма 2006 года, "Тачки". Режиссер Джон Лассетер, сорежиссер - Брэд Льюис.

Премьера в Украине - 23 июня 2011 года.


1. Сюжет

Предупредительно поднятая рука. Внимание спойлер !: дальше раскрываются подробности сюжета или окончания. [прокрутить]

Как и в предыдущем фильме, действие мульфильму "Тачки 2" разворачивается в мире, населенном антропоморфными транспортными средствами. Британскому шпиону финт МакТорпеди удалось проникнуть на одну из платформ по разработке крупнейших в мире неосвоенных запасов нефти, принадлежащей группе Шкарабан. Там он застает профессора Цундапа и делает фотографии тайного оружия, замаскированной под телевизионную камеру. Разоблачен, Финт вынужден бежать и притворяться убитым.

Четырехкратный чемпион Кубка Большого Поршня, гонщик Молния МакКуин возвращается домой в Радиаторный Рай, чтобы провести лето и отдохнуть со своим лучшим другом сырники и подругой Салли. Из разговора Сырника и Молнии становится понятно, что Док Хадсон скончался. Бывший нефтяной магнат Майлз Баксельрод, теперь энтузиаст зеленых технологий, для популяризации безопасного топлива собственного производства - олинолу - объявляет серию гонок под названием "Гран-при мира". Когда Франческо Вертутти - итальянский гонщик Формулы-1 - в прямом эфире шоу Мела Дорадо бросает вызов Маккуину, последний вместе с сырниками, Луиджи, Гвидо, Солдатом и доливают вылетают в Токио на первый этап Гран-при мира.

Финт МакТорпеда в Японии знакомится с Холли типтроник с токийского отделения. На официальном открытии мировых гонки они должны встретиться с американским агентом и получить от него фотографии неизвестной тачки, управляющий Шкарабан. Сняв маскировку, американский агент попадает в плен к муртадов Цундапа, в момент успев передать устройство с фотографиями сырники, который ни о чем не подозревал. Уже в плену, американский агент узнает от Цундапа, что олинол имеет один роковой недостаток - он загорается от электромагнитного импульса. Оружие в виде телекамеры является электромагнитным импульсатор, с его помощью Шкарабан могут зажечь олинол в двигателе любой тачки, на которую посвя лучом.

Между тем Финт и Холли ошибочно принимают Сырника своего американского коллегу. Во время первых гонок в Токио они помогают сырники избежать муртадов Цундапа. Двигатели трех гонщиков загораются от электромагнитного луча камеры Шкарабан, подозрение падает на олинол. Заговорившись с Холли, Сырник дает ложную совет Маккуину, - последний теряет свою лидерскую позицию в гонке и приходит вторым, после Франческо. Молния злится на Сырника и заявляет, что ему не нужна помощь буксирника. Расстроенный, Сырник решает лететь обратно, но в аэропорту едва не попадает в руки Шкарабан - в момент его спасает Финт с помощью Холли и самолета Седле. Уже в самолете, агенты получают устройство и фотографию, на которой видно двигатель тачки. С помощью Сырника они делают вывод, что запчасти на фото есть нераспространенными, поэтому их легко будет отследить. Решено лететь в Париж, где в финт является "знаком делец" на черном рынке.

В Париже они встречаются с люмпен, информатором финты. Люмпен и Сырник сходятся на почве хороших знаний о Шкарабан. Запчасти по фотографии принадлежат лучшем клиенту Люмпена, при этом последний заказ был отправлен в Порто-Корса, где в Шкарабан запланирован большой съезд. Финт, Холли и Сырник отправляются туда.

Дорогой в Порто-Корса, находясь в поезде Стивенсон, Финт и Холли, продолжая считать Сырника американским тайным агентом, оснащают его системой маскировки и оружием. Замаскированный под буксирника Виктора Крюка Ивана, Сырник попадает на съезд Шкарабан, где они под руководством профессора Цундапа и неизвестной тачки (личность которой зритель узнает в кульминационный момент фильма) озвучивают планы использовать Гран-при мира для дискредитации олинолу и альтернативного топлива в целом - таким образом они, владельцы крупнейшего нефтяного месторождения, смогут стать богатыми тачками на планете. В момент Сырник разоблачает себя, в результате он, Финт и Холли попадают в плен.

Молния МакКуин приходит первым на итальянском этапе Гран-при мира, обогнав хозяина трека Франческо Вертутти. Однако победу затмевает большое количество возгораний двигателей у участников. Поскольку основная подозрение падает на топливо, Майлз Баксельрод вынужден заявить, что на финальном этапе в Лондоне гонщики ездить на бензине. Тем не менее, Молния Маккуин выбирает олинол, поскольку доверяет доливают, который заверил его в безопасности топлива.

Сырник приходит в себя в Биг Бентли, где обнаруживает также финты и Холли. С Биг Бентли Шкарабан светят на МакКуина своим лучом, но ничего не происходит. Поэтому они переходят к "плану Б" и сообщают сырники, что на пит-стопе МакКуина заложена бомба и она скоро взорвется. Желая предупредить друга, Сырник освобождает себя и мчится к пит-стопу Молнии. Шпионы тоже находят способ спастись и обнаруживают, что бомба заложена не на пит-стопе, а в воздушном фильтре Сырника. Они сообщают об этом Сырника, он делает попытку отъехать подальше от МакКуина, но тот цепляется ему на буксир. Вместе они выезжают за пределы трека и за зону досягаемости детонатора Цундапа. Разъяренный, он отправляет Шкарабан убить Сырника и МакКуина, но совместными усилиями Холли и жители радиаторной Рая арестуют их. Одновременно с этим Финт берет в плен профессора Цундапа, который заявляет, что отключение бомбу на двигателе Сырника может лишь тот, кто ее установил. Сырник делает вывод, что именно Баксельрод установил бомбу и стоит за заговором Шкарабан, и заставляет Баксельрода признать это.

За свой героизм Королева посвящает Сырника в рыцари. Друзья возвращаются в Радиаторный Рай, куда съезжаются гонщики, принимавшие участие в Гран-при мира, на дружеские гонки на Гран-при радиаторной Рая. Перед стартом гонки тачки, которых в украиноязычной версии озвучивают Андрей Шевченко и Алексей Мочанов, высказывают пожелание, чтобы таких гонок было побольше.

Финт и Холли прилетают на Седле в Радиаторный Рай, чтобы пригласить Сырника присоединиться к ним в следующей миссии. Сырник отказывается, но просит оставить себе реактивный двигатель, с помощью которого включается в гонку на Гран-при радиаторной Рая. Вопрос о том, почему Маккуин не взорвался, когда Шкарабан светили на него своим лучом остается открытым, пока доливают не признается, что Солдат заменил олинол на биотопливо доливают, поскольку не доверял Баксельроду.


2. Производство

Кадр из фильма

Тачки - второй пиксаровский фильм, после Истории игрушек, что имеет продолжение. Изначально, релиз Тачек 2 был запланирован на 2012 год, но Пиксар сместил премьеру годом ранее. Идея кругосветного путешествия постигла Джона Лассетера во время путешествия миром в рамках премьеры первого фильма. "Я просто подумал, скажем, интересно, а как Сырник поступил бы в этом случае? Я представлял его, например, на ошибочной стороне дороги в Британии, или на огромных, длинных кругах в Париже, на автобане в Германии, как он делится путем с мотоскутерамы в Италии, пытается разобраться и не заблудиться на автотрассах в Японии" говорил он.

Саундтрек к фильму, как и первой, создавать Рэнди Ньюмен.

Трое "голосов" Тачек умерло со времени выпуска первого фильма. Джо Ранфт (озвучивавший грузовик Red and Peterbilt) погиб в автомобильной катастрофе 16 августа 2005 года, еще при создании первой части. Еще не известно кто теперь озвучивать его героя. Джордж Карлин (озвучивал доливают) умер от сердечного приступа 22 июня 2008 года. Доливают озвучил Марк Силвермен в Cars Race-O-Rama и архивная запись Карлина был использован в серии Тачки Мультик, Неопознанный Летающий Сырник. Ли озвучивать Силвермен героя - неизвестно. Возможно, его просто выпишут из сценария. Пол Ньюмен (Озвучивал Дока Хадсона) умер 26 сентября, 2008 от рака. После смерти Ньюмена Лассетер сказал, что они "смотреть, как история идет вслед за Доком Хадсоном". Однако Хадсона Хорнет озвучил Кори Бартон в Cars Race-O-Rama. Но и по Бартона ничего не известно.


3. Украинский дубляж

Фильм дублирован на студии LeDoyen на заказ Disney character voices, international в 2011 году. Режиссер дубляжа - Константин Линартович. Перевел мультфильм украинском языке Сергей Ковальчук.

Персонаж (оригинальное имя) Оригинальное озвучивание Украинский дубляж
Молния МакКуин (Lightning McQueen) Оуэн Уилсон Остап Ступка
Сырник (Mater) Ларри Кейбл Гай Юрий Коваленко
Финт МакТорпеда (Finn McMissile) Майкл Кейн Лесь Заднепровский
Холли типтроник (Holley Shiftwell) Эмили Мортимер Руслана Писанка
Майлз Баксельрод (Miles Axlerod) Эдди Иззард Назар Заднепровский
Франческо Вертутти (Francesco Bernoulli) Джон Туртурро Валерий Чигляев
Профессор Цундап (Professor Zundapp) Томас Кречман Игорь Гнездилов
Мак (Mack) Джон Ратценбергер Владимир Жогло
Доливают (Fillmore) Ллойд Шерр Владимир Терещук
Солдат (Sarge) Пол Дули Константин Линартович
Салли (Sally) Бонни Хант Ольга Сумская
Луиджи (Luigi) Тони Шалуб Юрий Коваленко
Рамон (Ramone) Чич Марин Максим Кондратюк
Фло (Flo) Дженифер Льюис Наталья Надирадзе
Шериф (Sheriff) Майкл Уоллис Владимир Нечепоренко
Лиззи (Lizzie) Кэтрин Хелмонд Ирина Дорошенко
Дядя Тополино (Uncle Topolino) Франко Неро Валерий Легин
Мама Тополино (Mama Topolino) Ванесса Редгрейв Наталья Надирадзе
Мел Дорадо (Mel Dorado) Патрик Волкер Сергей Савелий
Брент мустангера (Brent Mustangburger) Брент Масбургер Анатолий Зиновенко
Шу Читояма (Shu Todoroki) - Сергей Солопай
Рауль Безруля (Raoul la Roule) - Сергей Малуха
Турботяга (Rod "Torque" Redline) Брюс Кэмпбелл Юрий Ребрик
Седле (Siddeley) Джейсон Айзекс Сергей Малуха
Гремлин (Grem) Джо Мантенья Дмитрий Завадский
Лажер ​​(Acer) Питер Джекобсон Дмитрий Линартович
Дарел Кардан (Darrell Cartrip) Даррел Волтрип Роман Семисал
Шева (Jeff Gorvette) Джефф Гордон Андрей Шевченко
Алексей Мочанов (Lewis Hamilton) Льюис Гамильтон Алексей Мочанов
Отис (Otis) Джефф Гарлин Виталий Дорошенко
Люмпен (Tomber) Михель Михелис Владимир Жогло
Дэвид Покрышка (David Hobbscap) Дэвид Гоббс Рауль Чилачава
Королева (Queen) Ванесса Редгрейв Ирина Дорошенко

4. Маркетинг

Первый тизер мультфильма Тачки 2 появится на Blu-ray и DVD вместе с фильмом История игрушек 3, вышедший в ноябре 2010 года.


Трейлер фильма вышел на официальном канале YouTube Пиксар 15 ноября, 2010. Также ролик демонстрировался перед мультфильмом анимационная студия Дисней, Запутанная история в кинотеатрах. [1]

Два новых видео было выложено на канале анимационной студии Дисней и Пиксар на YouTube 7 марта 2011. [2]

Украинские варианты первого и третьего (A и C) трейлеров с полным дубляжом Украинский, изложенные на канале дистрибьютора B & H на YouTube. Первый изложен 17 ноября 2010 года, второй 9 марта 2011.

На странице фильма на facebook, в закладке "Cars Showcase" (Витрина Тачек) постоянно добавляются изображения и информация о новых героев. [3] [4] Видеообзор всех машин-героев "в гараже" также на YouTube канале Пиксар.


5. Короткометражка

Ли Анкрич, режиссер Истории игрушек 3, подтвердил информацию о создании короткометражного мультфильма в котором будут задействованы герои Истории игрушек. Мультфильм будет демонстрироваться вместе с Тачками.

Короткометражку названо "Отдых на Гавайях". [5]

В мультфильме будут задействованы Барби и Кен, персонажи Третьей Истории игрушек [6].


Источники

Примечания

  1. C., John (2010-11-13). "Трейлер Тачек 2 перед Запутанная история" - onemoviefiveviews.wordpress.com/2010/11/13/cars-2-trailer-to-play-before-tangled /. One Movie , Five Views . http://onemoviefiveviews.wordpress.com/2010/11/13/cars-2-trailer-to-play-before-tangled/ - onemoviefiveviews.wordpress.com/2010/11/13/cars-2-trailer- to-play-before-tangled / . Проверено 2011-01-17 .
  2. Samad (2011-03-07). "Тачки 2: Трейлер В, С" - pixartimes.com/2011/03/07/new-extended-cars-2-trailer /. The Pixar Times . http://pixartimes.com/2011/03/07/new-extended-cars-2-trailer/ - pixartimes.com/2011/03/07/new-extended-cars-2-trailer / . Проверено 2011-03-09 .
  3. "Новые герои Тачек 2 на Facebook" - pixartimes.com/2011/01/22/cars-2-characters-teased-on-facebook /. The Pixar Times. 2011-01-22 . http://pixartimes.com/2011/01/22/cars-2-characters-teased-on-facebook/ - pixartimes.com/2011/01/22/cars-2-characters-teased-on-facebook / . Проверено 2011-01-27 .
  4. "Тачки 2: Новые герои" - pixarplanet.com/blog/cars-2-character-rollout-imminent. Pixar Planet. 2011-01-24 . http://pixarplanet.com/blog/cars-2-character-rollout-imminent - pixarplanet.com/blog/cars-2-character-rollout-imminent . Проверено 2011-01-27 .
  5. Rocchi, James, " Closing Up the Toy Box? - movies.msn.com/the-rundown/toy-story-4/story_2 / "," MSN Movies ". Проверено 2010-07-01.
  6. Breznican, Anthony (2011-03-01). "'История игрушек: Гавайские каникулы" - возвращение игрушек" - Weekly . Проверено 2011-03-05 .