Цербер

Геракл и Кербер.
Кербер, акварель Уильяма Блейка

Цербер, также Кербер ( греч. Κέρβερος ) - Охранник ворот Аиду (Эреб), многоголовый пес, сын Тифона и Ехидны (по Гесиоду), ужасающее чудовище.

В более поздних преданиях, которые встречаем в Вергилия и Овидия, изображается с тремя головами и змеевидные хвостом. Цербер пропускал к Аиду всех, но не выпускал никого. В эпосе дважды упоминается "Пес Аида". Чтобы умилостивить Цербера, греки клали в гроб медовый лепешку, которую покойник должен был отдать чудовищу. Геракл связал Цербера и принес Евристееви (двенадцатый подвиг героя). Затем Цербер снова вернулся к Аиду.


Кербер в современном восприятии

По Азимовым, на другом берегу Стикса, вход в Аид стоил трихголовий монстроподобный пес, по святое имя Кербер (Cerberus = Керберус). Сегодня это имя шутливо можно применить к любому охранника. Кербер не позволял проходить тем, кто сначала не бросил ему какую-то подачку в форму куска хлеба, например. По этой причине фраза "бросить кусок Кербер" тривиально означает "дачи взятки" чиновнику в надежде получения какого-то положительного решения [1].

Примечания

  1. Isaak Asimov. Words from the Miths. Boston, Signet Book, 1969.-144p.

Литература

Викискладе по теме: Cerberus