Надо Знать

добавить знаний



Шляхта



План:


Введение

Польский шляхтич. Рембрандт, 1637 г.

Шляхта ( пол. Szlachta ) - Ведущий общественный привилегированный социальное положение, форма аристократии в Польши, Литве и Руси в 14 - 18 веках.

Некоторые элементы шляхты имели место в гетманской державе, на оккупированных Украинской землях в составе Российской Империи или Австрии, Венгрии и Молдавии.

В современном украинском языке слово шляхта также используется как синоним слова аристократия и может использоваться для перевода слов нем. Adel , фр. noblesse , англ. nobility , рус. дворянство .

Название шляхта заимствовано из чешск. "lechta" ( пол. szlachta ), Которое происходит от верхненемецком Slacht (современное нем. Geschlecht - род, порода). Слово "шляхта" означает вид деятельности касты воинов в кастовом обществе и происходит от немецкого слова Shlacht - битва.


1. История

Свое начало Шляхта берет от рыцарства, которое занимало "ius militare" и право наслидство "ius hereditarium" и считалось благородным (nobilis). Шляхта составляла ниже слой, в отличие от высшей касты, т. н. чиновников - магнатов, бар, а на украинских землях - князей и бояр. Шляхта была обязана отбывать военную службу, что правительство оказывало ей различные привилегии: освобождение от налогов, зависимости от местной администрации и т.д.. Шляхта не была замкнутой слоем и пополнялась выходцами из крестьянства, духовенства. Шляхта постоянно увеличивала свою роль в государстве, укрепляя сословные права использованием благоприятных политических и социальных ситуаций. В борьбе против крупных землевладельцев, которые стремились к феодальной раздробленности, короли Польши для образования централизованного государства искали помощи у шляхты.

За помощь королю шляхта получала ряд привилегий. Король Людовик И Анжуйский предоставил ей т. н. Кошицкий привилегию (1374), которым за несение военной службы освобождал его от всех повинностей, кроме уплаты поземельного налога по 2 деньги с поля, придавал ей фискальный и судебный иммунитет на земле, как и право на государственные должности: воевод, кастелянов, судей, подкомория подобное. С этого времени шляхта постепенно превращалась в отдельное сословие, который становился наследственным и единодушным, должен включать как крупных феодалов (панов, баронов), так и массу рыцарей (rycerzy, milites) или средних и малых землевладельцев, которые отличались от остального населения правом иметь собственный герб. Впоследствии шляхта усилила свое влияние в местных сеймах, а Краковский привилегия 1433 гарантировал ему личную неприкосновенность. Воспользовавшись из затруднительного положения короля Казимира IV Ягеллончика в войне с Тевтонским орденом, шляхта получила новые привилегии (Цереквицький привилегия), подтвержденные Нешавских уставом (1454), на основе которого за шляхтой закреплялось законодательные права: через благородные сеймы она принимала участие в издании законов, решала вопрос о войне и мире, освобождалась от королевского суда. Этот устав отменил также исключительное право магнатов на высшие государственные должности и на ограничение прав городов. В 1496 г. король Ян Ольбрахт уставом в данным м. Петркове (Piotrkw) узаконил прикрепление крестьян к земле, освободил шляхты от оплаты пошлины при довоза иностранных товаров. Бояре в Галичине были 1430 уравнены в правах с польской шляхтой, впоследствии часть из них была полонизированная, другие перешли на Волынь и Подолье, так что в 16 в. в Галичине не стало боярских родов, сохранилась при украинстве только мелкая шляхта.

В 16 - 18 вв. права шляхты в политической жизни Речи Посполитой набирают больше веса, а своим конституционным борьбой шляхта ослабляет государственный организм. В 1573 г. король Генрих Валуа узаконил права шляхты участвовать в выборах короля и придавая ей распространенной власти, превратил Польшу в благородную республику (rzeczpospolita szlachecka). Установление закона "liberum veto", по которому все решения сейма могли быть приняты только при однозгидности всех послов, довело до анархии и упадка Польши, при конце 18 в. закончилось ее подразделениями.


2. Шляхта на украинских землях в составе Великого Княжества Литовского

На украинских землях в составе Великого Княжества Литовского, где господствовали феодальные отношения (см. Феодализм), влияние на шляхту имели политико-социальные отношения и законодательство Польши. Польская модель шляхты внедрялся польскими королями или великими князьями путем привилегий или правним кодексами. Кроме вмешательств со стороны Польши, трудность в Великом Княжестве Литовском заключалась в том, что здесь существовали две категории ведущего слоя: литовский, которая скоро стала католической и украинько-белорусский, которая была православной. Польские короли и Великие литовские князья приоритетно занимались литовской шляхтой, а если предоставляли определенные привилегии и русской (рус. и билор). Шляхте, то только тогда, когда нуждались в ее помощи или боялись бунта. Номенклятурно здесь уживались названия: князья, бояре (традиция и континуитет Киев.Руси), но также barones, nobiles, ziemianie, шляхта (для поляков).

После Кревской унии (1385) Ягайло Ольгердович перешел в католицизм и предоставил 1387 привилегия шляхтичам-боярам (armigeris sive bojaris), которые переходили в католицизм. Польско-литовская уния в Городли (1413) предоставляла новые права литовской шляхте, превращая ведущий слой бояр в своеобразный орден, члены которого имели власть на основе происхождения, принадлежности к определенному роду. Шляхтичи должны быть католиками, имели свои гербы. 1430 поддержан украинскими и белорусскими магнатами Свидригайло Ольгердович был именован Великим князем литовским, но два года спустя его заменили Жигмонт Кейстутовичем, который сравнял 1432 православных бояр в правах с католической шляхтой. Окончательное уравнивание в правах русских и литовских князей и бояр (principibus et boiaris tarn Lithuanis quam Ruthenis) добыто привилегией 1447. Права литовско-русской шляхты были дополнены и распространены привилегиями 1492 и 1506. 1501 и 1509 предоставлено локальные привилегии для Волыни "князьям, панам, земянам и всей шляхте" (первые 2 категории определяли высокую аристократию). В отличие от Литвы, где ведущую роль видогравалы господа, на Волыни эту роль должны княжеские роды Острожских, Сангущкив, Чарторыйских, Збаразьких, которые занимали огромные латифундии. К сер. 17 в. большинство волынских магнатов были украинскими; течение 17 - 18 веков они полонизировались. В противоположность магнатам, чьи интересы выходили за пределы родных земель средняя и мелкая шляхта полонизировалась и наверталася в католичество очень медленно, до Освободительной войны.

Права и привилегии шляхты были кодифицированы в литовских уставах и утверждены в 3 редакциях: 1529 - определены необходимые условия для зачисления в шляхетского сословия, в котором преимущество имели магнаты; 1566 - распространено привилегии рядовой шляхты, в сейм были введены его представители; 1588 - закреплено привилегии шляхты и закрепощено крестьян. Эта редакция устава определила, что благородные "вольности и привилегии" приобретаются не через познание имений, только "за явными значительными и рицерскимы услугами мужством, оказана против неприятелем", т.е. благородно-рыцарское право на землю добывалось "мечом".

После Люблинской унии (1569) к польской короне присоединен украинские земли : Волынь, Подляшье, Киевскую и Брацлавщину, на которых местные шляхту уравнены в правах с польской. На новоздобути украинские земли стали прибывать польские паны: магнаты Жолкевские, Потоцкие, Конецпольские, Калиновские, которые здесь приобретали крупные латифундии. Вспомогательной для польских панов была местная или зашла шляхта. К нач. 19 в. в Украина осталось мало неполонизованои украинской шляхты, в основном мелкая, потому богатая была в большинстве спольщена. Полонизация украинской шляхты началась с Люблинской унии, она набрала интенсивности за короля Яна Казимира, который 1649 запретил некатоликами доступ в сенат и старосте, а постановление сейма 1712 ставила их вне закона. Несмотря на все эти обострения, украинская православная шляхта продолжала существовать, доказательством чего является приложение к договору между Польшей и Россией 1775, в котором сказано, что благородные православные роды должны пользоваться такими же правами, как и католическая шляхта. На Правобережье ( Волынь, Киевская, Подолье) полонизация шляхты продолжалась и после разделов Польши, при царском режиме до 1825. По подсчетам "временной коммиссия для разбора древних актов" в 1860-х pp. на Правобережье только одна десятая шляхты происходила из коренных поляков, остальные были украинского рода, которая в разное время переходила в католицизм. Временная комиссия нашла 711 шляхетских родов украинского (русского) происхождения, подавая точные данные о времени перехода в католицизм для 140 родов (1 к 1569, 10 в 1569 - 1600, 48 в 1600 - 1650, 40 в 1650 - 1700, 41 в 1700 - 1767). В Галичине при украинстве остались благородные роды: Балабан, Чолганськи, Демидецьки, Яворская, Драгомирецкая, Гошовская, Кульчицки и др.. В нач. 17 в. на Львовской земле насчитывалось 628 украинских шляхтичей, а на Перемышльской 1000. Большинство из них так обеднели, что не было даже собственного коня, когда шли в армию. На Холмщине и Подляшье русская шляхта спольщилася еще в 15 ст., Тогда как на Подолье она сохранилась как служебная шляхта при запорах до 19 в. Общему процессу полонизации попала также украинская шляхта на Киевщине и Брацлавщине, она лучше сохранила себя на Волыни.

Украинский казацкий шляхтич.

После 1569 значение украинской шляхты как ведущего слоя Малила, поскольку она не имела своей организации, а входила в состав общегосударственной, где доминировала польская шляхта. Однако она проявляла свою особость на отрезке конфессиональном и частично судебном (существование высшей судебной инстанции - Луцкого трибунала). Украинская шляхта выступала на оборону Православной Церкви на сеймах и сеймиках, при избрании кандидатов на епископа Львовского (5. 4. 1641), при избрании митрополита Киевского Сильвестра Косова (25. 2. 1647), в разработке инструкции на варшавский свободный сейм послам от шляхты воеводства Волынского (13. 9. 1646). Среди лидеров Украинской православной шляхты, которые отличились в обороне православной веры были Л. Древинский, М. Кропивницкий, А. Кисель, а среди церковно-культурных деятелей: Е.Плетенецький, Балабан, Захария Копыстенский, М.Копистенський, Афанасий Кальнофойский и др.. Многие выходцы из украинской шляхты сыграли выдающуюся роль среди казачества: Д.Вишневецкий, К. Косинский, П.Сагайдачний, Михаил Хмельницкий. Согласно Грушевским, шляхта "предоставляла тон идеологии, занимая наиболее влиятельные, ведущие позиции в казацком войске, составляя - его мозг".

Часть шляхты в Украине, большинство которой была плененной, приняла участие в революции гетмана Б. Хмельницкого, включила себя в новую политическую жизнь, помогая Хмельницкому творить казацкое государство. То шляхтичи были как украинский, так и поляками. Главное отличие между ними составляло вероисповедания, а по образу жизни, манере поведения, одежды и вооружения, то здесь различия могли зависеть разве что от места проживания. [1] В начале революции шляхта потеряла свои земли, но впоследствии получила универсалы, которыми утверждались права на землі, за умови, що "захоче хто з шляхти з нами хліб їсти та Військові Запорозькому послушний буде" (1649); тому Хмельницький наказував, "аби хлопи скрізь віддавали послушенство і підданство своїм панам". Новостворена покозачена шляхта, яка мала державний досвід, працюючи передше на посадах у Речі Посполитій, стала основою для українського державного апарату: дипломати, військові, писарі, судді. Серед керівників гетьманської держави Хмельницького були: І. Виговський, М. Кричевський, Ю. Немирич, С. Мрозовицький (М. Морозенко), Д. Нечай, Г. Гуляницький, А. Жданович та ін. У коз. реєстрі, укладеному за Зборівською угодою (1649), нараховувано 750 шляхетських родів і бл. 1 500 осіб (В. Липинський; А. Ролле нараховував 450 родів і 2 500 осіб). Є й інші реляції про шляхту в лавах війська Хмельницького: 7 000 (рукопис Чорторийських) чи 6 000 ("Акты ЮЗР").

Після Хмельницького шляхта продовжувала відігравати певну ролю в гетьманській державі, однак вона не створила окремої провідної верстви. Натомість на Гетьманщині у 17 - 18 ст. постало Значне військове товариство, що складалося з колишніх реєстрових козаків, колишніх українських шляхтичів і заслужених козаків. Правне становище Значного військового товариства нагадувало статус шляхти, його члени були зобов'язані виконувати військові і адміністративні доручення, нести військову службу. Вони мали привілей володіти населеними маєтностями, брати участь у старшинських радах і в державному законодавстві. Товариші підлягали вищим інстанціям козацького судочинства, а 1763 був відновлений шляхетський суд. З 18 ст. виявилася тенденція серед Значного військового товариства перетворитися на замкнену і спадкову станову групу, однак з ліквідацією автономії Гетьманщини в 1780-их pp. Товариство ліквідовано, а частину його членів зараховано до російського дворянства. У кодексі "Права, по которым судится малороссійскій народ" (1743) визначено шляхетський стан в Україні, приналежними до якого вважали тих, що походили від предків шляхтичів, через народження чи отримання шляхетства за польської влади. До шляхти прирівнювано людей "козацького стану", себто козаків, записаних у реєстри.

Як опір проти шляхетсько-маґнатського панування на Правобережній Україні під Польщею виник у 18 ст. рух українського селянства- Гайдамаччина, який набрав найбільших розмірів 1768 за т. зв. Коліївщини, коли повсталі селяни-кріпаки винищили тисячі шляхтичів, євреїв, греко-католиків.


3. Шляхта на українських землях під владою Російської імперії

Після поділів Речі Посполитої наприкінці 18 ст. Правобережна Україна (Київщина, Волинь, Поділля) увійшла до складу Російської імперії. Місцеву шляхту зрівняно в правах з російським дворянством, а шляхетські привілеї були обмежені розпорядженнями царського уряду. До 1825 польські магнати і шляхта лишалися панівною верствою, яка спромоглася на значні здобутки в культурно-освітній царині (Кременецький ліцей тощо).

Велика частина польського населення Київщини, Волині й Поділля, яке на 1840 г. становило 410 000 осіб (українців-кріпаків було тоді 4 283 000, євреїв 458 000), належала до шляхти, частина якої прибула сюди на поч. 18 ст., зміцнюючи польську колонізацію. Польська група поділялася на нечисленних маґнатів, шляхтичів ("земянство", середні і дрібні дідичі) і велику групу чиншової (ходачкової або веретяної) шляхти, яка жила на маґнатських землях і сплачувала чинш. Останні творили кадри адміністраторів маєтків, економів. Назагал маґнати ставилися льояльно до Російської Імперії, зате дрібна шляхта прагнула реставрувати Польщу, якою вона була перед поділами.

Після польського повстання 1830 - 31р.р. російська політика у відношенні до шляхти змінилася. Учасників повстання, бл. 10 тис. засуджено, а їх маєтки конфісковано. Проект заслання шляхти на Кавказ був реалізований тільки в малій мірі. Найбільшим ударом по польській шляхті на Правобережній Україні була верифікація шляхетства, перевірка документів про шляхетський стан, засіб, яким російський уряд вирішив ліквідувати шляхетство як чужий організм у російській системі. Жертвами цієї перевірки, що тривала 20 років (1832-52), при визначній участі генерал-губернатора Д. Бібікова, впала дрібна, бідна, переважно мало- чи безземельна шляхта. Спочатку перевірку робили місцеві шляхетські збори, згодом її передано до російської Ревізійної комісії у Києві. В наслідок верифікації позбавлено шляхетства 340 000 осіб, за періодами: 1832-33 - 72140, 1834-39 - 93 140, 1840-46 - 160 000 і 1846-53 - 15 000. Декласовану шляхту переведено в категорію однодвірців, державних селян, які були зобов'язані платити податки й відбувати військову службу; їх позбавлено доступу до шкільництва та шляхетського судівництва. После 1866 р. вони були зрівняні з селянами. Бюрократичними й поліцейськими методами російському урядові вдалося дійти до ліквідації великої частини цієї соціальної групи. Більшість декласованої шляхти, живучи поруч з українським селянством, українізувалася.

Після верифікації легалізували своє шляхетське походження 70 000 поляків (бл. 17 500 родин) - великі і середні землевласники (szlachta ziemiańska), які володіли бл. З млн українських кріпаків. Приблизно 200 шляхетських родин мали кожна понад 1000 кріпаків (разом 568 000), ін. мали по кілька сот, ін. мали землю, яку обробляли самі. Один граф В. Браніцький мав 130 000 кріпаків-чоловіків або подвійне число з жінками. Значна частина леґалізованої шляхти йшла на компроміс з російським урядом, відрікалася покривджених своїх земляків, пасивно ставилася до революційних рухів. Згодом і вона зазнала спроб інтеграції у російське суспільство. Спочатку представники шляхти брали участь у політичному житті через "шляхетські збори", 1835 було 2 700 своєрідних послів (szlachta wyborowa), зобов'язаних до лояльности царській владі, яких намагалися перетворити на своєрідних чиновників. Знесенням "Литовського статуту" 1840 г. скасовано шляхетське судівництво, замість якого запроваджувалося загальноросійське. Спроби русифікації шляхти роблено в освітній царині створенням "закритих пансіонатів", конфісковано 61 католицький монастир (на всього 86), а указ 1852 р. вимагав, щоб землевласники з шляхти висилали своїх синів до військової служби.

Гідна уваги поява в кін. 1850-их pp. групи молоді зі спольщеної української шляхти - хлопоманів (див. Хлопоманство), які поривали зі шляхетством й хотіли працювати для українського народу. Цей рух очолив В. Антонович, який у декларації "Моя исповедь" ("Основа", ч. 1, 1862) відкидав "шляхетський порядок противний духові нашого народу".

После польского восстания 1863, в котором часть шляхты снова участвовала пришли преследования и дальнейшие ограничения шляхты в политической, общественной, культурной жизни. На грани 19 - 20 вв. среди полонизированной шляхты сформировалась группа "Украинской польской культуры" во главе с В. Липинский, который работал над возвращением полонизированной шляхты к украинства, но не в подобие хлопоманов, а без потери примет своей классовой принадлежности. Положение шляхты на Правобережной Украине не менялось до революции 1917 г. Эхо польского попытки вернуться к предыдущему господства нашел проявление в 6 пункте Варшавского договора, которым Польша добивалась специальных прав для "землевладельцев польской национальности в Украине", но тот договор был унедийснений советской оккупацией.


4. Шляхта на украинских землях под властью Габсбургов

На украинских землях под Австрией шляхта была уравнена в правах с австрийской. Сначала реформы Иосифа II ограничивали права польской шляхты, но после его смерти ( 1790) она овладела административный аппарат, имея влияние на австрийских высших чиновников. Влияние польской шляхты еще больше вырос за наместника Галичины графа А. Голуховского (1849-75, с перерывами), когда, кроме господства в администрации и образовании, шляхта и магнаты имели преимущество в земельной собственности, занимая большие латифундии. В восстановленном после 1918 г. Польше и на оккупированных ею украинских землях только конституция 1921 г. снесла благородное состояние, но и между двумя мировыми войнами "земянство" благородного происхождения мало еще свое влияние в политической и хозяйственной жизни.


5. Шляхта на Буковине

Ведущей слоем на Буковине за княжеской эпохи были бояре, которые продолжали быть привилегированным положением и за период Молдавского княжества (см. Молдавия). Боярский состояние было обязан к военной службе, бояре дружинниками хозяина, они выполняли также административные и судебные функции. За службу они получали от хозяина земли вместе с осевшими на них крестьянами. С боярского сословия рекрутировалась центральная государственная администрация. Бояре, которые потеряли государственные функции, переходили в категорию мазила. Мелкая шляхта - т. н. Резиши, охраняла границы и составила посредственную слой между шляхтой и свободными крестьянами. Со временем украинская шляхта - бояре на Буковине ассимилировались с молдавско-румынской шляхетской слоем, румунизувалися. По австрийской власти (с 1774 г.) административный аппарат на Буковине был в руках румынского боярства. Румынский шляхта протестовала против присоединения Буковины к Галиции (1786); императорский патент 14 марта 1787 сравнял благородное состояние Буковины с галицким, это также подтвердил 1817 года устав галицкой шляхты. Даже после введения конституционной монархии (1848), благодаря помещичье-курияльний избирательной системе, румынский шляхта имела большие влияния в управлении краем.


6. Шляхта на Закарпатье

После татарского нашествия 1241 г. на Закарпатье строились оборонительные замки и создавались магнатов латифундии, преимущественно из венгерской шляхты. Украинский составляли меньшинство среди властвующей феодальной слои. Определил себе князь Ф. Корятович с зукраинщеного литовского рода, который с 1393 г. стал господином Мукачевской доминии. Украинский составляли преимущественно мелкую шляхту, которая часто бунтувалася против магнатов-феодалов ( 1514). Венгерская шляхта на Закарпатье стояла в оппозиции к австрийскому централизма, она сопротивлялась либеральным мерам Вены, и крестьянское подданство продолжалось на Закарпатье до 1848 г.. Венгерская шляхта продолжала оказывать влияние на политико-общественную жизнь Закарпатье до XX в.


См.. также

Литература

  • Энциклопедия украиноведения. В 10-х т. / Гл. ред. Владимир Кубийович. - Париж; Нью-Йорк: Молодые Жизнь, 1954-1989 .
  • Малый словарь истории Украины / Ответственный редактор Валерий Смолий. - М.: Просвещение, 1997.
  • Антонович В. Об околичной путем. К. 1867;
  • Акты о происхождении шляхетских родов в Юго-Западной России. Архив Юго-Западной Росеиы. ч. 4, т. И. К. 1867;
  • Лазаревский А. Очерки старейших дворянских родов Черниговской губернии. 1868; Smoleński W. Szlachta w świetle własnych opinji. * "Pisma historyczne", т. 1. Кр. 1901;
  • Леонтович Ф. Правоспособность литовско-русской шляхты. Журнал Министерства Народного Просвещения, ч. 3 - 7. П. 1908;
  • Викторовский П. Западнорусские дворянские фамилии, отпавшие от православия в конце XVI и XVII вв. ТКДА, 1908 - 11;
  • Lipiński W. Szlachta na Ukrainie. Udział jej w życiu narodu ukraińskiego na tle jego dziejw. - Krakw, 1909;
  • Pułaski K. Kronika polskich rodw szlacheckich Podola, Wolynia и Ukrainy. T. 1. - Brody, 1911;
  • Hruszewski M. Szlachta ukraińska na przełomie XVI и XVII wieku. Z dziejw Ukrainy. K. - Kp. 1912;
  • Z dziejw Ukrainy. Księga pamiątkowa ku czci Włodzimierza Antonowicza, Paulina Święcickiego i Tadeusza Rylskiego, wydana staraniem dr. J. Jurkiewicza, Fr. Wolskiej, Ludw. Siedleckiego i Wacława Lipińskiego. - Krakw, 1912;
  • Липинский В. Украина на переломе, 1657-1659. Вена 1920;
  • Иваницкий-Василенко С. Державське землевладения польской шляхты на Гетманщине. Труды Комиссии для выучивания истории западноукраинских русского и украинского права. Выпуск 1. К. 1925;
  • Гришко В. К. общественной структуры Хмельницкого. В 300-летия Хмельницкой (1648-1948). ЗНТШ, т. 156. Мюнхен 1948;
  • Окиншевич Л. Значительное Военное Общество в Украине-Гетманщине XVII-XVIII вв. ЗНТШ, т. 157. Мюнхен 1948;
  • Grodziski S. Obywatelstwo w szlacheckiej Rzeczpospolitej. Kp. 1963;
  • Maciszewski J. Szlachta polska i jej państwo. B. 1969;
  • Czaplinski W., Kersten A. Magnateria polska jako warstwa spoleczna. Торунь 1974;
  • Acta Poloniae historica. Vol. 36. Etudes sur la noblesse, B. 1977 (ред. J. Baszkiewicz)
  • Sysyn F. The Problem of Nobilities in the Ukrainian Past: The Polish Period, 1569-1648. JL Rudnytsky, ed. Rethinking Ukrainian History. Эдмонтон 1981;
  • Skakalski D. Noblesse lituanienne et noblesse volynienne au Xve siecle. Cahiers du Monde Russe et Sovietique. Vol. 23 (3 - 4). Париж 1982;
  • Kohut Z. The Ukrainian Elite in the Eighteenth Century and Its Integration into the Russian Nobility. The Nobility in Russia and Eastern Europe. Нью Гавен 1983;
  • Beauvois D. Le noble, le serf et le revizor. La noblesse polonaise entre le tsarisme et les masses ukrainiennes (1831-1863). Париж 1986.
  • Грусть И. Шляхта самбирского уезда 16-18 вв.

Примечания

  1. Сергей Шаменков: Шляхтич из Красной Руси / / Украинская неделя № 23 (84) от 12 июня 2009 [1] - tyzhden.ua/Publication/3665

код для вставки
Данный текст может содержать ошибки.

скачать

© Надо Знать
написать нам