Богдан Хмельницкий

Богдан Хмельницкий (27 декабря 1595 ( 6 января 1596) - 27 июля ( 6 августа) 1657) - украинские военный, политический и государственный деятель. Гетман Войска Запорожского, председатель казацкого государства в Приднепровской Украины ( 1648 - 1657). Шляхтич, реестровый казак, военный писарь, с 1648 года - гетман Войска Запорожского. Организатор восстания против господства шляхты в Украина, которое переросло в Национально-освободительную войну украинского народа против Речи Посполитой. Основатель казацкого государства на землях Центральной Украины - Войска Запорожского, более известного как Гетманщина. Из-за ненадежности крымских союзников и тяжелую войну с Речью Посполитой, в 1654 году в Переяславе заключил военный союз с Московским царством. В конце своей жизни пытался переориентироваться на союз с Швецией и Османской Портой, усматривая в амбициях Москвы опасность казацком суверенитета.

1. Биография

1.1. Происхождение и образование

Здание львовского иезуитского коллегиума

О жизни Богдана Хмельницкого до 1647 года известно очень мало. Местом рождения считается Суботов, как год рождения указывают или 1595 ^{[2] : 70} (Расчеты по сведениям венецианского посла Никколо Сагредо, который в 1649 году писал в своем рапорте в венецианской сеньории, что Хмельницкому 54 года. ^[3]) или 1596 ^{[4] : 153} год.

На портрете того времени, внизу, находится герб Богдана Хмельницкого. На гербовом поле скуба (перевернутая М, то же, что и абданк) с крестом, сверху три страусиные перья и собака. Слева на хоругви: два кавалерский крест, как на гербi Вoлини. Герб Масальских был предоставлен предку Зиновия Богдана Хмельницкого - Захарию Хмельницком. Герб Хмельницкого, за гербовник Каспера Несецкий (1715-1724, Львов) и Бобровича (1835) - герб Масальских. Свои письма 1648 Хмельницкий подписывал: Зиновий Богдан Хмельницкий.

Брат Зеновия Хмельницкого был коз. полковником в Соснице (известно из писем 1648 г.).

Наиболее распространенной является версия, что Богдан Хмельницкий был из русского дворянского рода герба Массальский (которым король Ян II Казимир официально наградил сына Юрия во время нобилитации.

Отец Богдана, Чигиринский подстароста Михаил Хмельницкий, был на службе у коронного гетмана Станислава Жолкевского, а потом у его зятя Яна Даниловича. 1620 года он участвовал в походе Станиславa Жолкевского на Молдавию и погиб в битве с татарами под Цецорой.

Мать Богдана была казачкой и, скорее, носила Агафьей ^[5]. Вскоре после смерти мужа она вышла замуж шляхтичем и "королевским солдатом" Василием Шишко-Ставецкий (этот брак матери Богдана со шляхтичем свидетельствует в пользу его собственного благородного происхождения), который пережил ее и во время Хмельницкого служил в армии Речи Посполитой в Беларусь. Его сын Григорий, брат Богдана по матери, переселился в Белгород в 1649 г., где женился на вдове-Украинской, которая имела четверо детей. ^[6]

Историки очень мало сведений о Михаила Хмельницкого. И до сих пор не удалось выяснить, из какого поселения - Хмельника, Хмелева, Хмелива, Хмельн или Хмелевка - происходил род Хмельницких. Предположение Ивана Крипякевича, что он вышел из с. Хмельника, расположенного в Перемышльской земли, требует убедительной аргументации. А пока можем лишь более или менее уверенно утверждать, что предки Богдана проживали в западном регионе Украины. Есть также версия о польском ( Мазовецкое) происхождения Михаила, но она не поддержана большинством историков ^[7]. Роберт Магочи в своей истории Украина пишет о белорусское происхождение Михаила Хмельницкого. ^[8]

Логичным является предположение, что Богдан получил начальное домашнее образование, а дальше учился в приходской школе. Палеографические анализ собственноручно написанных гетманом писем обнаружил почерк с отличительными чертами Киевской школы ^{[ ].} Поэтому не исключено, что учился он в школе при каком-то из киевских монастырей ^{[ Источник? ].} Возможно, где-то в 1609 году, на предложение гетмана Жолкевского, отец отдал его в Львовской иезуитской коллегии, где был учеником Андрея Гонцеля-Мокрского, доктора теологии, известного писателя и проповедника ^{[ Источник? ].} Там будущий гетман учился пять-семь лет, где был хорошо знаком с всемирной историей, в коллегии он получил хорошие знания латинского языка, в совершенстве владел польском языке, а впоследствии научился еще турецкой, крымскотатарской и французской как ^{[ Источник? ].} В 1648 году Мокрский членом делегации львовских мещан к Хмельницкого, осаждал Львов со своим войском и татарами. Гетман узнал Мокрского, и оставшись один на один, упал в ноги своему учителю и благодарил за обучение. ^{[источник не указан 234 дня]}

1.2. Служба королю

Цецорской битва. Гибель Жолкевского.

Вернувшись на родину, Хмельницкий участвует в польско-турецкой войне 1620-1621 годов, во время которой, в битве под Цецорой, погибает его отец, а сам он попадает в плен. Два года тяжелого рабства (по одной версии - на турецкой галере, по другой - у самого адмирала) для Хмельницкого не прошли даром: изучив досконально турецкий и татарский языки, он решается на побег (по другим данным, был выкуплен родственниками). В 1622 Хмельницкий бежал из плена (версии о выкупе, матерью ^[8] или знакомыми, считаются маловероятными в последних биографиях Богдана Хмельницкого) ^{[9] [10]}, а отец остался в Турции и вскоре умер ^[11]. Вернувшись в Суботов, он был зачислен в реестровое казачество.

1633 Зиновий Богдан Хмельницкий был на службе у коронного гетмана Станислава Конецпольского и имел квартиру в Бродах. Во время осмотра нового Бродовского замка в 1633, на которые была приглашена местная шляхта, Хмельницкий сказал Конецпольского, что замок, построенный руками человека, ими же может быть и приобретенный. Эти слова очень понравились гетману. От слуг Конецпольского, Хмельницкий получил известие, что ему лучше уехать. Оттуда от отправился на Украину.За удачные походы Зиновия Хмельницкого во главе десятитысячного казацкого войска в 1621 г. на Черном море, после поражений польских войск под Цецорой, король Сигизмунд III Ваза предоставил ему слободу Суботов, после его смерти в 1632, его сын Владислав IV Ваза подтвердил привилегии Хмельницкого на Суботов и дал его ему в пожизненное пользование. Во время конфликта с Чигиринским подстаростой - Даниилом Чаплинским, эта привилегия хитростью был отобран у Хмельницкого, о чем он сам пишет в своих письмах г-на Mиколы Потоцкого и в к-ля Янa II Казимира в 1648. Не сумев ничего доказать, так как к-ль Сигизмунд III и его сын Владислав IV в то время уже жили, Богдан Хмельницкий отправился в низового казачества. После удачной битвы под Желтыми Водами, Хмельницкий сразу же послал казаков за Чаплинским, его вечером в одной рубашке приняли, дали попрощаться с женой и на следующий день он был доставлен в Богдана Хмельницкого под Желтые Воды, там гетман приказал отвезти в миле от того, где находились рыцарские председателя, павших в битве, ибо он был не достоин с ними лежать и казнить. (По летописи Величка)

С конца 1620-х годов начинает активно участвовать в морских походах запорожцев на турецкие города (кульминацией этого периода стал 1629, когда казакам удалось захватить предместье Константинополя). После долгого пребывания на Запорожье Хмельницкий вернулся в Чигирин, женился на Анне Сомко и получил правительство сотника Чигирина. В истории следующих восстаний казаков против Польши между 1630 и 1638 годами имя Хмельницкого не встречается. Единственное его упоминание в связи с восстанием 1638 года - договор про капитуляцию восставших был писан его рукой (он был генеральным писарем у восставших казаков) и подписан им и казацкой старшиной. После поражения вновь низведен в ранг сотника.

Вступив в реестрового казачества, Хмельницкий во время одного из боев под Москвой спас принца Владислава, и потом он всегда благосклонно к нему относился. 1620 года в битве под Цецорой, отец и сын Хмельницкие попали в турецкий плен. Также существует мнение, что старший Хмельницкий погиб в этой битве. Находясь в Стамбуле, Богдан фактически исполнял обязанности переводчика при одном из командующих турецкой флота, усовершенствовав свои знания турецкого языка.

От 1622 по 1637 год нет определенных сведений о жизни и деятельности Хмельницкого. Все позднейшие рассказы о его великие подвиги в войнах с татарами, турками, Москвой (при Смоленской войны 1632 - 1634 лет) не имеют документального подтверждения. Несомненно лишь то, что уже в 1620-х годах Хмельницкий связался с казачеством, где он служил, вероятно в Чигиринском полку и участвовал в военных походах казаков против татар и поляков.

У 1625 - 1627 лет Хмельницкий женился Анна Сомкивна (казачке из Переяслава) и заложил свою семью. Тогда же он поселился на унаследованном от отца хуторе Суботов, у Чигирина. С 1637 года Хмельницкий среди высшей казацкой старшины. Он участвовал в восстании против Польше и как военный писарь - подписал капитуляцию под Боровицей 24 декабря 1637 года. Осенью 1638 года Хмельницкий был членом казацкого посольства к королю Владислава IV. Есть основания полагать, что он принадлежал тогда к той старшины, которая считала возможным понимание Войска Запорожского с Польшей. Однако дальнейший ход событий показал ему полную невозможность согласия. Польская ординация 1638 года отменила автономию Войска Запорожского и поставила казачества в непосредственную зависимость от польской военной власти в Украине. Хмельницкий утратил военное писарство (это правительство был отменен) и стал одним из сотников Чигиринского полка.

Последующие годы Хмельницкий посвятил главным своем хозяйству на Чигиринщине (Сабитов, слобода Новоселище и смежные земли). Но самого хозяйства было мало для него. В украинской историографии существует малопидтверджена легенда о том, что 1645 году он, вместе с казацким отрядом на 2 тысячи ^[12] муж был на службе французского правительства и, вероятно, участвовал в осаде Дюнкерка, где познакомился с выдающимся французским полководцем - принцем Конде. ^[13] Уже был таким известным казацким вожаком, Владислав IV, готовя военную коалицию против Турции (в составе Польши, Венеции и других государств), обратился к нему за помощью Войска Запорожского. Хмельницкий был одним из казацких делегатов, которым Владислав обсуждал в Варшаве, в апреле 1646 года, планы будущей войны. Все это подняло его авторитет в Україні та Польщі і за кордоном і створило йому широкі військові й політичні знайомства та зв'язки.

1.3. Хмельницкая

Соединение казаков Хмельницкого с татарами Тугай-бея.

В'ізд Хмельницького до Києва

Переговори Богдана Хмельницького з польским послом Яковом Смяровським під Замостям (1649 р.), малюнок 17 ст.

1.3.1. Начало

Можно думать, что где-то во второй половине 1640-х годов он навязал близкий контакт с автономистских кругами украинской шляхты и высшего православного духовенства. Уже давно польские чиновники в Украине, политические противники короля Владислава, смотрели на Хмельницкого кривым глазом. Особенно враждебно относились к нему новые (с 1633) владельцы Чигиринщины - Конецпольские, коронный гетман Станислав и его сын, коронный хорунжий Александр. С помощью своего Чигиринского старосты Чаплинского, который имел личные счеты с Богданом Хмельницким, они решили лишить его имении в Суботов. Чаплинский совершил гвалтовий "заезд" на Суботов (хотя Хмельницкий имел на него королевскую привилегию с 1646), что было в те времена обычным делом, разрушил экономии и ограбил имущество Хмельницкого, а слуги Чаплинского одновременно на Чигиринском рынка трудно избили маленького сына Хмельницкого. Среди этих забот и тревог 1647 умерла жена Хмельницкого, а в конце того же года А. Конецпольский приказал заточить и казнить Б. Хмельницкого, которого спасла только помощь и поручительство его друзей, среди Чигирина старшины, в частности полковника С. М. Кричевского, кума и единомышленника Хмельницкого. В конце декабря 1647 Б. Хмельницкий и его старший сын Тимофей с небольшим (300 или 500) отрядом казаков отправился на Запорожье. 20 января 1648 Хмельницкий подошел к Сечь 24 января захватил все лодки и провиант; 25 января овладел крепостью, при этом значительная часть реестровых перешла на сторону повстанцев. Вскоре был избран за гетмана. По подготовке к вооруженному выступлению Хмельницкий принял меры:

- Разослал универсалы к украинскому народу с призывами вступить в ряды казацкого войска ^[14];

- Наладил производство пороха, организовал закупку оружия и боеприпасов;

- Заручившись поддержкой Турции, в феврале-марте 1648 г. в Бахчисарае украинский послы заключили соглашение с крымским ханом Ислам-Гирей III о военной помощи в войне против Речи Посполитой.

Это было начало нового казацкого восстания, которое вскоре превратилось в Национально-освободительную войну украинского народа, возглавляемую Б. Хмельницким.

Конфликт Конецпольским и приступы его агентуры на имущество и семью Хмельницкого были только поводом для восстания его против Польши. Многие исследования доказывают, что причины разрыва с Польшей были значительно глубже, и что выступление и борьба против нее готовились давно и не были неожиданностью ни для украинских кругов, ни для польского правительства и его администрации в Украине.

Именно поэтому победы Богдана Хмельницкого 1648 в битве под Желтыми Водами, Корсунем и Пилявцами зажгли всенародное восстание украинского народа против польской администрации и польской шляхты и ее агентуры в Украине. Именно тогда был осуществлен осаду Львова и Замостье, освобожден из-под власти Польши большую территорию Украины. Участник событий - Заступник (Р. Ракушка) так описывает эту волну революции, которая началась в 1648 и дошла до своего вершка следующем году:

"Да все, что живо, поднялось в казачество, вплоть едва знайшол в деревне такого человика, жеби не мог албо сам, албо сын в войска идти, а ежели сам болели, то слугу паробка посылали, а иние килко их было, все шли со двора, тилко одного зоставали, же трудно было в наймыта ..., навет где в городах ни были и права майдебурские - и присяглие бурмистров и райцы свои уряды покидали, и бороды брили, к тому войска ишлы ".

Триумфальный въезд Хмельницкого в Киев и встречу его на Рождество 1648 как "пресветлого обладателя и князя Руси" ^[15] с высшим православным духовенством, киевской интеллигенцией и иерусалимским патриархом Паисием ^[16] свидетельствовали, что начало новой казацко-гетманского государства, собственно государства Хмельницкого был сделан.

1.3.2. Коалиции

Богдан Хмельницкий с полками (обозначены булавами). Рисунок 18 века

В своем против Речи Посполитой Хмельницкий создал, одну за одной, три коалиции.

Первой была украинская-крымско-турецкий коалиция, образованная в 1647 - 1648 pp. Она парализовала опасность со стороны польско-московского союза А. Киселя 1647 года и помогла Украине получить большие милитаристские успехи, завершены Зборовскому соглашению 1649 года. Но, вследствие трехкратной измены крымского хана ( Собрания - 1649, Берестечко - 1651, Жванец - 1653), и пассивности Турции, Б. Хмельницкому не удалось полностью использовать успехи и одержать окончательную победу над Польшей.

Вторая коалиция - украинские-московская, с царем Алексеем I Михайловичем, заключенная в Переяславе 1654 года (дополнительно утверждена мартовскими статьями 1654 г., которые казацкое посольство заключило с московским царем в г. Москва), согласно которому Украина вошла в состав Московского государства на конфедеративной основе, и направлена ​​также против Польши.

Текст соглашения так и не удалось найти, а представители России опираются лишь на черновики.

Не по вине Б. Хмельницкого эта сделка не принесла Украине всех военных и политических успехов, ради которых она была создана. Часть высшего украинского общества, казацкая старшина, а также духовенство и киевский митрополит не поддержали соглашения и отказались присягать царю. 1656 году русский царь подписал в Свободно договор между Россией и Польшей, без участия украинских представителей, и фактически предал переяславские договоренности.

Если первые две коалиции имели целью нанести Польше военно-политическое поражение и обеспечить и гарантировать целостность и независимость казацкого государства, то третья антипольская коалиция (1656-1657) - союз между Украина, Швецией, Семигородом и другими государствами ( Бранденбург, Молдавия, Валахия), - по плану Хмельницкого, должна была создать независимую Русскую государство (Великое княжество Русское) в пределах всей этнографической территории Украины и Белоруссии под властью гетмана и Войска Запорожского. Также в планах союзников была полная ликвидация польского государства ("снесты бы Коруна вся, будто Коруна Польская и не бывало"), что очень смутило московское правительство, который приложил все усилия, чтобы помешать успеху этой коалиции ( Виленская соглашение 1656 года между Москвой и Польшей без участия Украины, и война Москвы со Швецией, союзником Украины). Московия, после подписания мира с Польшей, начала войну со Швецией. Одновременно на территории Речи Посполитой бушевала война, вошедшая в историю под названием " Потоп" . Однако военные неудачи и нереализация дипломатических планов Б. Хмельницкого ускорила его смерть.

1.4. Смерть

Место захоронения Хмельницкого в Ильинской церкви

Богдан Хмельницкий был человеком крепкого здоровья, но в последние годы часто болел. Он умер 27 июля ( 6 августа по новому стилю) 1657 в Чигирине и 25 августа похоронен в Суботов, в Ильинской церкви, которую сам построил. Она должна стать родовой усыпальницей Хмельницких. 1664 Стефан Чарнецкий разорил Суботов, приказал выбросить тела Богдана Хмельницкого и его сына Тимофея с семьей гробницы. Также под его сопровождением киев. митрополит и Юрий Хмельницкий были видисланi в Мальборський замок. Там они находились до 1667.

Но после смерти забальзамированное и похоронено тело гетмана исчезло. Где именно оно находится сейчас, неизвестно. Собственно, существует две версии этого события, так называемая польская и украинская. По польской версии воевода Стефан Чарнецкий 1664 напал на Суботов, вырыл гроб с телом гетмана, сжег и пепел выстрелил из пушки. Украинский вариант это предположение полностью отвергает, мол тело Богдана были перезахоронены его старым другом Лаврин Капуста. Чтобы не допустить новой надругательства над его телом, новое место захоронения знало очень ограниченный круг лиц, которые в ходе войн погибли. Ученые предполагают, что вероятным местом перезахоронения праха Хмельницкого может быть "Семидубовой гора" в с. Ивковцы, недалеко Суботов. Но доказательств в подтверждение обеих версий пока нет.

2. Семья

Флаг Богдана Хмельницкого.

2.1. Жены

Богдан Хмельницкий был женат трижды:

• жена его Анна Сомкивна - дочь богатого переяславского купца, мать всех его детей. С ней Богдан взял брак у 1625-1627 годов. Умерла преждевременно;
• второй брак в начале 1649 года связал его с бывшей женой его врага Чаплинского - Матроной, большой любовью гетмана, которая была казнена его сыном Тимофеем в мае 1651 года по подозрению в измене;
• летом 1651 года Богдан Хмельницкий женился в третий раз с Анной Золотаренкивною, мещанством с Корсуня, вдовой полковника Филиппа (Пилипца). Советница Хмельницкого и распорядитель семейного сокровища, она надолго пережила его, и в 1671 году стала монахиней с именем Анастасия Киево-Печерского женского монастыря.

2.2. Дети

Хмельницкий имел двух сыновей и четырех дочерей (по некоторым данным семеро детей):

• старший сын Тимофій (Тиміш), народився 1632 року, був одружений в 1652 році з донькою молдавського господаря Василя Лупула - Розандою (Роксандою). Його Хмельницький вважав своїм спадкоємцем, але Тиміш загинув 15 сентября 1653 року, смертельно поранений під час облоги молдавської фортеці Сучави, яку він боронив зі своїм козацьким військом, захищаючи тестя - Василя Лупула. Він залишив двоє дітей - близнят, доля яких невідома;

• молодший син Хмельницького - Юрій (Юрась) народився 1641 року, навчався в Києво-Могилянській Колегії, і 1657 року, ще за життя батька, був обраний гетьманом-наступником, при реґенті Івані Виговському, який 27 августа 1657 року перебрав булаву. Згодом Юрась ще двічі був гетьманом (раз від поляків на Лівобережній Україні, а вдруге після 9 років турецької вязниці Семи Веж,був в інтересах султана проголошений гетьманом 1678 на Українi. Загинув 1679 в битві під Кизикермен.

• донька Хмельницького - Катерина (Олена) була одружена з Данилом Виговським, і після його смерті в московському полоні стала другою дружиною гетьмана Павла Тетері. Померла у 1668 році;
• друга донька - Степанія була дружиною Івана Нечая. Їхнє весілля відбулося у середині 1650 року. 4 грудня 1659 року під час облоги Бихова Степаниду разом з чоловіком взято у полон. Припускають, що її заслано в Сибір;
• імена двох інших доньок гетьмана - одна з них була за корсунським сотником Глизьком (Улезком), який загинув у війні з Польщею в 1655 році, а друга вийшла за новгород-сіверського козака Л. Мовчана (1654), - лишилися невідомими.

Гетьманський рід Хмельницького згас у кінці XVII століття. Пізніші Хмельницькі, яких чимало було на Лівобережній Україні і в Росії у XVIII-XIX століттях, були іншого походження.

3. Оценки

Булава Богдана Хмельницького

3.1. Современники

Українська держава Богдана Хмельницького викликала захоплення численних сучасників - дипломатів, мандрівників, літописців. Итальянец Альберто Віміна, який особисто бачив гетьмана 1656 року й неодноразово розмовляв з ним, у своїх спогадах пише про український народ у період його найвищого злету в часи Хмельниччини. Особливо його вразила демократична форма правління козаків - скликання Ради для обговорення важливих державних питань, коли козаки у присутності гетьмана спільно їх вирішують. Подорожні нотатки сирійського архідиякона Павла Алеппського, який описав подорож антіохійського патріарха Макарія Україною у 1654 і 1656 роках, зафіксували для нас подробиці побуту і звичаїв українців, які здивували його тим, що скрізь зустрічали хлібом-сіллю як символом добробуту. Описуючи своє враження від гетьмана Хмельницького, Павло Алеппський підкреслює: "Так ось він, Хмель, якого слава й ім'я рознеслися по всьому світу". Багато і захоплено пише мандрівник про освіту в державі Хмельницького: "Всі вони, за винятком небагатьох, навіть більшість дружин і дочок, уміють читати і знають порядок церковних служб Число письменних особливо збільшилося з часу появи Хмеля". Алеппського вразила велика друкарня у Києво-Печерській лаврі, де "виходять усі їхні церковні книги дивного друку, різного кольору і вигляду, а також малюнки на великих аркушах, визначні місця країн, ікони святих, вчені дослідження тощо".

Польський історик Людвік Кубаля, котрий присвятив багато років дослідженню життя й діяльності Богдана Хмельницького, порівнював українського гетьмана з його сучасником - вождем Англійської революції середини XVII століття Олівером Кромвелем, відзначаючи при цьому, що завдання у Богдана Хмельницького виявилося набагато складнішим, оскільки "він не мав у своєму розпорядженні вишколеної інтелігенції й засобів старої, сильної держави. Військо, фінанси, державне господарство, адміністрація, зносини з сусідніми державами - все це треба було створити Він мусив добирати і вчити людей. Була то людина з кожного погляду надзвичайних вимірів, він переростав талановитих людей настільки, що переступав межі збагненного".

3.2. Тарас Шевченко

Т. Шевченко. Смерть Богдана Хмельницького (1836-37)

Т. Шевченко. Богданові руїни у Суботові

Великий український поет звертався до образу Б.Хмельницького неодноразово як у поетичній, так і у художній творчості. Вперше - у 1837 році, в офорті " Смерть Богдана Хмельницького". Свої враження про події минулого Шевченко передав також у роботах " Дари в Чигрині 1649 року", " Богданові руїни в Суботові", " Богданова церква в Суботові", в останніх - переважає елегічний настрій.

У поетичний творчості образ Хмельницького проходить у багатьох творах, зокрема у віршах ("Розрита могила", "Великий льох", "Стоїть в селі Суботові", "За байраком байрак", "Осії. Глава XIV", "Якби-то ти, Богдане п'яний" та ін.), драмах (" Назар Стодоля", "Никита Гайдай"), російськомовній прозі ("Близнецы", "Прогулка с удовольствием и не без морали"). Оцінка Хмельницького виглядає доволі неоднозначною. У ряді творів поет називає Хмельницького "славним", "благородним", "праведним гетьманом", "козацьким розумним батьком". В той же час Шевченко негативно оцінює наслідки єднання з Московією:

Найвідвертішого осуду Хмельницький отримує у вірші "Якби-то ти, Богдане п'яний", що був тривалий час забороненим до друку:

3.3. Историки

Великий рух народній, піднятий Хмельницьким, дав новий лад усій східній Україні - Гетьманщині.

Михайло Грушевський, 1913;

Хмельницький став керівником Визвольної війни завдяки тому, що здобув довір`я мас. Він ріс і жив серед козацтва, розумів його прагнення й інтереси. Народні маси зустріли Хмельницького з цілковитим довір'ям, розуміючи, що він є справжнім захисником їх інтересів.

Іван Крип'якевич, 1954;

Він поводився так, неначе був монархом суверенної держави, й розвинув широку дипломатичну акцію на міжнародному полі для зміцнення свого становища.

Дмитро Дорошенко, 1921.

4. В мистецтві

• Богдан Хмельницький - драма Олександра Корнійчука 1938 року.
• Богдан Хмельницький - радянський чорно-білий фільм 1941 года.
• Богдан Хмельницький - радянська опера Костянтина Данькевича 1951 року.
• Богдан Зиновій Хмельницький - український фільм 2007 року.
• Вогнем і мечем - роман Генрика Сенкевича та знятий на його основі фільм Єжи Гоффмана.
• Я, Богдан - роман Павла Загребельного.
• Богдан Хмельницький - есе французького письменника Проспера Меріме.
• Богдан Хмельницький - роман-трилогія Михайла Старицького.
• Богдан Хмельницький - роман-епопея Івана Ле.
• "Богдан Хмельницький" - книга сучасної письмненниці О. І. Рогової.

4.1. Музыка

Серед українських композиторів спеціальну увагу образу Хмельницького приділив Костянтин Данькевич. Він є автором симфонічної поеми "Богдан Хмельницький" (1940), а також опери "Богдан Хмельницький" (1951, лібрето О. Корнейчука). Провідною ідеєю опери стала популярна на той час ідея єдності українського і російського народів. Музика багато в чому наслідує традицію "Івана Сусаніна" Глінки, заключний хор "Пришел желанный, счастливый день" побудований на інтонаціях російської народної пісні "Слава" ^[19]. Ця опера швидко потрапила в репертуари радянських оперних театрів, а композиторові принесла Шевченківську премією.

Образ Хмельницького знайшов втілення в українській музиці і через творчість Т. Шевченка. Вірш " за байраком байрак " став народною піснею ^[20]. Інтонації цієї пісні використав Б. Лятошинський однойменному хорі (1960) ^[21], звучання хору набуває напруженого трагізму. В українській рок-музиці знайшли своє прочитання вірші " Стоїть в селі Суботові " у пісні " Суботів " та " Розрита могила" у однойменній пісні гурту " Кому Вниз" (1990).

4.2. Кинематограф

Його образ створено М. Мордвиновим у фільмі І. Савченка "Богдан Хмельницький" (1941), Б. Ступкою у польській кінокартині Єжи Гофмана " Вогнем і мечем" (1999), а також в документальній стрічці "Богдан Хмельницький" (1990). Окрім того, у 1996 році на студії "Укркінохроніка" було створено фільм "Богдан Хмельницький" (композитор - І. А. Поляруш).

У 2008 році на широкий екран вийшов український фільм " Богдан-Зиновій Хмельницький" (режисер - Микола Мащенко)

5. Памяти

Пам'ятник Богдану Хмельницькому в Києві

В 1954 році місто Проскурів було перейменовано на Хмельницький, а в 1943 -му місто Переяслав - на Переяслав-Хмельницкий.

В Києві існує пам'ятник Богдану Хмельницькому, якого зображено верхи на коні. Також пам'ятники встановлені у містах Чигирин на Богдановій горі, Хмельницком, Черкассах, Скалаті та у селі Суботові.

В Запоріжжі пам'ятник встановлено на вул. Б.Хмельницького , а також пам'ятний знак Б. Хмельницькому на острові Хортиця. Напис на камені: "У січні 1648 р. біля о. Хортиця запорізькі козаки на чолі з Б. Хмельницьким вперше розгромили загін польських гнобителів".

Іменем Богдана Хмельницького названі вулиці і площі в багатьох містах і селах України, воно присвоєне академії Державної прикордонної служби України в місті Хмельницькому та університету в Черкасах. Також у Чигирині діє музей Богдана Хмельницького.

Портрет Богдана Хмельницького зображено на банкноті номіналом 5 гривень. Также Національний банк України випускав в обіг пам'ятні монети номіналом 200000 карбованців з 19 липня 1995 року та номіналом 1000000 карбованців з 21 июня 1996 року.

Во времена СРСР існував Орден Богдана Хмельницького, призначений для нагородження як офіцерського, так і солдатсько-сержантського складу. Также Орден Богдана Хмельницького встановлений у сучасній Україні для нагородження громадян України за особливі заслуги у захисті державного суверенітету, територіальної цілісності, у зміцненні обороноздатності та безпеки України.

Примечания

7. Источники и литература

• Коваленко Сергій. Україна під булавою Богдана Хмельницького. Енциклопедія у 3-х томах. Т.1-3. - Київ: Видавництво "Стікс", 2007-2009.
• Крип'якевич І. Богдан Хмельницький;
• Смолій В. А., Степанков В. С. Богдан Хмельницький, Альтернативи, 2003 (ISBN 966-7217-76-0)
• Janusz Kaczmarczyk, Bohdan Chmielnicki, Wrocław-Warszawa-Krakw, Zakład Narodowy imienie Ossolińskich Wydawnictwo, 2007 (ISBN 978-83-04-04921-5).
• Энциклопедия украиноведения. В 10-х т. / Гл. ред. Владимир Кубийович. - Париж; Нью-Йорк: Молодые Жизнь, 1954-1989 .;
• Малый словарь истории Украины / Ответственный редактор Валерий Смолий. - М.: Просвещение, 1997.
• Всемирный биографический знциклопедический словарь. М., 1998. - С.824-825;
• ВСЕ: Универсальный словарь-энциклопедия. К., 1999. - С.1455;
• Шаров И. 100 выдающихся имен. К., 1999. - С.443-444;
• Выдающиеся деятели Украины прошлых веков. К., 2001. - С.566-567;
• Иллюстрированный знциклопедический словарь. М., 2000. - С.1328;
• Сто найвідоміших українців. М.; К., 2002. - С. 106-121.
• Лавріненко Н. П. Де шукати прах Богдана Хмельницького // День - 27 квітня 2006 р.
• Історія України в особах: IX-XVIII ст. К.:Видавництво "Україна", 1993, 396 с.
• Детские годы Богдана описаны в книге для детей "Екатерина Лебедева о Богдана Хмельницкого, Мэри Рид, Владислава Городецкого, Вирджинию Вулф, Дэвида Боуи" / К. Лебедева. - Киев: Грани-Т, 2008. - 96 c.: Ил. - (Серия " Жизнь выдающихся детей" ). - ISBN 978-966-2923-77-3. - ISBN 978-966-465-128-5.