Надо Знать

добавить знаний



Дорошенко Владимир Викторович



Могила Владимира Дорошенко

Дорошенко Владимир Викторович (* 1879 - 1963) - выдающийся библиограф, знаток украинской истории, литературовед, переводчик, критик, общественно-политический действие, член НТШ. Отец поэтессы Меры Гармаш.

Нелегким был путь библиографа, но, несмотря на постоянные препятствия, он сумел оставить после себя след. Он был одним из тех, кто поднимал украинскую культуру из руин. "Князем украинской библиографии" назвал В. Дорошенко профессор И. Борщак, а С.Микитка по случаю юбилея (к 75-летию В. Дорошенко) издал брошюру "Владимир Дорошенко" (Филадельфия, 1955.).


Биография

Родился будущий знаток книги 3 октября 1879 в Петербурге в семье военного врача. В 1880 году семья переехала в Полтавщины в с. Белоцерковцы. Среднее образование получил в гимназии г. Прилуки, а высшее - в Московском университете на историко-филологическом факультете. В 1904 году совмещал учебу с курсами украиноведения во Львове. После окончания университета (1905) работал на Полтавщине в Статистическом бюро.

Из-за постоянных преследований за активное участие в общественной жизни Дорошенко вынужден переехать в Галиции. С 1909 года он проживал во Львове. Здесь Владимир Викторович вошел в состав Научного общества им ..Т. Шевченко. Работал библиотекарем до 1944 года, а позже (1913) Дорошенко был избран председателем библиографической комиссии НТШ.

В 1909 году для углубления знаний по украиноведения он поступил на философский факультет Львовского университета, который окончил в 1913 году.

Во время Первой Мировой войны эмигрировал в Вену, где работал редактором нескольких изданий организации "Союз освобождения Украины". До Львова Владимир Викторович вернулся в 1916 году и продолжил свою деятельность в Библиотеке НТШ, руководил ею до 1921 года. В 1918 году работал в Киеве Украинской академии наук в канцелярии секретаря Академии профессора А. Крымского. В 1919 году библиограф выезжает к Станиславу, а позже снова во Львов, где с 1937 по 1944 был директором Библиотеки НТШ. После того, как эту библиотеку была включена в сети библиотек АН УССР, а с книжных фондов Библиотеки НТШ начали изымать украинское книги, то заместитель директора Библиотеки АН УССР в 1944 году принял решение эмигрировать на Запад. Дорошенко побывал сначала в Праге, Германии, а в 1949 году - далекой Филадельфии. После емигрування библиограф не сумел найти себя и занимался преимущественно литературно-научной работой и был редактором дневника "Америка".

Умер Владимир Викторович Дорошенко 25 августа 1963 в Филадельфии. Тяжело больной он 24 февраля еще выступал на Шевченковском празднике в Вашингтоне, а 9 марта - на праздновании 90-летия НТШ в Нью-Йорке.


Творческая деятельность

С 1910 года Владимир Дорошенко начинает заявлять о себе как библиограф. Его постоянно интересовали библиографические исследования украиноведения общего характера. Свою библиографическую деятельность Владимир Викторович начал в сотрудничестве с Российской академией наук в издании "Обозрение трудов по славяноведению ...", а также начинает публиковать в "Записках НТШ" свои рецензии, заметки, обзоры и т.д.. Одним из первых самостоятельных библиографических указателей, составленных В. Дорошенко, был "Копье произведений Ивана Франко с приложением статей о нем и рецензий на его писания".

В 20-е годы Дорошенко работает в киевском журнале "Украина", но не оставил своего дела - продолжал печатать обзоры украиноведческих материалов, которые были опубликованы уже за пределами СССР в течение 1914 - 1928 годов. Наиболее же литературоведческий и библиографический интерес вызвали у ученого фигуры Ивана Франко и Тараса Шевченко. Библиографа неоднократно приглашали с выступлениями библиографических обзоров, ведь его знания в этой сфере были не только высокого уровня, но и с глубинными знаниями. Он сделал широкий обзор "Украинского научного движения 1911 года", который был опубликован в "Литературно-научном вестнике" 1912 года. Публикации посвященные 50-летию со дня смерти Т. Шевченко и к 100-летию со дня рождения Шашкевича были выделении отдельно. А также он посвятил большой обзор украинской научной литературе за 1912 год. В этом обзоре были рассмотрены разведки в области этнографии, истории литературы, языка, естествознание, а также общественных наук. Не обошел Владимир Викторович в своей деятельности и общества НТШ, которому посвятил большую часть своей жизни. Наивысшую оценку получил издание "Огнище украинской культуры: История НОШ" (Филадельфия, 1951), которое имеет богатую библиографическую информацию.

Уже опытным мастером В. Дорошенко выступает как библиограф-шевченковед. Первой библиографической публикацией на шевченковскую тематику был информационный обзор "Шевченковед за последнее десятилетие (1914 - 1924)", который был напечатан в журнале "Старая Украина" в 1925 году. В этом обзоре были представлены издания произведений Т. Шевченко, научную литературу о нем, вышедшей в Украине и за ее пределами, а также материалы к биографии поэта. Высокой профессиональности признали работу библиографа "Указатель изданий произведений Шевченко и описание библиографических трудов о Шевченко" (Львов, 1939). Он был 16 томом Полного издания произведений Т. Шевченко, осуществленного Украинским научным институтом в Варшаве. Для того, чтобы выдать последние 16 том сочинений Т. Шевченко было собрано немало материала. Для такого большого количества информации следовало бы издать еще два тома, но такой возможности не было, поэтому пошли на ограничение и включили в том только издания произведений Шевченко. В 1928 году Владимир Викторович опубликовал библиографические труды, посвященные А. Кобылянский (в соавторстве с В. Симовича) и П. Кулишу. Образцовым библиографическим обзором была работа о Пантелеймона Кулиша. Материал были сгруппированы по трем разделам: I. Издание Кулешов произведений; II. Материалы к биографии Кулиша и студии о его жизни; III. Студии над творчеством Кулиша.

Большое внимание библиограф уделял трудам зарубежных писателей. В. Дорошенко вместе в соавторстве с Дроздовский опубликовали библиографический указатель "Л. Н. Толстой в украинских переводах", в который включены около 150 библиографических записей переводов произведений Л. Толстого, в том числе и выданных за пределами Украины. Одна из первых в Украине библиографических трудов Владимира Дорошенко, которая вызывает до сих пор особый интерес, была книга "Гете в украинских переводах, переводах и подражаниях" (Львов, 1932), напечатанная в серии НОШ "Материалы к украинской библиографии". Ученый занимался также библиографирования переводов других зарубежных писателей, в частности польского поэта А. Мицкевича. В 1929 году была напечатана его работа "Adam Mickiewicz w literaturze ukrainskiej" в Холмском журнале "Kamena". Важным моментом в жизни Владимира Викторовича была подготовка первой современной украинской энциклопедии, где он принял активное участие, - трехтомной "Украинской Общей Энциклопедии", которая была издана в течение 1930 -1935 годов. Ученый в своих трудах сопровождал разнообразные формы библиографической пропаганды украинской литературы. Он опубликовал в США, 50-е годы, статью "Памяти украинской библиографов", посвященную И. Калиновичу, М. Комарову, С. Кузеля, И. Левицкому, Д. Дорошенко. В 1959 году выходит в свет книга В. Дорошенко "Просвита". Ее неотъемлемой частью является библиографическая информация об издательской деятельности "Просвиты", а также литература об этом общество.

Также, начиная с 50-х годов, в Филадельфии он издал несколько ретроспективных указателей украинский эмигрантской прессы: "Украинская национальная пресса в годы 1945 - 1951 по эту сторону железного заслоны" (1951), "Украинская евангельская пресса" (1952), "Показатель Украинской католической прессы в ЖДА "(1952)," Украинская пресса в ЖДА "(1954)," Реестр украинских периодических изданий в свободном мире за 1961 - 1962 гг " (1963) и другие. Рецензии В. Дорошенко были разными - от кратких аннотаций к большим научных исследований. Его рецензии были как негативного так и позитивного характера. Например, рецензия В. Дорошенко на "систематический указатель к журналу" Киевская старина "" была не очень высокой оценки. На указателя разделами, он указывает на ряд исторических недостатков: неточные названия, неудачное выделение разделов, отсутствие ссылок, недостаточно продуманная систематизация материала, языковые огрехи подобное. А вот ИИИ том библиографической работы И. Левицкого "Украинская библиография Австро-Венгрии" Дорошенко видкликнувся очень положительно, подчеркивая, что это настоящий источник к познанию нашей культурной жизни и печатного дела. Незадолго до смерти, в 1962 году, выдающийся библиограф пишет свою последнюю рецензию на библиографический указатель И. Бойко "Иван Франко" (К., 1956). Дорошенко указывает на "скандальные пропуски", особенно в разделах, посвященных переводам И. Франко, перегруженность указателя "низкопробными писаниями" об И. Франко. По мнению современных библиографов эта рецензия слишком критической.

Владимир Викторович Дорошенко оставил после себя большое творческое наследие. Несмотря на то, что жизнь была насыщена препятствиями библиограф-исследователь сумел пронести огонек преданности своему Украины и своей деятельности. Его труды сохранили свою информационную и научную ценность и дают возможность представить историю украинской библиографии как неотъемлемой составной части украинской культуры. Всю жизнь Владимир Дорошенко мечтал о единой соборной Украины, о ее расцвет на мировой арене.



Родился 1879 г. в Санкт Петербурге.

Сотрудничал в изданиях "Украинская жизнь", "Киевская старина", ЛНВ, "Рада", "Дело".

Его книга "Жизнь и слово" отбила предыдущую полемику с С. Ефремовым относительно общей концепции Истории украинской литературы".

В эмиграции в Галиции с 1907 г., куда он бежал из-под ареста за революционную деятельность в 1905 г., 1917-18 гг - один из основателей и деятелей "Союза освобождения Украины", который с украинским-военнопленных в Германии и Австро-Венгрии сформировал для Украинской Центральной Рады две дивизии: "Синьожупанну" и "Сирожупанну".

Председатель Украинского общества помощи эмигрантам из Великой Украины во Львове.

1944 году эмигрировал.

Умер в 1963 г. в Филадельфии, похоронен на украинском православном кладбище в Баунд-Брук, штат Нью-Джерси.


Литература

  • Биляев Владимир. На неокраяним крыле ... - Донецк: Восточный издательский дом, 2003.
  • Владимир Дорошенко, Украiнство в Росii


Персоналии Это незавершенная статья о лицо.
Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив ее.

код для вставки
Данный текст может содержать ошибки.

скачать

© Надо Знать
написать нам