Зал славы хоккея

Зал славы хоккея ( англ. Hockey Hall of Fame , фр. Temple de la renomm?e du hockey ) - музей и зал славы в Торонто, Онтарио, Канада, посвящена истории развития хоккею с шайбой. В залах галереи содержатся экспозиции об игроках, команды, рекорды Национальной хоккейной лиги (НХЛ), а также памятные вещи и трофеи НХЛ, включая главным трофеем лиги - Кубок Стэнли.

Зал славы хоккея основано 1943 года в Кингстоне (Онтарио) по инициативе хоккейного энтузиаста-канадца Джеймса Т. Сатерленда. Первые члены, удостоены чести попасть в Зал, были определены еще до того как зал получила постоянное помещение в 1945. Зал славы переехала в Торонто в 1958 году после того как НХЛ отказалась финансировать ее функционирования в Кингстоне. Первым постоянным помещением Зал славы хоккея в 1961 году стал выставочный комплекс Exhibition Place в Торонто. К 1993 году выставка разрослась и ее экспозицию перенесли в бывшего здания Банка Монреаля по адресу Янг-стрит, 30, где она поныне.

Включение в Зал славы происходит ежегодно в июне, когда комитет, состоящий из 18 человек, включая игроков и тренеров, проводит заседание, на котором определяет игроков, судей и выдающихся хоккейных личностей, достойных пополнить ряды членов Зала. Категория выдающихся хоккейных личностей включает в себя тренеров, менеджеров, комментаторов, владельцев команд и других лиц, которые привлекались к развитию хоккея. Ежегодная официальная церемония включения проходит в здании Зала славы в ноябре. После церемонии происходит специальная "Игра Зал славы хоккея" между местной командой "Торонто Мейпл-Лифс" и командой гостей. 2008 года Зал славы насчитывала всего 244 игроки, 98 выдающихся личностей и 15 судей [1]. Обычно, основное количество выдающихся людей, избираемых в Зал славы, составляют те игроки и судьи, которые выступали в Национальной хоккейной лиге и с момента завершения карьеры которых прошло три полных сезона. Цензом для возможного включения игроков в Зал славы есть 500 сыгранных в НХЛ матчей для вратарей и 800 - для защитников и нападающих.


1. История

Зал славы хоккея расположена на углу улиц Фронт и Янг в центре Торонто

Зал славы хоккея была основана благодаря усилиям Джеймса Т. Сатерленда, бывшего президента Канадской ассоциации любительского хоккея (КАХА). Сатерленд стремился основать ее в Кингстоне (Онтарио), поскольку считал его местом рождения хоккея [2]. 1943 года НХЛ и КАХА достигли соглашения об открытии Зала славы в Кингстоне [2]. Названа "Международной залом славы хоккея", она была предназначена для чествования крупных игроков и сбор средств для приобретения своего постоянного помещения. Первые одиннадцать членов Зала славы были представлены в апреле 1945 года, несмотря на то, что Зал славы в то время еще не имела постоянной резиденции [2]. 1955 года Сатерленд умер, а Кингстон, соответственно, потерял человека, которая отстаивала его интересы как города расположения Зал славы [3].

К 1958 года Зал славы хоккея все еще ​​не собрала достаточно средств для строительства собственного здания в Кингстоне. Кларенс Кэмпбелл, президент НХЛ, устал ждать начала и прекратил оказывать поддержку Зале В Кингстоне [4]. Того же года, НХЛ и Канадская национальная выставка (КНИ) договорились о размещении помещения Зал славы хоккея в Торонто, вместе с Канадской спортивным залом славы. Временная Зал славы хоккея открыла свои экспозицию В помещении Канадской спортивного зала славы в августе 1958 года. Только во время ежегодной ярмарки, проводимой выставкой, того года ее посетило 350 тысяч человек [3]. Через успех экспозиции НХЛ и КНИ решили, что она должна быть постоянной [5]. НХЛ согласилась полностью оплатить строительство нового здания на территории выставочного комплекса, которое началось 1960 года [6].

"Зона мирового хоккея", открытая в 1998 году и посвященная международному и олимпийском хоккею

Первая постоянная експозиция была открыта 26 августа 1961 года премьер-министром Канады Джоном Дифенбейкером [7]. Более 750 тысяч человек посетили Зал славы в год ее открытия [8], вход в Зал оставался свободным до 1980 года [9].

1986 года Зал славы хоккея снова столкнулась с нехваткой выставочных площадей и совет директоров принял решение о необходимости нового здания для ее размещения [10]. Здание в выставочном комплексе был закрыт в 1992 году. Сразу после этого начались работы на новом месте, в бывшем здании банка Монреаля на углу Торонтской улиц Янг и Фронт. Здание, которое сейчас является частью Брукфилд Плейс, было построено по проекту архитекторов Фрэнка Дарлинга и С. Джорджа Карри [11]. Новая Зал славы хоккея, которую официально открыли 18 июня 1993 года [12], включая 4.700 м ? выставочной площади в семь раз больше той, что была раньше [13]. Сейчас Зал славы ежегодно принимает более 300 тысяч посетителей [14] [15].


2. Деятельность и организация

Первым куратором новой Зал славы стал Бобби Гьюитсон. После выхода Бобби Гьюитсона на пенсию в 1967 году, его заменил Лефт Род, который пробыл на этом посту 25 лет и вышел на пенсию в 1992 году [16]. Вслед за ним пост занял бывший судья НХЛ Скотти Моррисон, который был президентом зал славы с 1986 года. Моррисон был ответственным за переезд зал славы [17].

Сначала спонсорами зал славы хоккея выступали НХЛ и Хоккей Канады [18], а главным источником дохода - проданные билеты [14] [17]. Сегодня зал славы хоккея является общественной организацией "Хоккейная зал славы и музей" (ХЗСМ), независимой от НХЛ. Ею руководят председатель совета директоров Билл Гей и президент Джефф Деномм [19].


3. Экспозиции

Зона "Будь игроком"

Зал славы хоккея включает в себя 15 выставочных залов общей площадью 5.300 м ? [20]. Вниманию посетителей представлены различные трофеи, памятные знаки и спортивный инвентарь игроков, с которым они участвовали в особых матчах. В центральной комнате Зал славы, известной как "Большая Зал MCI" или "Храм хоккейных икон" [21], содержатся портреты и биографии всех членов Зала славы. Центральное место этой комнаты занимает Кубок Стэнли или его копия, когда сам кубок находится вне Зала славы. Первая версия кубка, старые наградные кольца и текущие трофеи Национальной хоккейной лиги расположены в банковском хранилище, куда можно попасть с Большой Зал MCI. Именно в этой комнате ежегодно проходит церемония включения в Зал славы [21].

"Зона НХЛ" - большая экспозиция, посвященная исключительно НХЛ. Информация о современных игроков и команды представлена ​​в зале "НХЛ сегодня", в то время, как памятные вещи и информация о все прежние и современные команды Лиги расположена в зале "НХЛ ретро". Зал "Легенд НХЛ" представляет собой экспозицию о членах зал славы, а зал "Памятных вех НХЛ" напоминает о важных рекорды, включая рекорд Деррилла Ситтлера (10 набранных очков за один матч) и рекорд Уэйна грецкого с наибольшего количества набранных очков за карьеру [22]. Зал "Династии Кубка Стэнли" имеет экспозицию, збиригае памятные вещи о составах команд девяти клубов, которые считаются династиями через свое доминирование в НХЛ на протяжении нескольких лет определенного периода [22]. В этой экспозиции предаствлена ​​копия раздевалке команды "Монреаль Канадиенс", которая находилась в старой арене Монреаль Форум [22]. Секция "Panasonic Hometown Hockey" посвящена происхождению хоккея, а также включает экспонаты и информацию о различных лиги, в том числе женские хоккейные лиги и лиги для инвалидов [23]. Здесь также располагаются временные тематические экспозиции, в частности здесь была размещена экспозиция из более 2000 памятных вещей Уэйна грецкого [24].

Интерактивные экспозиции представлены в зоне "Будь игроком". Аттракцион "Source For Sports Shoot Out" позволяет посетителям делать броски настоящей шайбой по воротам компьютерной модели Эда Белфур. На подобном аттракционе "Lay's Shut Out", посетители наоборот играют на позиции вратаря и отражают броски компьютерных моделей Уэйна грецкого и Марка Мессье [25]. Экспозиция "Зона телетрансляций TSN / RDS" ​​дает представление о том, как происходят телевизионные хоккейные трансляции [26].

Несмотря на то, что большое количество экспозиций Зал славы хоккея посвящена НХЛ, она также содержит большую секцию, посвященную игрокам и лигам за пределами Северной Америки. 29 июня 1998 году на средства Королевского канадского монетного двора была открыта "Зона мирового хоккея". Зал общей площадью 300 м ? посвященная международному хоккею, включая Олимпийские игры и чемпионаты мира, а также информацию о все страны-члены Международной федерации хоккея [4] [27] [28].


4. Зал славы

4.1. Избрание членов

Большой зал, в котором содержатся портреты каждого члена, а также выставлены все трофеи НХЛ

Состоянию на 2009 год, новые члены Зала славы избираются по трем категориям: игроки, выдающиеся личности и судьи. Категория выдающихся личностей включает тренеров, комментаторов, менеджеров и владельцев команд, а также других лиц, чья деятельность способствовала развитию хоккея [29]. Категория судей была добавлена 1961 года [7]. Кроме того, в 1988 году была добавлена ​​отдельная категория для игроков-ветеранов, целью создания которой было предоставить возможность попасть в Зал славы игрокам, которые уже прекратили выступления и чей вклад в развитие игры своего времени, возможно, был недооценен [30]. Одиннадцать игроков были включены в эту категорию Зал славы тому как в 2000 году Совет директоров отменила ее и объединила с основной категорией игроков [30].

Кандидаты для включения в Зал славы выдвигаются комитетом, состоящим из 18 человек. В состав комитета входят действующие члены Зала славы хоккея, хоккейные функционеры и жуналисты. Предполагается, что состав комитета представляет "все регионы мира, где популярен хоккей" [29], и включает по меньшей мере одного представителя, хорошо осведомленного в международных хоккейных делах и одного представителя с высоким уровнем знаний в области любительского хоккея. Члены комитета назначаются Советом директоров на трехлетний срок, при этом ежегодно проходит обновление состава комитета на треть - происходит переназначение шести его членов [29]. В марте 2009 года избирательный комитет состоял из сопредседателей Джеймса М. Грегори и Пэта Квина, а также Скотти Боумена, Дэвида Бранч, Колина Кэмпбелла, Джона Дэвидсона, Эрика Духащека, Ян-Эйка Едвинссона, Майка Емрика, Майкла Фарбера, Майка Гартнера, Дика Ирвина , Ленни Макдональда, Ивона Педно, Сержа Савара, Гарри синдэн, Петера Штястны и Билла Торрея [29]

Ежегодно каждый член комитета может номинировать лишь одного человека в каждой категории. Номинации должны быть представлены председателю Совета директоров до 15 апреля. Впоследствии, в июне проходит встреча комитета, на которой проходит серия тайных голосований и кандидаты, за которых проголосовало 75% избирательного комитета включаются в Зал славы. Если не удалось набрать квоту на вступление в первом раунде, то проводится серия голосований на выбывание. Претенденты, набравшие менее 50% голосов автоматически выбывают из рассмотрения в текущем году. Голосование длится пока количество претендентов не достигнет квоты, или пока во всех претендентов остались не будет между 50% и 75% голосов "за". Ежегодные квоты по количеству новых членов Зала славы ограничены четырьмя игроками, двумя выдающимися личностями и одним судьей. Чтобы иметь возможность быть номинированными, игроки и судьи должны завершить карьеру меньшей мере за три года до номинации. Это ограничение не касается выдающихся личностей [31].

Кубок Стэнли, выставленный в Большом зале

Требование о соблюдении трехлетнего срока с момента завершения активной карьеры не была соблюдена только для десяти игроков, которые таким образом были признаны особо выдающимися хоккеистами; последним среди "исключений" стал Уэйн Грецкий, избран 1999 [32]. После избрания грецкого совет директоров решил, что дальнейшие исключения из правила трех лет возможны только за существование "определенных человеческих обстоятельств" [30]. Три члена Зала славы после получения этого почетного звания (и, соответственно, предыдущего завершения карьеры) возвращались в Национальной хоккейной лиги в качестве игрока: Горди Хоу, Ги Лафлер и Марио Лемье [30].

31 марта 2009 Зал славы хоккея объявила о новых дополнения к правилам включения, которые начали действовать с 1 января 2010 года. Начиная с 2010 года мужчины и женщины избираются в Зал славы отдельно, квота женщин-игроков, которые могут быть выбраны, составляет две в год [33]. Также по новым правилам член Зала славы из категории выдающихся личностей необовьязово должен быть тренером, менеджером или президентом чтобы быть включенным в нее. Хотя выдающиеся личности и судьи продолжают рассматриваться как две отдельные категории, они имеют общую квоту на включение в Зал - 2 человека в год. Отныне Совет директоров Залы проводить регулярные встречи минимум раз в пять лет с целью рассмотрения потенциальных изменений в размере квот на расширение Залы славу по каждой из категорий [31].

Также существует категория "Медиа", в рамках которой Ассоциация профессиональных хоккейных журналистов вручает "выдающимся представителям газетной профессии, чьи слова прославили журналистику и хоккей" Памятную награду Элмера Фергюсона [34]. В свою очередь Ассоциация трансляторов НХЛ проводит вручения Памятной награды Фостера Хьюитт, которую получают "представители радио-и телеиндустрии, которые в течение своей карьеры в транслировании хоккея сделали выдающийся вклад в эту профессию и развитие игры" [35]. Голосованием обе награды руководят соответствующие ассоциации. Несмотря на то, что категория "Медиа" не считается полноценной, она имеет собственную экспозицию в Зале славы [26]. Церемонии награждения этими наградами проходят отдельно от церемоний включение в Зал славы [36]. Некоторые обладатели наград для представителей СМИ, включая Фостера Хьюитт, были также избраны в Зал славы хоккея в категории выдающихся персонале [37].


4.2. Церемония включения

С 1959 по 1974 год церемония включения в Зал славы проходла в ее помещении. Течение 1975 - 1979 лет ее проводили в Торонтском гостиницы Ройял Йорк. С 1980 по 1992 год церемония включения проходила в разных местах Торонто, исключение составили 1986, 1987 и 1991 года, когда церемония проходила в Ванкувере, Детройте и Оттаве соответственно. С 1993 году церемония включения опять проходит в помещении Зала славы [30]. 1999 церемония включения впервые транслировалась по телевидению, по каналу The Sports Network [38]. В 1999 году была основана традиция проведения "Игры Зал славы хоккея" - соревнования между командой "Торонто Мейпл-Лифс" и командой гостей, перед которым происходит специальная церемония чествования нововключених членов Зала славы [39]. Много функционеров хоккейной лиги считают, что церемония должна проходить в день, когда нет матчей НХЛ. В таком случае посетить игру и принять в ней участие сможет большее количество звезд хоккея [40].


4.3. Критика

На протяжении истории существования Зал славы хоккея неоднократно становилась объектом критики. В частности, она подвергалась критике из-за того, что в начале 2000-х годов "из-за недостатка действительно великих" в нее были включены несколько кандидатур сомнительной значимости [41].

Кроме этого, считается, что Зал слишком сфокусирована на игроках НХЛ и уделяет мало внимания звездам международного хоккея, представляя собой скорее "Зал славы НХЛ", а не "Зала славы хоккея" [41] [42] [43] [44] [45 ]. Не в последний очередь через эти обвинения Зал славы открыла галерею международного хоккея. В частности, в 2005 году в Зал славы был введен российский хоккеист Валерий Харламов, который стал одним из немногих членов Залы современного периода, никогда не выступали в НХЛ [42].

Также Зал славы хоккея критиковалась за пренебрежение игроками Всемирной хоккейной ассоциации [46] и слишком большое представительство игроков так называемой "большой шестерки" (шести команд первоначального состава НХЛ с 1942 по 1967 год) [46]. Несколько лет Зала славы критиковалы за отсутствие представительства женского хоккея, после чего Зал славы объявила о внедрении отдельной квоты для женщин-хоккеисток [47] [48] [49].

Одной из наиболее широко обсуждаемых кандидатур на включение в Зал славы в течение значительного периода времени остается Пол Хендерсон, автор победной шайбы в решающем матче хоккейной серии игр 1972 года между Канадой и СССР. Эта шайбав является одним из известнейших моментов в истории не только хоккея, но и всего канадского спорта [50]. Историческое значение этого отдельного события не вызывает никаких сомнений, однако общая статистика Гендерсона в НХЛ не выдерживает сравнения с аналогичной статистикой игроков, которые вошли в Зал славы. Вопрос, может ли один эпизод быть основанием для включения в Зал славы, вызывает большое количество дебатов в болельщиков и журналистских кругах [51] [52].


4.4. Скандалы

Скульптурная композиция при входе с Фронт-стрит

История Зал Славы хоккея также богата разного рода скандалы.

В частности, Фрэнк Дж. Селком, возглавлявший избирательный комитет Залы с 1960 года, в 1971 году ушел в отставку с этой должности через включение в Зал славы Харви "Бушера" Джексона. Джексон, широко и не с лучшей стороны известен своим образом жизни вне хоккейной площадки, умер в 1966 году от печеночной недостаточности. Селком не хотел мириться с включением Джексона и даже пытался блокировать соответствующее решение комитета, поскольку считал Джексона плохим примером для подражания [53].

30 марта 1993, стало известно, что Джил Стайн, который в то время был президентом Национальной хоккейной лиги, будет включен в Зал славы хоккея. Сразу же был обвинен в том, что он инициировал собственные выборы путем манипуляций в Совете директоров Зала. Через эти звнувачення, комиссар НХЛ Гэри Беттмэна нанял двух независимых юристов, Арнольда Бернса и Ива Фортье, для проведения расследования [54]. Было выяснено, что Стайн "ошибочно руководил процессом" и "создал иллюзию" того, что его кандидатуру висунив Брюс Маккнелл. Оказалось, что Стайн давил на Маккнелла, чтобы тот именовал его, и отказался отклонить свою кандидатуру, когда его попросил так поступить Беттмэна [55]. Наконец Стайн был вынужден отказаться от включения в Зал славы [56].

1989 года, Ален Иглсон, исполнительный директор Ассоциации игроков Национальной хоккейной лиги, был избран в Зал славы в категории выдающихся личностей. Через девять лет он отказался от членства в Зале славы после обвинений в почтовом мошенничестве и присвоения сотен тысяч долларов пенсионного фонда Ассоциации игроков НХЛ [57]. Заявление об отставке поступило за шесть дней до голосования по его принудительного исключения из числа членов Зала славы [58]. Сначала Зал славы не хотела заниматься решением этой проблемы, но была вынуждена действовать, когда десятки членов, включая Бобби Орра, Теда Линдсея и Брэда Парка, провели кампанию по исключению Иглсона, даже декларируя готовность отказаться от собственного членства в случае неустранения Иглсона. Наконец Игслон стал первым членом спортивных залов славы в Северной Америке, который подал в отставку [59].


Литература

Примечания

  1. Легенды хоккея - статистика - www.legendsofhockey.net/html/ind02facts.htm (Англ.)
  2. а б в Honoured members: the Hockey Hall of Fame, p. 1 (Англ.)
  3. а б Honoured members: the Hockey Hall of Fame, p. 25 (Англ.)
  4. а б "История Зал славы хоккея" - www.hhof.com/html/gi20300.shtml. Hockey Hall of Fame . http://www.hhof.com/html/gi20300.shtml - www.hhof.com/html/gi20300.shtml . Проверено 2 января 2009 . (Англ.)
  5. Honoured members: the Hockey Hall of Fame, p. 33 (Англ.)
  6. Honoured members: the Hockey Hall of Fame, p. 35 (Англ.)
  7. а б Honoured members: the Hockey Hall of Fame, p. 39 (Англ.)
  8. Honoured members: the Hockey Hall of Fame, p. 47 (Англ.)
  9. Patton, Paul, "Expanded hockey hall will charge admission", The Globe and Mail, 1980-06-06. (Англ.)
  10. Honoured members: the Hockey Hall of Fame, p. 155 (Англ.)
  11. " Ошибка шаблона {{ Cite web }} не определен параметр |title= ". Archiseek. (Англ.)
  12. Breslin, Lauren, "Hall Marks its 10th Anniversary", Toronto Sun, 2003-06-15. (Англ.)
  13. Ormsby, Mary, "New Hockey Hall of Fame brilliant mix of the old and new", The Gazette (Montreal, Quebec), 1993-06-08. (Англ.)
  14. а б Steed, Judy, "Canada's pride designed as a story", Toronto Star, 2002-06-10. (Англ.)
  15. Arace, Michael, "Canada's Centerpiece", The Columbus Dispatch, 1999-11-28. (Англ.)
  16. "Founders & Leaders" - www.hhof.com/html/gi20400.shtml. Hockey Hall of Fame . http://www.hhof.com/html/gi20400.shtml - www.hhof.com/html/gi20400.shtml . Проверено 2007-12-26 . (Англ.)
  17. а б "About Us" - www.hhof.com/html/gi200.shtml. Hockey Hall of Fame . http://www.hhof.com/html/gi200.shtml - www.hhof.com/html/gi200.shtml . Проверено 2007-12-26 . (Англ.)
  18. "History of Hockey Canada" - www.hockeycanada.ca/6/8/3/3/index1.shtml. Hockey Canada . http://www.hockeycanada.ca/6/8/3/3/index1.shtml - www.hockeycanada.ca/6/8/3/3/index1.shtml . Проверено 2007-12-26 . (Англ.)
  19. "Staff directory" - www.hhof.com/html/gi20200.shtml. Hockey Hall of Fame . http://www.hhof.com/html/gi20200.shtml - www.hhof.com/html/gi20200.shtml . Проверено 2007-12-26 . (Англ.)
  20. "Exhibits Tour" - www.hhof.com/html/ex00.shtml. Hockey Hall of Fame . http://www.hhof.com/html/ex00.shtml - www.hhof.com/html/ex00.shtml . Проверено 2007-12-28 . (Англ.)
  21. а б "MCI Great Hall" - www.hhof.com/html/exbgh00.shtml. Hockey Hall of Fame . http://www.hhof.com/html/exbgh00.shtml - www.hhof.com/html/exbgh00.shtml . Проверено 2007-12-28 . (Англ.)
  22. а б в "NHL Zone" - www.hhof.com / html / exNHLZone.shtml. Hockey Hall of Fame . http://www.hhof.com/html/exNHLZone.shtml - www.hhof.com / html / exNHLZone.shtml . Проверено 2007-12-28 . (Англ.)
  23. "Panasonic Hometown Hockey" - www.hhof.com/html/exphth00.shtml. Hockey Hall of Fame . http://www.hhof.com/html/exphth00.shtml - www.hhof.com/html/exphth00.shtml . Проверено 2007-12-28 . (Англ.)
  24. Mandernach, Mark, "Toronto's Hockey Hall of Fame Shoots and Scores", Chicago Tribune, 2000-04-23. (Англ.)
  25. "NHLPA Be A Player Zone" - www.hhof.com/html/exbapz00.shtml. Hockey Hall of Fame . http://www.hhof.com/html/exbapz00.shtml - www.hhof.com/html/exbapz00.shtml . Проверено 2007-12-28 . (Англ.)
  26. а б "TSN / RDS Broadcast Zone" - www.hhof.com/html/extsnb00.shtml. Hockey Hall of Fame . http://www.hhof.com/html/extsnb00.shtml - www.hhof.com/html/extsnb00.shtml . Проверено 2007-12-28 . (Англ.)
  27. "Hall goes global, exciting new permanent exhibit to open June 29", Toronto Sun, 1998-06-26. (Англ.)
  28. "Royal Canadian Mint World of Hockey" - www.hhof.com/html/exwoh00.shtml. Hockey Hall of Fame . http://www.hhof.com/html/exwoh00.shtml - www.hhof.com/html/exwoh00.shtml . Проверено 2007-12-28 . (Англ.)
  29. а б в г "Selection Committee By-Laws" - www.legendsofhockey.net / html / indselect.htm. Legends of Hockey. Hockey Hall of Fame . http://www.legendsofhockey.net/html/indselect.htm - www.legendsofhockey.net / html / indselect.htm . Проверено 2007-12-25 . (Англ.)
  30. а б в г д "Induction facts & figures" - www.legendsofhockey.net/html/ind02facts.htm. Legends of Hockey. Hockey Hall of Fame . http://www.legendsofhockey.net/html/ind02facts.htm - www.legendsofhockey.net/html/ind02facts.htm . Проверено 2007-12-25 . (Англ.)
  31. а б "Hockey Hall Of Fame Introduces New Voting Procedures For Honoured Membership" - www.legendsofhockey.net/html/ind09press.htm. Legends of Hockey. Hockey Hall of Fame. 2009-03-31 . http://www.legendsofhockey.net/html/ind09press.htm - www.legendsofhockey.net/html/ind09press.htm . Проверено 2009-04-03 . (Англ.)
  32. "Committee Approves Waiver for Gretzky" - query.nytimes.com / gst / fullpage.html? res = 9A01E0DB113DF933A05757C0A96F958260. The New York Times. 1999-04-30 . http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9A01E0DB113DF933A05757C0A96F958260 - query.nytimes.com / gst / fullpage.html? res = 9A01E0DB113DF933A05757C0A96F958260 . Проверено 2007-12-25 . (Англ.)
  33. "Hockey Hall of Fame changes rules for female candidates" - www.cbc.ca/sports/hockey/story/2009/03/31/hhf-female-rules.html. CBC Sports. 2009-03-31 . http://www.cbc.ca/sports/hockey/story/2009/03/31/hhf-female-rules.html - www.cbc.ca/sports/hockey/story/2009/03/31/hhf -female-rules.html . Проверено 2009-04-03 . (Англ.)
  34. "Elmer Ferguson Memorial Award winners" - www.legendsofhockey.net / html / leg_writers.htm. Legends of Hockey. Hockey Hall of Fame . http://www.legendsofhockey.net/html/leg_writers.htm - www.legendsofhockey.net / html / leg_writers.htm . Проверено 2007-12-25 . (Англ.)
  35. "Foster Hewitt Memorial Award winners" - www.legendsofhockey.net / html / leg_broadcasters.htm. Legends of Hockey. Hockey Hall of Fame . http://www.legendsofhockey.net/html/leg_broadcasters.htm - www.legendsofhockey.net / html / leg_broadcasters.htm . Проверено 2007-12-25 . (Англ.)
  36. "Hockey Hall of Fame Announces Legends Classic Tour 2005 Featuring Canada Vs. Russia" - www.legendsofhockey.net/html/ind05prolog.htm. Legends of Hockey. Hockey Hall of Fame. 2005-09-07 . http://www.legendsofhockey.net/html/ind05prolog.htm - www.legendsofhockey.net/html/ind05prolog.htm . Проверено 2007-12-28 . (Англ.)
  37. "Foster Hewitt" - of Hockey. Hockey Hall of Fame . Проверено 2007-12-25 . (Англ.)
  38. Honoured members: the Hockey Hall of Fame, p. 194 (Англ.)
  39. Honoured members: the Hockey Hall of Fame, p. 207 (Англ.)
  40. Tychkowski, Robert (2008-11-10). "Lowe travelling to TO for Andy" - calsun.canoe.ca/Sports/Hockey/2008/11/10/7360771-sun.html. Calgary Sun. Sun Media . http://calsun.canoe.ca/Sports/Hockey/2008/11/10/7360771-sun.html - calsun.canoe.ca/Sports/Hockey/2008/11/10/7360771-sun.html . Проверено 2008-11-10 . (Англ.)
  41. а б Ulmer, Mike (2006-06-30). "Hockey Hall just too tough" - slam.canoe.ca / Slam / / Columnists/Ulmer/2006/06/30/1661550-sun.html. Slam! Sports . http://slam.canoe.ca/Slam//Columnists/Ulmer/2006/06/30/1661550-sun.html - slam.canoe.ca / Slam / / Columnists/Ulmer/2006/06/30/1661550 -sun.html . Проверено 2007-12-25 . (Англ.)
  42. а б Canadian Press. "Hall welcomes class of 2005: Neely, Kharlamov, Costello inducted into Hockey Hall of Fame", Barrie Examiner, 2005-11-08. (Англ.)
  43. Fidlin, Ken (2005-11-07). "Fitting tribute to hockey legend" - slam.canoe.ca/Slam/Hockey/News/2005/11/07/1296374-sun.html. Toronto Sun . http://slam.canoe.ca/Slam/Hockey/News/2005/11/07/1296374-sun.html - slam.canoe.ca/Slam/Hockey/News/2005/11/07/1296374-sun . html . Проверено 2007-12-25 . (Англ.)
  44. Canadian Press (2007-06-28). "It's the Hockey Hall of Fame, not the NHL Hall of Fame." - www.tsn.ca/nhl/news_story/?ID=212159&hubname =. The Sports Network . http://www.tsn.ca/nhl/news_story/?ID=212159&hubname = - www.tsn.ca/nhl/news_story/?ID=212159&hubname = . Проверено 2007-12-25 . (Англ.)
  45. Frei, Terry (2007-06-27). "Here's my final selections for the 2007 Hall class" - sports.espn.go.com / nhl / columns / story? columnist = frei_terry & id = 2918472. ESPN . http://sports.espn.go.com/nhl/columns/story?columnist=frei_terry&id=2918472 - sports.espn.go.com / nhl / columns / story? columnist = frei_terry & id = 2918472 . Проверено 2007-12-25 . (Англ.)
  46. а б Klein, Jeff Z. & Reif, Karl-Eric The Klein and Reif Hockey Compendium. - McClelland and Stewart, 1986. (Англ.)
  47. Spencer, Donna, "Woman belongs in IIHF Hall of Fame-official: Naming a female to federation's honour roll could start in 2008", Edmonton Journal, 2007-03-10. (Англ.)
  48. McGran, Kevin, "Gender issues hound Hall of Fame: Female players face barriers to finally gaining recognition", Toronto Star, 2007-12-22. (Англ.)
  49. Morrison, Scott (2009-04-02). "Hockey Hall did the right thing, in the right way" - www.cbc.ca/sports/blogs/2009/04/hockey_hall_did_the_right_thin.html. CBC Sports . http://www.cbc.ca/sports/blogs/2009/04/hockey_hall_did_the_right_thin.html - www.cbc.ca/sports/blogs/2009/04/hockey_hall_did_the_right_thin.html . Проверено 2009-04-03 . (Англ.)
  50. Brown, Scott. "Hall of one-hit wonders", Nanaimo Daily News, 2006-06-29. (Англ.)
  51. "Does Paul Henderson Belong In The Hockey Hall of Fame?" - www.1972summitseries.com/hendersoninthehall.html. 1972summitseries.com . http://www.1972summitseries.com/hendersoninthehall.html - www.1972summitseries.com/hendersoninthehall.html . Проверено 2007-05-04 . (Англ.)
  52. Hunt, Jim (2005-06-07). "Chuvalo truly deserving of Walk of Fame honour" - slam.canoe.ca/Slam/Columnists/Hunt/2005/06/07/1075130.html. Slam! Sports . http://slam.canoe.ca/Slam/Columnists/Hunt/2005/06/07/1075130.html - slam.canoe.ca/Slam/Columnists/Hunt/2005/06/07/1075130.html . Проверено 2007-12-25 . (Англ.)
  53. Honoured members: the Hockey Hall of Fame, p. 91 (Англ.)
  54. "Stein Investigators Need More Time" - query.nytimes.com / gst / fullpage.html? res = 9F0CE5DA1139F937A25754C0A965958260 & partner = rssnyt & emc = rss. The New York Times. 1993-07-14 query.nytimes.com / gst / fullpage.html? res = 9F0CE5DA1139F937A25754C0A965958260 & partner = rssnyt & emc = rss . Проверено 2008-01-10 . (Англ.)
  55. Lapointe, Joe (1993-08-19). "Stein Is Scratched as NHL Immortal" - query.nytimes.com / gst / fullpage.html? res = 9F0CE5DD1E3BF93BA2575BC0A965958260. The New York Times . http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9F0CE5DD1E3BF93BA2575BC0A965958260 - query.nytimes.com / gst / fullpage.html? res = 9F0CE5DD1E3BF93BA2575BC0A965958260 . Проверено 2008-01-10 . (Англ.)
  56. "Stein Hands the NHL His Resignation" - New York Times. 1993-09-21 . Проверено 2008-01-10 . (Англ.)
  57. Honoured members: the Hockey Hall of Fame, p. 167 (Англ.)
  58. Hunter, Paul (2007-02-27). "Eagleson puts hockey memorabilia on block" - www.thestar.com/article/186055. Toronto Star . http://www.thestar.com/article/186055 - www.thestar.com/article/186055 . Проверено 2008-01-10 . (Англ.)
  59. Lapointe, Joe (1998-03-26). "Eagleson Resigns Under Pressure" - query.nytimes.com / gst / fullpage.html? res = 9F0CE5DD1E3BF93BA2575BC0A965958260. New York Times . http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9F0CE5DD1E3BF93BA2575BC0A965958260 - query.nytimes.com / gst / fullpage.html? res = 9F0CE5DD1E3BF93BA2575BC0A965958260 . Проверено 2008-01-10 . (Англ.)