Надо Знать

добавить знаний



Зизаний Лаврентий



План:


Введение

Лаврентий Зизаний. Миниатюра XVIII в. (С оригинала XVII вв.)

Зизаний (Зизаний-тустановский) Лаврентий Иванович (настоящая фамилия - Куколь, в переводе греч. Языке - Зизаний) (60-е pp. XVI ст., с. Тустань, теперь Галицкого района Ивано-Франковской области или с. Потелич, теперь Жолковского района Львовской области, или с. Тустановичи (ныне г. Борислав, Львовская обл), или происходил из мелкой шляхты Троцкого воеводства (теперь в Литве) - после февраля 1634, г. Корец, теперь Ровенской области) - украинский языковед, писатель, переводчик, педагог, богослов и церковный деятель. Брат Стефана Зизания.


1. Биография

Преподавал церковнославянский и греческий языки в 1592 - в Львовской, 1592 - 1596 - Брестской, 1596 - 1597 - Виленской братских школах.

1597 - 1600 - был домашним учителем в семье князя Богдана Соломирецького в его имении возле Минск, 1600 - 1602 - князя О.Острозького (г. Ярослав Галицкий).

В течение 1612 - 1618 гг - Священник в г. Корце.

В 20-х pp. XVII в. по приглашению архимандрита Киево-Печерской лавры Елисей Плетенецкий приехал в Киев, принимал участие в редактировании лаврских изданий, переводил с греческого языка на церковнославянский, занимался проповеднической деятельностью.

Заключил староукраинском языке "Катехизис" (изд. 1627), полемический трактат с критикой основ католицизма и протестантизма. Перед этим ( 1626) участвовал в миссии митрополита Иова Борецкого в Москвы, где он дал рукопись трактата на поправки к местной патриархии. Относительно спорных мест состоялась дискуссия по Богоявленским игуменом Илией и справщиком Григорием Онисимов, где Зизаний показательно отказался от всех тех утверждений, которые были заподозрены.

Тем не менее, московский патриарх Филарет не позволил выпустить произведение "литовского протопопа" и постановил сжечь печать. Случайно уцелело несколько экземпляров. В "Катехизисе" Зизаний манифестировать свои рационалистические и гуманистические взгляды, в частности, объяснение многих явлений естественными причинами и критику оккультных наук, в частности, астрологии; ставил под сомнение догмат о единосущности Троицы и обосновал тезис о свободе воли человека, способного "самовластно" делать выбор между добром и злом. О происхождении души, то Зизаний-тустановский выражает мысль о создании души Богом и ее бессмертия и одновременно передачи ее от родителей детям через естественное зачатие. Осмысление общественно-полит. проблематики сводится Зизания-Тустановского к отстаиванию принципа равенства всех людей перед Богом. Он дает неоднозначную оценку богатству, считая, что оно, в зависимости от использования, может быть добром или злом. Труды Зизания-Тустановского стали вкладом в развитие украинской философской терминологии.

1627 вернулся в Киев, где вместе с А. Мужиловский анализировал книгу М. Смотрицкого "Апология". 1628 выдвинул против автора книги 105 пунктов обвинений в Киевском соборе.

1628 умер, вероятно, в Корце.


2. Научное наследие

Главнейшие труды: букварь "Наука ку чтений и розумЂню писма словенскаго ..." ( 1596), "Лексис, СирЂчь речения, ВъкратъцЂ събран (ъ) ны и из слове (н) Скаген языка на просты (и) русски (и) диал (к) тъ истол (ъ) кованы", "Грамматика Словенска" (обе недр. 1596 в Свободные).

"Лексис ..." Зизания - первый украинский печатный словарь для школьного обучения. Его реестр организован по дифференциальному принципу (т.е. подаются только те церковнославянские слова, отличные от украинской форме или значению), насчитывает 1061 вокабулы.

Зизаний первый в истории украинского и восточнославянского языкознания разработал и применил большинство основных лексикографических методов упорядочивания словаря. Его "Лексис ..." был образцом и основой "Лексикона" Памва Беринды, российских азбуковники.

"Грамматика Словенска совершенного искусства осмий частей слова" Зизания ( 1596) - первый систематический учебник церковнославянского языка, предназначенный для школ. Здесь определены четыре части грамматики : орфографию, просодию, этимологию, синтаксис, выделено 8 частей речи: различие ( артикль), имя, мистоимья, глагол, причастие, предлог, наричие, союз. В произведении Зизаний проводит античные и ренессансные идеи о грамматике как начало изучения всех наук, демонстрирует ее связь с риторикой, логике и философией, много внимания уделяет философии Аристотеля, Эпикура и др..

Зизаний ввел творительный падеж в славянскую грамматику. В имени выделил 10 отличий (8 именных и один прилагательного, одна общая для обеих частей речи). Дал "каноны орфографии" церковнословьян.языка восточнославянской-украинской редакции.

Как первая попытка обработки фонетической и морфонологичними систем церковнославянского языка, выявление ее специфических особенностей, "Грамматика Словенска" Зизания была значительным шагом в славянской филологии.

Зизаний значительно усовершенствовал и обогатил славянскую лингвистическую терминологию. Издал и откомментировал ряд теологических сочинений.


3. Произведения

"Грамматика Словенска", 1596

Литература

  • Заседание в книжной палате 18 февраля 1607 г. по поводу исправления "Катехизиса" Лаврентия Зизания - СПб., 1878.
  • Голубев С. Южнорусский православный катехизис 1600 года / / ЧИОНЛ. - 1890. - Кн. 14.
  • Ильинский Ф. М. Большой Катехизис Лаврентия Зизания / / ТКДА. - 1898. - № 2.
  • Харлампович К. западнорусских. православные школы XVI и нач. XVII в., Отношение их к инословным, религиозное обучение в них и заслуги их в деле защиты православной веры и церкви. - Казань, 1899.
  • Возняк М. Грамматика Лаврентия Зизания с 1596 г. / / ЗНТШ. - 1911. - Т. 102. - Кн. 1.
  • Ботвинник М. Лаврентий Зизаний. - М., 1973.
  • Нимчук В. Систематический учебник церковнославянского языка "Грамматика Словенска" Л.Зизания / Зизаний Л. Грамматика словенская. К., 1980.
  • Нимчук В. Языкознание в Украине в XIV-XVII вв. К., 1985.
  • Исаевич Я. Д. Новые материалы об укр. и белорусских книгопечатниках первой пол. XVII в. / / Книга. - М., 1977. - Сб. 34.
  • Мицко И. С. Острожская славяно-греко-латинская академия. - М., 1990.
  • Ничик М. Гуманистические тенденции в произведениях членов ученого кружка типографии Киево-Печерской лавры / / Ничик М., Литвинов В. Д., Стратий Я. М. Гуманистические и реформаторские идеи в Украине. - М., 1991.

код для вставки
Данный текст может содержать ошибки.

скачать

© Надо Знать
написать нам