добавить знанийКечуа
| Язык кечуа | |
|---|---|
 Распространение языка кечуа | |
| Распространена в: | Аргентина, Боливия, Чили, Колумбия, Эквадор и Перу (иммигранты в Бразилии, Испании, США, Франции, Мексике, Канаде, Италии и Японии) |
| Регион: | Южная Америка |
| Носители: | 14 млн. |
| Место : | 83 |
| Классификация : | Семья кечуа |
| Официальный статус | |
| Официальная : | Перу, Боливия, Колумбия, Эквадор. |
| Регулирует: | Не регулируется |
| Коды языка | |
| ISO 639 -1 | qu |
| ISO 639-2 | que |
| SIL | que |
Кечуа - язык, распространена в западных регионах Южной Америки. Занимает четвертое место в Америке по количеству носителей. Также это распространенная автохтонный язык континента, за ней следуют гуарани и аймара. Конституции Боливии, Эквадора и Перу стимулируют и уважают свои автохтонные языки, среди которых языке кечуа предоставляется статус второго государственного после испанской.
Многие ученые отрицают утверждение, что кечуа - это один язык, считая, что кечуа - это семья языков, как, например, китайский язык. SIL International характеризует кечуа как макроязыка.
Этимология
Слово кечуа является транслитерацией на украинский язык слова qhichwa (местность, кипит). Громкий "и" имеет алофон [e] у увулярного согласного звука ['qeʧwa]. Это явление наблюдается в большинстве диалектов и сохранилось в ветке кечуа II, где фонема "q" превратилась в фонему "k" [kiʧwa]. Слово qhichwa употребляется в тех долин с благоприятным климатом, экономической оси, жителя анд.
Другое название языка руна шими (runa ?imi) ("народный язык"). Это название соответствует своей начальной функции лингва франка между различными народами центрального Перу.
После завоевания, значение термина "руна" было изменено и искажено с "быть братом" для обозначения кечуа, и наоборот, wiraqutra (уже в искаженном смысле) для обозначения испанцев. Таким образом runa ?imi переводится теперь как "язык индейцев".
Оба колумбийских диалектов называются inka ?imi (язык инков).
Распространение языка кечуа
Эта язык распространен вдоль Анд и в некоторых регионах амазонии и пампы, следует указать в Перу, в департаментах Путумайо и Нариньйо ( Колумбия), Эквадоре, Боливии, северо-западе Аргентины и в коммуне Ольягуе ( Чили).
В Эквадоре язык используется в Андах, точнее в местностях, где оседают индейские общества. В Аргентине на кечуа (местное название "кича") говорят в сельской местности провинции Сантьяго-дель-Эстеро, некоторые группы аймара в провинциях Сальта и Жужуй.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
.svg){kind=small}