Мирослава Косташ

Мирослава Косташ ( англ. Myrna Kostash , * 2 сентября 1944) - канадская писательница и журналистка украинского происхождения, печатается на английском. Член Гильдии писателей Альберты, Союза писателей Канады и международного ПЕН-клуба. В 1993-1994 - председатель союза писателей Канады.


1. Биография

Родилась в провинции Альберта в городе Эдмонтон, где и живет сейчас. Работала журналистом для ряда журналов, в частности "Chatelaine".

В 1993-4 году писательница Мирная Косташ заняла пост председателя Союза писателей Канады. Частисинько путешествуя по миру и работая в Европе, все же правильно возвращается к Эдмонтона, чтобы продолжать работу над каждой следующей книгой.

Работает как журналистка: пишет для периодических изданий, радио и телевидения. Преподает в университетах Западной Канады. Читала лекции в вузах Югославии, Польши, Греции, Украины.


2. Автор и романист

Тема прозы М.Косташ - жизнь украиноканадцив. Автор популярного романа "Все бабьи дети" (1978) - одной из лучших книг об истоках современной канадской нации. Другие книги: "Будущая Канада: в поисках новых поколений", "Обреченный жених. Воспоминания" (1998), "Линии крови: путешествия в Восточную Европу" (1993), "Без обмана: в мире девушек-подростков" (1980), "Долгий путь из дома ..." (1980).

3. "Все бабьи дети"

Отдельные издания М.Косташ входили в десятку лучших канадских книг года. В романе "Все бабьи дети" Мирная Косташ точно описала существующую в то время дискриминацию против украинских в Канаде, подвергавшихся насмешек и угроз со стороны языкового большинства:

Их воспитывали родители, часто запуганы властью англосаксонской большинства, родители, учили своих детей никогда не жаловаться и протестировать, а пытаться самим стать такими же, как англичане. Но англичане, с которыми их призывали бороться и каким угождать, называли их "богонкамы", высмеивали их имена и внешность. Детей призвали служить примером для земляков, стать, например, первым среди украинских студентом юридической школы, членом коммерческой палаты или депутатом Палаты общин, но на пути к этому было слишком много препятствий: и очень ощутимый языковой акцент, и фамилия, трудное для произношения, и бедность семьи, а квота для их этничности была уже выполнена, и их намерения шокировали соседей-неукраинцев. Думали, что достаточно им достичь наилучших характеристик как граждан Канады - и награда уже их будет ждать, но часто в этой награде им отказывали только потому, что они, мол, не могли в достаточной мере быть настоящими канадцами.

Среди отличий писательницы, в частности, Королевская юбилейная медаль за вклад в искусство (2002) и награды Гильдии писателей Канады.

Кроме английского Мирослава владеет Украинский и французском языках.


4. Творчество

  • Long Way From Home: The Story of the Sixties Generation in Canada - 1980
  • All of Baba's Children - 1987
  • No Kidding: Inside the World of Teenage Girls - 1989
  • Bloodlines: A Journey into Eastern Europe - 1993
  • The Doomed Bridegroom: A Memoir - 1998
  • The Next Canada: In Search of Our Future Canada - 2000

Литература

  • Виталий Аблицов "Галактика" Украина ". Украинская диаспора: выдающиеся фигуры" - К.: КИТ, 2007. - 436 с.
  • Kostash, Myrna, All of Baba's Children, Hurtig, Edmonton, 1980. (Англ.)

Ссылки