Нихон секи

Нихон секи (Титульная страница и начало первого свитка. Первое печатное издание 1599 года)

Нихон секи ( яп. 日本书纪- Нихон секи, "анналы Японии" ) - один из древнейших памятников японской литературы периода Нара. Известна также как Нихонги (日本纪). Она является вторым произведением посвященным истории Японии после "Кодзики", и первой официальной исторографиею событий Японского архипелага от "сотворения мира" до начала 8 века. Была составлена ​​писцом О но Ясумаро, за указания принца тонера. Текст произведения - классическая китайская письменная речь вэнь-янь

1. Свитки

• Свиток первый: Каме но йо но ками но маки (Верхний свиток божественного периода);
• Свиток второй: Каме но йо но Симо но маки (Нижний свиток божественного периода);
• Свиток третий: Каму Ямато Иваребико но Сумерамикото ( император Дзимму)
• Свиток четвертый:
  • Каму Ямато Нунакавамини но Сумерамикото (император Суйдзей)
  • Сикицухико Таматеми но Сумерамикото (император Анней)
  • Ояматохико Сукитомо но Сумерамикото (император Итоку)
  • Мимацухико Сукитомо но Сумерамикото (император Косью);
  • Ямато Тарасихико Куни Осихито но Сумерамикото (император Коан)
  • Оямато Некохико футон но Сумерамикото (император Корей);
  • Оямато Некохико Куникуру но Сумерамикото (император Коген);
  • Вакаяамато Некохико Обиби но Сумерамикото (император Кайко)
• Свиток пятый: Мимаки Ирибико Иние но Сумерамикото (император Суйдзин)
• Свиток шестой: Икуме Ирибико Исати но Сумерамикото (император Суйнин)
• Свиток седьмой:
  • Отарасихико Осироваке но Сумерамикото (император Кейко)
  • Вака Тарасихико но Сумерамикото (император Сейма);
• Свиток восьмой: Тарасе Накацухико но Сумерамикото (император Тюай)
• Свиток девятый: Окинага Тарасихиме но Микото (императрица-регентша Дзингу)
• Свиток десятый: Хомуда но Сумерамикото (император Одзин)
• Свиток одиннадцатый: Осасаги но Сумерамикото (император Нинтоку)
• Свиток двенадцатый:
  • Идзаховаке но Сумерамикото (император Ритю)
  • Мицухаваке но Сумерамикото (император Хандзо)
• Свиток тринадцатый:
  • Оасадзума Вакуго но Сукунэ но Сумерамикото (император Ингьо)
  • Анахо но Сумерамикото (император Анко)
• Свиток четырнадцатый: Охацусе но Вака Такеру но Сумерамикото (император Юряку)
• Свиток пятнадцатый:
  • Сираки но Такое Хирокуни Оси Вака Ямато Неко но Сумерамикото (император Сейнен)
  • Воке но Сумерамикото (император Кэндзо)
  • Оке но Сумирамикото (император Нинкен)
• Свиток шиснадцятого: Онацусе но Вака Сасаги но Сумерамикото (император Бурецу)
• Свиток семнадцатого: Одо но Сумерамикото (император Кейтай)
• Свиток восемнадцатого:
  • Хирокуни Оситаке Каннах но Сумерамикото (император Анкан)
  • Такое Охирокуни Оситате но Сумерамикото (император Лысенко)
• Свиток девятнадцатый: Амекуни Осихараки Хиронава но Сумерамикото (император Кинмей)
• Свиток двадцатый: Нунакакура но футо Тамасики но Сумерамикото (император Бидацу)
• Свиток двадцятьперший:
  • Татибана но Тойохи но Сумерамикото (император Йомей)
  • Хацусебе но Сумерамикото (император Сусюн)
• Свиток двадцятьдругий: Тойомике Касикия химэ но Сумерамикото (императрица Суйко)
• Свиток двадцятьтретий: Окинага Тарасе Хихиронука но Сумерамикото (император Дзьомей)
• Свиток двадцятьчетвертий: Аме Тойотакара Икаси Хитараси но химэ но Сумерамикото (императрица Когьоку)
• Свиток двадцятьпьятий: Аме Йородзу Тойохи но Сумерамикото (император Котоку)
• Свиток двадцятьшостий: Аме Тойотакара Икаси Хитараси но химэ но Сумерамикото (императрица Сайма)
• "Свиток двадцятьсьомий: Аме Микото Хиракасуваке но Сумерамикото (император Тендзи)
• Свиток двадцятьвосьмий: Ама но Нунакахара Оки но Махито но Сумерамикото, Каме но маки (император Тенма, верхний свиток);
• Свиток двадцятьдевьятий: Ама но Нунакахара Оки но Махито но Сумерамикото, Симо но маки (император Тенма, нижний свиток);
• Свиток тридцатый: Такаманохара Хирон химэ но Сумерамикото (императрица дзиттэ)

2. Процесс составления

В исторической труда, последовала "Нихон секи", "секи Нихонги", упоминается, что по приказу императора принц тонера составил "Нихоги" (другое название "Нихон секи") в 720 году. Произведение содержал тридцать свитков о деяниях богов и императоров Японии и один генеалогический свиток. Последний не сохранился до наших дней.

2.1. Составители

Изучение процесса компиляции "Нихон секи" базируется на анализе стилистики свитков произведения. Хотя он написан полностью древнекитайской, в нем можно выделить части составлены японскими и китайскими историками. Так свитки с 1 по 14 писались японцами, а с 14 по 30 (за исключением 22 и 23 свитков) - заключались китайцами. Одним из главных японских компиляторов был О но Ясумаро, известный написанием " Кодзики ".

2.2. Использованные источники в "Нихон секи"

Считается, что записи "Нихон секи" базировались на старых хрониках двора Ямато, которые велись от 6 века. Среди них ученые называют "Теннок" ("Записи о императоров") и "кокки" (Записи о государстве), авторство которых приписывают Сетоку Тайси. Рукописи этих книг сгорели и дошли до нас в форме цитат из "Нихон секи".

Также учеными указывается сходство текста японских "Анналов" в хроник корейского королевства Пэкче, так называемых "Кудараки" (Записей Пэкче).

Кроме "официальных историй" составители "Нихон секи" похоже использовали тексты императорских указов и ведомственные документы.

3. Преувеличение периодов правления

Большинство ученых Японии и Мероприятия соглашаются, что дата основания японского государства императором Дзимму (660 год до Р. Х.) является мифической. Однако существование самих правителей, в том числе и Дзимму, которым приписываются мифические походы и реформы, под сомнение не ставится. Считается, что они были вождями местных племен, которых составители "Нихон секи" собрали в один генеалогический ряд.

Для отрезке японской истории от 660 года до Р. Х. до середины 4 века, древние писцы выделили лишь 17 монархов (включая императоров Одзин и Нинтоку). Некоторые из этих, особенно первых, правителей были превращены в фантастических долгожителей. В частности, согласно "Нихон секи" император Дзимму правил более века.

См.. также

• Синто
• Кодзики
• Период Нара

Источники

• Нихон сёкы: анналы Японии / перевод со старояпонского и комментарии А. М. Ермаковой и А. Н. Мещерякова. - Санкт-Петербург: "Гиперион", 1997. - В 2 томах.
• Рубль В. А. Японская цивилизация: традиционное общество и государственность. - Киев: "Аквилон-Пресс", 1997. - 256с
• Delmer M. Brown The Cambridge History of Japan. Cambridge University Press, 170. ISBN 0-521-22352-0.