Надо Знать

добавить знаний



Проспер Мериме


Prosper M?rim?e.jpg

План:


Введение

Проспер Мериме ( англ. Prosper M?rim?e * 28 сентября 1803, Париж, Франция - ? 23 сентября 1870) - французский драматург, новеллист, историк, этнограф и романист. Пожалуй, наиболее известным его произведением является новелла " Кармен ", на основе которой Жорж Бизе написал одноименную оперу.


1. Биография

Проспер Мериме родился 28 сентября 1803 г. в Париже. Его отец был художником. Искусно одаренной была и мать писателя. В 1823 году окончил правоведческий факультет, но юриспруденция интересовала его мало. По мировоззрению близок идеям Просвещения. На протяжении всей жизни Мериме был аналитиком. Безразлично воспринимал все революции во Франции, свидетелем которых был, общественные проблемы почти не отразились в его творчестве. Вместо этого он сконцентрировал свое внимание на изучении искусства, духовной культуры, истории и литературы. Течение 40 - 50 лет написал ряд трудов по истории Древнего Рима, России и Украины (в частности, трактаты об истории запорожского казачества и о Богдане Хмельницком), статьи о испанский и русский литературы, переводил Пушкина и Гоголя. В 1844 году был избран членом Французской академии, а затем академии надписей и литературы ( фр. Acad?mie des inscriptions et belles-lettres ). нормальный тип))


2. Творчество

Творчество Мериме совпадает с периодом взаимодействия в литературе романтизма и реализма. С одной стороны, писатель остается в кругу идей, тем и образов романтизма, с другой - смотрит на них с расстояния и подрывает романтическое мировоззрение изнутри.

Новелла была любимой формой творчества Мериме. В 1833 г. Мериме опубликовал книгу "Мозаика". Самые новеллы были созданы в период с 1834 по 1845 года. Всемирная слава новеллы "Кармен" (написанной в 1845 г.) началась в 1875 году, когда Ж. Бизе поставил одноименную оперу, которая с триумфом продолжает свою жизнь на всех оперных сценах мира. Замысел новеллы возник во время путешествия Мериме в Испанию в 1830 году. Там он встретил прототип женского образа - цыганку Карменсита. Прежде чем начать произведение, писатель совершил большую исследовательскую работу. Он изучал научные труды о цыганах, язык этого народа. Все эти усилия имели целью обеспечить правдивость "местного колорита" и испанского характера, который изображен в новелле. В этом проявляется двойственное отношение Мериме к романтическим тем - он не отказывается от них, но критически их проверяет.


3. Произведения

Повести и новеллы

  • "Таманг" (Tamango), новелла
  • "Взятие редута" (L'enlvement de la redoute), рассказы
  • "Маттео Фальконе" (Mateo Falcone), новелла
  • "Этрусская ваза" (Le vase trusque), новелла
  • "Партия в трик-трак" (La partie de tric-trac), новелла
  • "Двойная ошибка" (La double mprise), новелла
  • "Души чистилища" (Les mes du Purgatoire), новелла
  • "Илльская Венера" ​​(La Vnus d'Ille), новелла
  • "Коломба" (Colomba), повесть
  • "Арсена Гильо" (Arsne Guillot), новелла
  • " Кармен "(Carmen), повесть
  • "Локис" (Lokis), повесть
  • "Джуман" (Djouman), новелла
  • "Синяя комната" (Chambre bleue), новелла

Пьесы

  • "Театр Клары Газуль" (Thtre de Clara Gazul), сборник пьес
  • "Жакерия" (La Jacquerie), историческая драма-хроника
  • "Недовольные" (Les Mcontents), пьеса
  • "Два наследства или Дон Кихот" (Les deux hritages ou Don Quichotte), комедия

Переводы с русского

Другое

  • "Гусли" (Guzla)
  • ?Хроника царствования Карла IX" (Chronique du rgne de Charles IX)
  • "Записки о путешествии по югу Франции" (Notes d'un voyage dans le Midi de France)
  • "Этюд о религиозной архитектуре" (Essai sur l'architecture religieuse)
  • эссе "Богдан Хмельницкий" (Bogdan Chmielnicki)

4. Переводы на украинский

" Кармен ", перевод Михаила Москаленко, Вселенная, 2003, № 5-6.


код для вставки
Данный текст может содержать ошибки.

скачать

© Надо Знать
написать нам