Надо Знать

добавить знаний



Райнер Мария Рильке


Rainer Maria Rilke.jpg

План:


Введение

Райнер Мария Рильке ( нем. Rainer Maria Rilke * 4 декабря 1875, Прага, Чехия - ? 29 декабря, 1926, Валь-Монт, Швейцария) - австрийский поэт - символист, предтеча экзистенциализма.


1. Детство и юность

Настоящее имя - Рене Карл Вильгельм Иоганн Йозеф Мария Рильке.

Был у родителей первенцем, затем у него появился младший брат. Детство и юность не были счастливы - через неудачный брак родителей, распавшийся 1884 года, когда ему было 9 лет.

Мать, Софья ЭНЦ, не могла забыть своего первого ребенка - рано умершей дочери, потому трактовала сына как девочку, даже надевала в платье.

В 1884г. - Обучение в начальной школе в Праге. После развода в 1884р. родителей Рильке остается на попечении отца.

Отец, Йозеф Рильке, мечтал о военной карьере, но должен стать железнодорожным чиновником. Поэтому, вопреки воле сына, 1886 году отдал его в военную академию. 1 сентября 1886г. Рильке вступает в кадетьське военное училище в Санкт-Пельтене (вблизи Вены). Тогда же появляются первые детские стихи.

После окончания школы в Санкт-Пельтене с сентября до июня учился в высшем реальном военном училище в Мегриш - Вайскирхен (г. Границе в настоящее Чехии), откуда уволился по состоянию здоровья. Молодой Рильке оставил ее 1891 года - с помощью дяди, который оценил большие способности племянника. В том же году он начал обучение в Торговой академии (торговое училище) в Линце, которое прекратил в середине следующего года.

1892г. - Окончание среднего образования, подготовка экстерном к экзаменам на аттестат зрелости в Праге.

1893г. - Начало дружбы с Валерией фон Давид - Ронфельд. 1894г. - Выход первого поэтического сборника "Жизнь и песни". Написаны первые прозаические произведения, в том числе и "Пьер Дюмон".

В 1895 г. Рильке получил в Праге аттестат "с отличием", с началом зимнего семестра начал учебу в Пражском университете (история искусства, литература, философия). Выход поэтического цикла "Даруны ларам". Рильке подготовил первый номер журнала "Wegwarten". 1896г. - С началом летнего семестра Рильке изменил направление студий и начал обучение на юридическом отделе Пражского университета. Инсценировка пьесы "Теперь и в час нашей смерти". Рильке перебрался в Мюнхен. В тамошнем университете на протяжении двух семестров слушал лекции по истории искусства, эстетики, теории Чарльза Дарвина. Три выпуска поэтических сборников "Подорожник". Основан журнал "Die Jugend" (молодежь) и "Simplicissimus".


2. Дальнейшая жизнь и творчество

1897. - Замешкування до начала октября Мюнхен. Январь: Прага. Конец марта и начало апреля - первое путешествие в Италию (Арко, Венеция, Меран). Июнь-август: Вольфратшаузен. В октябре: переезд в Берлин. Знакомство с Лу Андреас - Саломе. Выход поэтического сборника "Увенчанный мечтами", в Праге инсценировано пьесу "Заморозки".

1898. - Замешкування с конца июля Берлин - Вильмерсдорф. Март: Прага (выступление). Апрель-май: второе путешествие в Италию (Арко, Флоренция, Виареджо). Июнь: Прага. Июль: Цоппот. Замешкував с августа Берлин-Шмагендорф. 2-я половина декабря: Гамбург, Бремен, Ворпсведе. Рильке писал "Флорентийский дневник" ("Florenzer Tagebuch") и начал "Шмаргендорфський дневник" ("Schmargendorfer Tagebuch"). Выход поэтического сборника "Святой вечер", сборника малой прозы "Вне жизнью" и драмы "Без настоящего?.

1899. - Замешкування Берлин - Шмаргендорф. Март: Арко, Бозен, Прага, Вена. Апрель-июнь: Россия вместе с Лу Андреас-Саломе (Москва - Петербург). Июль: Берлин. Август-середина сентября: Биберсберг (вблизи Майнинген). 2-я половина сентября - конец декабря Берлин. Осень: начало работы над первой частью "Книги часов" (в русском переводе - "Часослов") - "Книгой жизни монашеской". Продолжает "Шмаргендорфський дневник". Осень: первая версия "Корнета". Выход "Двух пражских рассказов", поэтического сборника "Мне для праздника" и драмы "Белая княгиня".

Автор сборников стихов "Книга образов" (Buch der Bilder, 1902), "Часослов" (Stundenbuch, 1905), "Новые стихи" (Neue Gedichte I-II, 1907 - 1908), "Дуинянськи элегии" (Duineser Elegien) и "Сонеты к Орфею" (Die Sonette an Orpheus, 1923) и другие.

Умер в Валь-Монти на берегу Женевского озера, похоронен в Рароне (Швейцария).

Поэзия Рильке отличается лиризмом и символичностью, глубиной философского восприятия внутренней жизни и окружающей действительности.


3. Рильке и Украина

Рильке имел большое влияние на модерн поэзию разных народов, в том числе и на украинский.

Впечатления Рильке с посещения Украине 1899 и 1900 лет отразились в цикле "Книга о монашеской жизни", сборнике "Часослов", как и на книге коротких рассказов "О Господе Боге и другое" ( 1900) (прежде всего два рассказа по украинской тематике - "Как старый Тимофей умирал поет" и "Песня о правде").

Впечатлениями этого путешествия навеяны стихи Рильке из "Книги о паломничестве" (в частности, поэма "Карл XII, шведский король, едет степями Украины ").

Заинтересовавшись тогда "Словом о полку Игореве", Рильке перевел его в 1902 - 1904 гг (Опубликовано 1930 года).

Произведения Рильке переводили на украинский язык Николай Зеров, Николай Лукаш, Майк Иогансен, А. Луцкий, Юрий Клен, Леонид Мосендз, Михаил Орест, Р. Куренная, О. Зуевский, Бажан, Дмитрий Павлычко, Василий Стус, Моисей Фишбейн, Б.-И.Антоныч и другие.

Отдельным сборником вышли переводы Р. Б. Кравцева под названием "Вещи и образы" ( 1947).

О Рильке и Украина писали Евгений-Юлий Пеленский ( 1935) и Алексей Изарський ( 1952).


4. Произведения Р. Рильке

Википедия содержат высказывания, автором которых является: Райнер Мария Рильке



Литература Это незавершенная статья по литературы.
Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив ее.


код для вставки
Данный текст может содержать ошибки.

скачать

© Надо Знать
написать нам