Надо Знать![]() |
Введение
Синонимы (от греческого συνόνυμος / synonymos / - одноименный), также сутямок - это слова, имеющие близкое или тождественное значение, но отличаются звучанием. Например: жить - жить, желать - хотеть, башня - башня Слова противоположные по значению называются антонимами, слова разного значения, но одинаковым произношением - омонимами. Синонимы слова и фразеологизмы, различные звуковой форме, но близкие или тождественные по значению:
Синонимику изучают семантика и лексикология. "Краткий словарь синонимов украинского языка" составил Филипп Деркач (4279 синонимических рядов, частично со стилистическими пометками, К. 1960). "Материалы к синонимического словаря украинского языка", собранные Андреем Багмет, печатались в ж. "Отечество" (1959, ч. 2 - 1962, ч. 7). Синонимику Т. Шевченко исследовал В. Ильин, М. Коцюбинского - Л. Паламарчук, И. Франко - И. Ощипко, Леси Украинский - И. Олейник, М. Рыльского - Г. Колесник. 1. Виды синонимов1.1. Морфологические синонимы Это варианты форм слов для обозначения того же понятия : гуляет - шишка, поет - поет, летает - летом, спрашивает - спрашивает, прыгает - прыгает, раздается - луна. 1.2. Синтаксические синонимыРазличные синтаксические конструкции, применяемые для выражения той же мысли. Напр.: Вместо того, чтобы критиковать других, возьми и сделай сам. - Вместо критиковать других, возьми и сделай сам. Сравнению с нейтральным первым предложением второе имеет разговорную окраску. Одним из проявлений синтаксической синонимии параллельное употребление союзных и бессоюзного предложений: Я еду работать в Одессу, потому что очень люблю этот город. -Я еду работать в Одессу - очень люблю этот город. 1.3. Словообразовательная синонимияНаличие приставочной-суффиксальных образований, наделенных различными семантико - стилистическими оттенками: писал, написал, написал, пописал; темнеть - темнеть, белеть - билишаты; есть, исткы, покушать; спать, баюшки, спатуни, спатунечкы. [Кочерган М. П. " Введение в языкознание ", 2008, 150] 1.4. Фразеологические синонимы Варианты фразеологических единиц для обозначения того же понятия. Так, в понятие "быть равнодушным к чему-то": держать нейтралитет, моя хата с краю, - меня пусть волк траву ест, наше дело петушиное: спели, а там хоть не розвидняйся. Об умственно неполноценного человека говорят не в своем уме, теряются ключи от ума, выскакивают клепки, не варит горшок (на Галичине), в голове летают шмели, вместо мозга растет капуста, нет формуле под волосами. 1.5. Фонетические синонимыФонетические синонимы, точнее, дублеты - различные формы того же слова, которые появляются в результате чередования гласных и согласных, наличия или отсутствия протетической (приставных) согласных или гласных: имя - имя, идти - идти, учитель - учитель, уже - уже, взять - взять, мгла - мгла, ржавчина - ржа. Общность значения синонимов объясняется тем, что они называют друг понятия. Сущность синонимов определяется наличием в них различных оттенков значения. В зависимости от того, каким признакам синонимы отличаются друг от друга, они делятся на идеографические и стилистические. [Апресян Ю. Д. Избранные труды, 1995, 25] 1.6. Идеографические (смысловые) синонимыОтличаются оттенками значения: удивлять, поражать, поражать, потрясать. Эти синонимы обеспечивают возможность передавать оттенки того же понятия, поскольку на его обозначения существует несколько слов: удивлять - "вызвать удивление необычностью", поражать - "вызвать удивление или восхищение чрезмерным проявлением чего-то", поражать - "оказывать чрезвычайно сильное впечатление", потрясать - " глубоко трогать, волновать до глубины души ". Возьмем еще один синонимический ряд: известный, выдающийся, знаменитый (знаменитый), где известный (напр.: ученый) подчеркивает то, что он не рядовой, а достаточно популярен; выдающийся имеет сравнительный характер; знаменитый (знаменитый) то же, что первые два вместе взятые, но гораздо высшей степени. Палаты и гореть означают "давать жар", но первое слово называет действие более интенсивно. 1.7. Стилистические синонимыХарактеризуются закрепленностью за определенным стилем и более или менее выраженным эмоциональным окрасом. Из синонимов: признак и симптом - первое слово нейтральное, второе имеет окраску книжности, научности (это не просто признак, а совокупность признаков, характерный проявление какого-то явления). В синонимическом ряду: постигать, понимать, соображать - первое слово книжное, второе - нейтральное, третье - разговорное. Слова, которые вступают в синонимические связи лишь в определенном контексте, называются контекстуальных синонимами. Они часто применяемые в художественной литературе, реже - в публицистике, где используются для создания образов, передающих мировоззрение автора, его индивидуальную манеру. Из синонимической лексики выделяются слова вполне тождественны по своему лексического значения и эмоционально-экспрессивную окраску. В основном это нейтральная лексика: пейзаж, пейзаж, ландшафт; кавалерия, конница; процент, процент; мука, мука; площадь, площадь; аплодисменты, аплодисменты. Это абсолютные синонимы (лексические дублеты). Они появляются в языке в следующих случаях:
2. Синонимия в биологической систематикеПри описании биологического разнообразия часто возникает ситуация, когда разные исследователи описывают один и тот же вид (подвид, род и т.д.) под разными названиями. Для регулирования таких вопросов разработаны специальные кодексы номенклатуры, в частности " Международный кодекс зоологической номенклатуры ". При определении пригодности того или иного названия используется ряд критериев, среди которых главными (но не единственными) являются два: 1) временной приоритет, согласно которому предпочтение отдается названию, предложенная первой, 2) пригодность (валидность) названия в соответствии с требованиями (однозначность описания, соблюдения ряда специальных критериев пригодности). Объектом анализа являются только научные названия таксонов, представленные латыни, и кодексы не регламентируют правила употребления / применения вернакурярних названий. В части биологических таксонов существуют очень большие синонимические ряды. В частности, синонимия домашней мыши включает не менее 120 названий, в т.ч. 43 названия у типичного подвида Mus (Mus) musculus musculus [1]. Различают объективные и субъективные синонимы. 3. Источники
4. Современные синонимические словари
См.. также
Литература
код для вставки Данный текст может содержать ошибки. скачать |