Сын Неба

Сын Неба ( кит. : 天子 ; пиньинь : tiānzǐ, МФА : [Ti̯ɛn tsɨ] ; яп. てんし , Тенси) - титул монарха в Восточной Азии, использовался императорами Китая и Японии, правителями Поднебесной.


1. Краткие сведения

Появление титула "Сын Неба" связана с китайской идеей о Небесный мандат, предоставляемый Небом своем "сыну" - правителю, который управляет Поднебесной. Идея была озвучена китайским мыслителем 11 века до н.э. Чжоу Гуньдунем: "Титул правителя, которого Небо признало своим сыном, наследуется в роде правителя. Когда в доме правителя исчезает благодать, род нового [правителя] определяется мандатом Неба". В связи с этим, в эпоху династии Чжоу титул "Сын Неба" использовался для обозначения связи между божеством Неба и человеком правителем на Земле.

Во времена династии Цинь правитель был объявлен божеством. Появился новый титул "Монарха Неба" ( кит. 皇帝 , Хуанди; яп. こうてい Котей) [1], который использовался первым императором Китая. При нем титул "Сын Неба" вышел из употребления, однако с созданием династии Хань и возрождением конфуцианства, что боготворило старину, вернулся и был приравнен к титулу "Монарха Неба". Лицо монарха была десакрализована: ее снова считали человеком, но такой, что особый способ связана с Небом через Небесный мандат и благодать.

Правитель, который должен титулы "Сын Неба" и "Монарх Неба", владел пространством (землей) и времени (календарем и названиями лет). Высочайшей властью на Земле считалась только его власть. Для поддержания связи с Небом правитель должен ежегодно чествовать его на специальной церемонии, проводить которую разрешалось лишь одному монарху. Выполнение этой церемонии соблюдались все императоры Китая до 20 века.

Под влиянием китайской политической культуры, титул "Сын Неба" попал в Японии и використовуйся тамошними императорами. В отличие от Китая, японцы считали монарха богом и не нуждались в идее, которая легитимизовала смену династии Небесным мандатом. Императоры Японии имели собственные названия лет, но отвергали потребность в чествовании Неба, китайского божества.


2. Смотрите также

Примечания

  1. В современных языках этот титул переводится как "Император".