Надо Знать

добавить знаний



Украинский в Греции



План:


Введение

Украинский - пятая по численности национальная община Греции (после греков, турок, болгар и румын [1]). По официальной статистике, численность украинской общины - 19 785 человек, что составляет около 3-5% от общего числа мигрантов или 0.18% населения Греции. Однако, фактически официальная статистика не соответствует истинной ситуации, другие источники называют цифру от 30 [2] до 120 тысяч человек [3].

Особенностью украинской общины Греции с одной стороны является ее гендерный состав - большинство мигрантов составляют женщины. Другая особенность - абсолютное большинство ее составляют эмигранты так называемой четвёртому волны - периода 1990-х годов. В последнее время, однако, наблюдается тенденция к сокращению количества новоприбывших. Причины уменьшения наплыва украинский связывают прежде всего с кризисными явлениями в экономике Греции [4].


1. История

Украинский в Греции является частью трудовыми мигрантами. Социологи Западной аналитической группы Ольга Ровенчак и Виктория Володько называют следующие основные причины миграции: потребность материально обеспечить собственные семьи или семьи детей на уровне повседневных нужд, строительство, приобретение, ремонт жилья, возврат долгов, лечение, оплата образования детей, материальная поддержка собственных семей или семей взрослых детей, которые не требуют денег для обеспечения повседневной воспроизведения семьи. Среди других также называются личные причины [5]. Такая мотивация вообще характерна для 4-й волны эмиграции из Украины.


2. Общественная жизнь

Первое украинское объединение Греции "Журавлиный край" было зарегистрировано в 1998 году, но позже оно переименовалось в Общество украинской диаспоры в Греции "Украинской-греческая мысль" [6] и разделилось на две отдельно действующие на сегодня организации:

  • Общество украинской диаспоры и украинофилов "Украинской-Греческая мысль" - действует в городе Афины, имеет филиалы в городах Патра и Родос, при организации по 2002 года действует субботняя украинская школа, которая на сегодня насчитывает 40 детей от 4 до 19 лет (действует группа (детский сад), которая постоянно пополняется.
  • украинские культурно - образовательный центр "Берегиня" - действует в Афинах на базе греко-католической церкви Святой Троицы,
  • "Украинский журавлиный край" - украинский культурный центр, открытый в 2002 году.

С 2006 года в Афинах действует основанный украинским предпринимателем С. Скловский украинских-греческий культурный и деловой центр "Димархия", который занимается оздоровлением детей из Украины в Греции.

Значительным событием стало открытие 1 ноября 2008 г. Культурно-информационного центра Украины (КИЦ) при Посольстве. Для КИЦ восстановлено и введено в эксплуатацию помещения в правом крыле здания Посольства, общей площадью более 200 кв. м., отдельный вход и функционирует автономно от основного комплекса зданий Посольства.

Оживлению украинской общественной жизни в Греции способствовало проведение форума украинской диаспоры. С 5 по 15 сентября 2008 года обществом "Украинский-Греческая мысль" за действенную Посольства Украины в Греции было проведено ИИИ Форум украинской диаспоры "Образование Украинской и для Украинской за рубежом: состояние и перспективы" в городе Эритрея на острове Еввия [7].


3. Средства массовой информации

1997 года в Греции вышла первая газета украинская ?Вестник-Агелиафорос", выпущенная Галиной Маслюк-Какку и Лицо Патераки.

Сейчас непериодически кажется украиноязычный журнал "Вестник", а также еженедельный украинский дополнение к греческой русскоязычной газеты "Афины-Эллас". Оба готовятся Обществом "Украинской-Греческая мысль".

Кроме того, на Афинском общественном радио время от времени проводится 20-минутная украиноязычная информационная программа с материалом от "Землячества украинских студентов Греции" - неформального объединения студентов из Украины, которые учатся в вузах Греции по греческим стипендиями, входящий в состав Федерации студентов Греции. Украинское общество "Журавлиный край" переименовалось, а из-за несогласия в управлении него вышли некоторые члени.Галина Маслюк, которая организовала свое общество под названием украинская-греческая мысль, дезинформувавшы общественность о переименовании его, и Марта Аттикос, организовавшей общество "Берегиня" . Все общества работают окремо.Ворожнеча, которая портила единство украинства в Греции в настоящее время преодолена и налаживается объединения Украинской в ​​момент кризиса.


4. Религиозная жизнь

Поскольку большинство украинский Греции происходят из Галичины, преобладающая их количество греко-католиками. В Афинах есть украинская греко-католическая община св. Николая, которая действует при приходе Святой Троицы (кафедральный собор Экзарха для греков-католиков византийской традиции). В 1998 году в Афинах, на Пасха в кафедральном соборе Святой Троицы благодаря стараниям редакции тогдашней русскоязычной газеты "Вестник-Агелиофорос" и личными стараниями Галины Маслюк-Какку состоялась первая Святая Литургия украинском языке. Отслужил ее ирландец по происхождению о. архимандрит Сергий Келегер. Тогда стараниями редакции "Вестник-Агелиафорос" и о. д-ра Святослава Шевчука были собраны подписи, необходимые для создания Украинской греко-католической парафии в Афинах. В декабре 1998 г. редакцией газеты "Вестник" было официально зарегистрировано первое Общество Украинской в ​​Греции "Журавлиный край", которое в течение первых двух недель возглавил Георгий Аврамидис и впоследствии Галина Маслюк, вплоть до его вынужденного расформирования и перерегистрации под новым названием "украинская-греческий мнение "). В течение последующих лет верующим-украинский послужилися священники о. Ярослав Бац, о. Афанасий (грек по национальности), о. Любомир Дацив.

Священник Любомир Дацив о роли церкви в жизни украинского общества Греции говорит:

" Еженедельно в Святой Литургии участвует 300-400 человек, в праздники - более тысячи. После воскресной Литургии у захристии есть всегда длинная очередь людей, которые ждут на разговор, совет, хотят поделиться своими болями [8] "

Много среди Украинских Греции и православных. В Афинах в православном храме Св. Пантелеймона служит украинский православный священник о. Михаил Юрина. В другом православном храме в 25 км от Афин правит украинский священник Киевского патриархата Василий Лило.


5. Отношение Греции к украинских трудовых мигрантов

Чрезвычайный и Полномочный Посол Греции в Украине Димитрис Контумаса заявил, что Афины не имеют претензий к украинской трудовых иммигрантов и не рассматривают Украину как источник нелегальной иммиграции [9].

Примечания

  1. [1 - www.statistics.gr/eng_tables/S201_SPO_2_TB_AN_06_7_Y_EN.pdf "Usually resident population by citizenship"] (English). www.statistics.gr . http://www.statistics.gr/eng_tables/S201_SPO_2_TB_AN_06_7_Y_EN - www.statistics.gr/eng_tables/S201_SPO_2_TB_AN_06_7_Y_EN [1]. pdf . Проверено 2008-08-27 . ;
  2. http://www.mfa.gov.ua/mfa/ua/publication/print/29641.htm - www.mfa.gov.ua/mfa/ua/publication/print/29641.htm
  3. http://ukrgrdumka.ho.ua/historia/2002_Greece26-28% 5B1% 5D.02 (Ukr). doc - ukrgrdumka.ho.ua/historia/2002_Greece26-28 [1] .02 (Ukr). doc
  4. http://www.zgroup.com.ua/article.php?articleid=3491 - www.zgroup.com.ua/article.php?articleid=3491
  5. Ольга Ровенчак, Виктория Володько. Украинские трудовые мигранты в Греции (гендерный аспект) - www.zgroup.com.ua/article.php?articleid=3491
  6. официальный сайт организации - www.ukrgrdumka.gr/ (Рус.)
  7. http://ukrgrdumka.ho.ua/fora/forum_3/index.htm - ukrgrdumka.ho.ua/fora/forum_3/index.htm
  8. http://www.rr.lviv.ua/news.php?item=395 - www.rr.lviv.ua/news.php?item=395
  9. http://www.day.kiev.ua/42468/ - www.day.kiev.ua/42468/

код для вставки
Данный текст может содержать ошибки.

скачать

© Надо Знать
написать нам