Экспрессия

Экспрессия (лат. expressio - выражение) - 1) сила выражения, проявления каких-либо чувств, переживаний и т.д.. 2) подчеркнуто проявление чувств, переживаний; выразительность 3) интенсивная выразительность текста создается фонетическими, лексическими, грамматическими , стилистическими средствами языка.

Экспрессия, по мнению ученых (О.С. Ахманова, А. Потебня, Г.И.Дидук) - это качество речи, присущая в большей степени текстам художественного стиля. Экспрессия толкуется как "выразительно изображающая качество речи, отличает его от обычного", "то, что предполагает выражение нетривиальности (художественного) содержания", "выразительность (или изобразительность) вещания, такая его качество, благодаря которому он приобретает стилистической маркированности (эмоциональности , образности) и становится способным передать некоторый нетривиальный смысл "," выразительность, сила проявления чувств, переживаний ".

По Г.И. Дидук, экспрессия - это то, "что порождается образностью, это увеличение поражающего (действующей) силы высказывания, придания ему особой целевой возвышенности".

Речевая экспрессия, по утверждению ученых, это "сложная Лингвостилистическая категория, опирается на целый комплекс психических, социальных и внутриязыковых факторов, обусловлена ​​эмотивной, волюнтативная и эстетической функциями языка" (А. Чабаненко) "Лингвостилистическая категория, проявляющаяся как интенсификация выразительности сообщаемого, как увеличение влиятельной силы высказывания "(Г.И.Дидук).

Заметим, что экспрессивность речи человека очень тесно связана с его образностью. Именно в текстах художественного стиля является весомым дополнительное значение слова, его стилистические оттенки: экспрессивность, эмоциональная окрашенность "(Г.И. Дидук) служащий эмоциональной окраске высказывания и придает ему" торжества и непринужденности ".

Речевая экспрессия, по мнению ряда ученых (М.И. Пентилюк, А.И. Федоров, В.П. Ковалев, А.П. Коваль, Л. Кулибчук, Л.И. Дидук) обеспечивается применением стилистических фигур ( эллипса, повтора, градации, антитезы ", использованием в речи выразителей образности," подавляющее большинство которых реализуется в литературоведческих категориях "(Л.Н. Кулибчук).

Экспрессивность определяется как "качество речи, является определенно-изобразительной"; возвышенная выразительность, такая социально и психологически мотивирована свойство языкового знака, которая деавтоматизуе его восприятие, поддерживает обостренное внимание, активизирует мышление, вызывает чувственную напряжение слушателя.


Источники

  • Ганич Д.И., Олейник И. Словарь лингвистических терминов. М.: Высшая школа., 1985. - 360 с.
  • Лесин В.М. Литературоведческие сроки. -К.: Рад.шк., 1985. - 250 с.